たとえ暖かい国にお住まいでも、映画やドキュメンタリーで雪が降る様子をご覧になったことがあるでしょう。雪が降ると、空から地面へと舞い降り、十分に寒ければ、地面や木の枝などにどんどん厚く積もっていきます。しかし、さらに魔法のような現象があります——見えないうちに厚く重い雪が積もり、木々を壮大な白い巨人に変えてしまうのです。これは普通の降雪ではなく、もっと特別なものによって生み出されます。 この現象を指すフィンランド語の用語「tykkylumi」、略して「tykky」（フィンランド語の発音に近づけてカタカナで「チュッキュ」と書きます）は、他の言語にはほとんど同等の言葉がありません。英語では「Crown snow-load」と呼ばれています。本記事では、この現象についてフィンランド語の発音である「チュッキュ」を使用します。 この記事は@jonna_saariによって執筆されました。 フィンランドのラップランドは、木々が雪で厚く覆われ、木そのものが見えなくなるような冬の風景でよく知られています。雪が木をあらゆる方向から包み込んでいるのです。このような場合、木々は巨大な白いミシュランマン、バーバパパ、ムーミントロール、あるいは他の童話の生き物のように見えるかもしれません。これらの木々は「チュッキュ」で覆われています。この美しい自然現象にちなんでデザインされたムーミンのマグカップさえ存在します！ 「チュッキュ」（フィンランド語で「tykky」）は、形成されるために特定の条件を必要とします。フィンランドでは、東部のリエクサにあるコリ国立公園が、「チュッキュ」が形成される最も南の場所です。ですから、例えばヘルシンキで大雪の後に木々に厚い雪が積もっているのを見ても、それは「チュッキュ」ではありません。これはフィンランド人でさえ混同することがあります。誰もが「チュッキュ」の形成現象を知っているわけではなく、南フィンランドでは実際にはただの厚い積雪であるにもかかわらず、「チュッキュ」について話す人もいるかもしれません。 コリの北部、特にラップランドでは、春の日差しが暖かくなり、風とともに木々から「チュッキュ」が消えるまで、冬には「チュッキュ」が一般的です。時には、真冬でもラップランドは非常に暖かく風の強い天候になることがあり、景観から「チュッキュ」が消えてしまうこともあります。これが起こらなければ、「チュッキュ」を鑑賞するのに最適な時期は1月と2月で、その頃はパステルカラーが北の空を美しく彩ります。同時に、日が長くなり、日没までの間、自然を楽しむ時間が少しずつ長くなっていきます。 例えば、空気が湿っているとき（霧がかかった状態など）に気温が下がり始めると、「チュッキュ」が形成されます。空気中の水分が木の枝などの表面に霧氷として蓄積し、その層が成長していきます。「チュッキュ」の層が成長するためには、このプロセスが何度も繰り返され、途中で暖かくなる期間がないことが必要です。 レースのような氷の結晶は、壮大な冬の霜の花に似ており、本当に美しいものです。これが、「チュッキュ」が上面だけでなく、側面や下面にも覆われている理由を説明しています。適切な条件下では、ちょうど良い風が枝の表面に粒子を運び、「チュッキュ」の形成を促進します。しかし、風が強すぎると、木々から「チュッキュ」を取り去ってしまうことがあります。木々にとって、「チュッキュ」は重い負担であり、容易に枝を折ったり、木を倒したりすることがあります。これはもちろん全く自然なことであり、倒れて腐敗した木は、その後も北の生態系を豊かにする重要な役割を果たし続けます。 「チュッキュ」が形成される別の方法は、湿った雪が木の枝などの表面に積もり、凍り始めるときです。この湿った層は、通常の雪片も自らに結合させます。 「チュッキュ」に覆われた木々は、非常に美しく、印象的な外観を持っています。彼らは、すでに壮大な風景の中で白い巨人のように立っています。しかし、「チュッキュ」で覆われた木からは少しの安全距離を保つことが賢明であることを知っておくことが重要です。雪の重みが外れて人に落ちてくることがあり、その重量は非常に大きく、深い雪の中で素早く動くことは容易ではないため、状況は極めて危険になり得ます。このリスクを認識し、「チュッキュ」の木々を根元や触れるほど近くではなく、少し離れた場所から鑑賞することが重要です。 「チュッキュ」を鑑賞するための私のヒント： この記事はAIを使用して日本語に翻訳されました。 こちらもお読みください： フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す これらの神聖な山々は20億歳です—フィンランド、ラップランド、ピハ地域 トルヴィセン・マヤ – 1957年からルオストで疲れたスキーヤーのための聖域