Entries by Jonna Saari

サッラ（ラップランド）でオーロラを鑑賞する

/0 Comments/in , /by

ラップランド東部に位置するサッラには、フィンランドで最も新しい国立公園であるサッラ国立公園があります。園内には多彩で質の高いハイキングコースが整備されており、さらにオーロラ鑑賞を希望する方のために特別に建てられた、比較的アクセスしやすいシェルターも点在しています。 滞在中は、灰色の空と雪に覆われた大地が風景を白と黒の繊細なコントラストで彩っていましたが、なかでも新しく建てられたオーロラ・シェルターの存在が、思わず感嘆のため息を誘いました。 カウニシャルユのシェルター（地図） エミン・ポルクのシェルター（地図） ケセルマヤルヴィのシェルター（地図） 新しく、堅牢でありながら美しい外観のシェルターは、心から感動を覚えるものでした。これほど個性的でありながら、同時に時代を超えた優雅さを備えた建物に出会えるとは、なんと素晴らしいことでしょう。近づいてみると、それらが見た目の美しさだけでなく、実用性をしっかりと考慮して設計されていることが分かります。各シェルターには三つの異なる「空間」が設けられており、さまざまな天候条件のもとで役立つ構造になっています。建物の背面には長いベンチと窓があり、風を防ぐ優れた保護となっています。正面側には、テーブルとベンチを備えた区画と、ベンチのみの区画が配置されています。 以下は、カウニシャルユ展望地点からの写真です。このエリアは国立公園内に含まれています。 そのほかの二つのシェルターも、サッラトゥントゥリの丘陵地帯に位置しています。一つはエミン・ポルク・トレイルの起点にあり、その隣にはオープンタイプのコタも設置されています。三つ目のシェルターはケセルマヤルヴィ湖の湖畔にあり、そこにもコタがあります。カウニシャルユ自体には指定された焚き火場所はありませんが、最寄りの焚き火場所は近くのコルミロウッコネン湖の湖畔にあります。この地域にはリーントゥ（屋根付き休憩小屋）や焚き火場所が数多く整備されており、サッラはオーロラ愛好家だけでなく、焚き火を囲んで過ごす時間を楽しみたい方々にも理想的な場所だと言えるでしょう。 ソトカン・エミの泉 私たちはしばらくエミン・ポルクを進んだ後、メインルートを離れ、明確に標識が設置されたソトカン・エミの泉へ向かいました。 深い雪にもかかわらず、泉は凍ることなく、予想どおり楽しげに湧き続けていました。ハンガスヤルヴェンティエの分岐点からは、片道およそ1キロ強の距離です。訪れる価値は十分にあります。泉は冬の間もずっと凍らずにいるのでしょうか。 ソトカン・エミの泉（地図） これらの美しく実用的なシェルターが皆さまのために整備された今、私たち一人ひとりが清潔で良好な状態を保つよう心がけることができれば素晴らしいことです。壁に落書きをせず、ごみを残さないようお願いいたします。 また、サッラ・レインディア・パーク（住所：Hautajärventie 111）もおすすめです。地域の自然や見どころを紹介する、美しく設計された無料の展示があります。園内にはカフェもあり、サッラ周辺でご自身やグループに最適なルートを選ぶ際には、スタッフに相談されることをおすすめいたします。 この記事はAIを使用して日本語に翻訳されて。 あわせて読む オーロラを美しく撮影するには？空の魔法を捉えるための4つの簡単なステップ 夜行列車で大自然へ――Sallaで夕暮れのカヌー体験 メタルファンのためのフィンランド旅行ガイド

大自然の中のサウナ！フィンランドのアウトドア・デスティネーションで楽しめるサウナスポット

/0 Comments/in /by

フィンランドには、本格的なフィンランド式サウナを体験できる数多くの自然スポットがあります。手つかずの大自然の奥深くに佇むサウナから、都市近郊の緑豊かなエリアにあるサウナまで、その場所はさまざまです。本記事の最後には、私たちのチームメンバーが実際に各地で体験した自然の中のサウナをご紹介します。もちろん、ほかにも数多くの選択肢があります。「sauna」という言葉と訪れたい目的地の名前を組み合わせてオンライン検索すれば、さらに多くの情報を簡単に見つけることができます。 公共サウナのほかに、事前予約制のプライベートサウナもあります。それぞれの違いは次のとおりです。 1. 公共サウナ 公共サウナは通常、特定の曜日に温められます。ほとんどの場合、事前予約は不要で、決められた日時に現地へ行けば利用することができます。支払い方法とともに、タオル、水着、必要に応じて石けんやシャワーサンダルなど、基本的なサウナ用品をご持参ください。 公共サウナの中には夏季のみ営業するものもあれば、通年営業しているものもあります。たとえば、冬季遊泳（ウィンタースイミング）スポットに隣接するサウナなどは一年を通して利用できる場合があります。 フィンランド式サウナに持っていくもの ― 初めての方へのガイド 2. プライベートサウナ（事前予約制） 予約制サウナは、予約したグループのみが専用で利用できます。公共サウナと同様に、必要なサウナ用品は各自でご持参ください。 予約制サウナの運営方法は施設によって異なります。運営者があらかじめサウナを温めておいてくれる場合もあれば、現地にスタッフが常駐しておらず、案内に従って自分でサウナを温める必要がある場合もあります。 宿泊施設でのサウナ利用 屋内または屋外サウナ付きの宿泊施設を借りることで、プライベートにサウナを楽しむこともできます。これは必ずしも高額であることを意味しません。アパートメント一棟貸しや高級コテージ、ヴィラだけでなく、より手頃な宿泊施設でもサウナを利用できる場合があります。たとえば、複数の貸しコテージが集まる伝統的なフィンランドのコテージ村や、キャンプ場、キャラバンサイトなどでは、宿泊者全員が利用できる共用サウナが用意されていることがあります。その場合、通常は受付やサウナ付近に掲示されている予約カレンダーで、自分専用の利用時間（多くは1～2時間）を予約します。 フィンランド式サウナの中にあるもの：シンプルなご紹介 サウナのエチケット 公共サウナでは、通常、適用される具体的なルールが明確に示されています。男女別の利用時間が設けられている場合もあれば、男女混合で利用する場合もあります。混合セッションでは水着を着用します。 他の利用者への配慮は、サウナ文化において欠かせない要素です。酔った状態での利用、大きな騒音を立てること、あるいはサウナストーンに過度に水をかけて過剰に熱い蒸気を発生させることは適切ではありません。施設は清潔に保ち、給湯用の温水が限られている場合もあるため、水の無駄遣いは避けましょう。 プライベートサウナでは、より自由度が高くなります。グループ内で、フィンランドの伝統に従って裸で入浴するか、水着やタオルを使用するかを決めることができます。また、蒸気の強さや会話の音量も好みに合わせて調整できますが、近隣に迷惑をかけないことが前提です。サウナ内での過度な飲酒は強く控えるべきです。バランスを崩して高温のストーブに倒れ込むと、重大なけがや救急搬送につながる危険があります。 ただし、予約制サウナは個人の所有物ではないことを忘れないでください。それは個人所有である場合もあれば、ボランティアによって運営されている場合や、公的資金で維持されている場合もあります。そのため、責任ある行動が求められます。サウナは清潔で損傷のない状態に保ち、現地にリサイクルボックスや廃棄設備がない場合は、ごみは各自で持ち帰ってください。 海外からの訪問者のためのフィンランド式サウナのエチケット フィンランドの自然とつながるサウナ 事前予約が必要 料金は施設によって異なります。詳細は各提供者へ直接お問い合わせください。 公共サウナセッション 料金や営業時間は施設によって異なります。詳細は各提供者へ直接ご確認ください。 この記事はAIを使用して日本語に翻訳されて。 次に読む： 灼熱の暑さから氷のように冷たい水へ――なぜフィンランド人はこれを行い、あなたはどのようにアイススイミングを体験できるのか

ラセボリにあるムスティオ製鉄所は、その冬の美しさで人々を魅了しました。

/0 Comments/in , , /by

週末にラセボリ周辺の製鉄所を巡る小さな旅に出かけ、アンツコグ、フィスカルス、ビルナスを訪れたあと、いよいよ締めくくりとしてムスティオ（スヴァルタ）に到着しました。これまでの目的地と同じく、ここもとても静かで、水面に揺られながら漂う一羽のカモを除けば、私たち以外に誰もいませんでした。冬の風景は信じられないほど美しかったのです。 フィンランドでも特に価値の高い邸宅建築のひとつである黄色いムスティオ邸は、青と白に包まれた冬景色の中で、陽だまりのような柔らかな色合いに輝いていました。この邸宅には数多くの怪談が伝えられていると聞いていたため、窓の奥から中庭の私たちの動きを幽霊たちが見つめているのではないかと、思わず想像してしまいました。いつかここに宿泊して、本当に幽霊の存在を信じるようになるのか試してみるのも面白そうです。開館時間は公式ウェブサイトでご確認いただけます。 公園に立つ大きく多様な木々や美しい建物、彫像はすべて雪に覆われていました。澄みきった真昼の光が差し込む凍てつくその日、時間が止まってしまったかのように感じられました。水面に浮かぶスイレンの小道も凍りつき、密かに氷穴を期待していた遊泳場も完全に結氷していましたが、対岸へと続く橋の近くには水面が開いている場所が見えました。 サマーシアターの近くでは、とりわけ太陽の方向に向かって素晴らしい眺めが広がる橋を見つけました。橋には幅の広いスペースが設けられ、趣のある昔ながらの街灯が立ち並んでおり、二人で記念写真を撮るには理想的な場所でした。 岸辺の木々の間から差し込む陽光は、真っ白に輝きながらあたりを照らしていました。ムスティオ川の上には薄い川霧が立ちのぼり、光の中で美しくきらめいていました。 私は夢中でたくさんの写真を撮りました。冬のムスティオがこれほどまでに素晴らしい景色を見せてくれるとは想像していませんでした。夏の暖かな季節にここを散策するのも素敵ですが、これほど美しい写真を撮れたことはこれまで一度もありませんでした。 橋の向こう側では、それまでに見てきた主に木造の建物とは対照的に、石造りの穀物倉がひときわ目を引きました。かつての穀物庫は現在、会議施設として利用されています。 一羽の雌のマガモが橋の下から泳ぎ出てきて、しばらく氷の縁をよちよちと歩いたあと、私たちに向かって大きな声で鳴きました。その後、森に覆われた岸辺のほうへ川を横切って漂い、最後には飛び立っていきました。滞在中、ほかに人と出会うことはありませんでした。 旅のあいだずっと体が冷えきっていたため、この頃にはすっかり帰路につき、古い我が家の中が暖かいことを願うばかりでした。それでも、もう少し寒さが和らいでいれば、近くのコルプデンにも足を延ばしてハイキングを楽しむのも良いかもしれないと思いました。そこにはいくつかの焚き火場所があります。コルプデンの紹介記事へのリンクは以下にあります。 本記事はAIによって翻訳されており、誤りが含まれている可能性があります。 次に読む 透き通る水ときめ細かな砂浜──ここは、フィンランド南西部ラセボリのバルト海沿岸にあるパドヴァ・ビーチです。 フィンランドの雪のない冬に何をする？ 私ならこう過ごします スノーシュー体験 – 気軽に楽しめる冬のアクティビティ！

フィンランド最高峰ハルティを目指す冬のワイルドネストレッキング

/0 Comments/in , /by

ヨンナ・ヴィータニエミは、サーナ山の山頂に立ち、ラップランドの広大な原野を見渡していました。人の世界の喧騒や複雑さから遠く離れた、あの彼方を歩くとはどんな感覚なのだろう——そんな思いが自然と湧き上がってきたのです。秋色に包まれたサーナ山と、その周囲に果てしなく広がるキルピスヤルヴィの原野は、ヨンナの心に強い印象を残しました。その体験がきっかけとなり、彼女は後に、キルピスヤルヴィ原野へのガイド付きトレッキングに参加することを決意します。1週間にわたる旅は、フィンランドのフェル（高原地帯）の奥深くへと分け入り、ついにはフィンランド最高地点であるハルティへと至りました。 原野は日常からの逃避を与えてくれた 日常から距離を置きたいという思いが、ヨンナにラップランドでの長期トレッキングを考えさせました。ガイド付きツアーを選んだことで、個人で計画する場合に比べ、はるかに気持ちが楽になったといいます。 – ルートを考えたり、装備リストを作ったりと、すべてを自分で計画するエネルギーがなかったんです。誰かがすべてを考えてくれていれば、私はただついて行って、人生を楽しめばよかったので、とても楽でした、とヨンナは振り返ります。 彼女はラップランドの複数の会社のツアー内容を比較し、最終的にフィンランド最高峰ハルティに登ることができるパッケージを選びました。そのパッケージにはスキーやプルカ（荷物用ソリ）も含まれており、装備をレンタルする必要はありませんでした。 ヨンナは、エスポーにあるヌークシオ国立公園内のフィンランド自然センター・ハルティアを拠点とする「Finland, Naturally」の営業チームで働いています。キルピスヤルヴィ原野での冬のトレッキングは、彼女にとって初めての本格的な長期山行でした。それまで、数泊以上のハイキングをした経験はなかったのです。ただし、ロヴァニエミに住んでいたことや東ラップランドを旅した経験があり、ラップランドの自然自体には、季節を通して親しんできました。 ヨンナは、このような原野でのトレッキングを乗り切れるかどうかについて、不安は感じていませんでした。 – 自分の体力には自信がありましたし、予備の装備も用意されていました。参加するには、十分な基礎体力とスキー技術が必要でしたが、私はもともとクラシックスタイルのクロスカントリースキーが好きですし、森用スキーやツーリングスキーの経験もありました。軍隊での経験も、この旅では役立ったと思います、とヨンナは語ります。 6日間の周回ルート ガイドと研修中のガイドに加え、参加者はミレニアル世代から60歳前後までの女性たちでした。旅は、キルピスヤルヴィのホステルで一泊した後、氷点下28度という厳しい寒さの中で始まりました。プルカへの荷物の詰め方はガイドが用意したリストに基づいて行われ、全員が予定より少し長めの日数分の食料を持参していました。人里離れた地域では、こうした備えが非常に重要です。 食料に加え、装備リストには必要な道具や必需品がすべて含まれていました。ヨンナは、そのリスト通りに準備すればよかったのです。 – 食料をネズミから守るために、プラスチックや金属製の容器に入れる必要があるなんて、自分では思いつきませんでした。それに、原野にいる日数を勘違いしていて、2日分多く食料を持ってきてしまったんです、とヨンナは笑います。 出発して間もなく、参加者たちは次々と重ね着を脱ぎ始めました。フェルの上部では厳しい寒さがほとんど和らぎ、晩冬の明るい太陽が、スキーヤーたちを汗ばむほどにしたのです。 – トレッキング中は本当に天候に恵まれました。ほとんどが晴天で、途中で吹雪に見舞われることもありましたが。向かってくるスキーヤーを見て、彼らがどれほど強い向かい風に苦労しているかに気づいたことを覚えています。そのとき、私たちは追い風に助けられて進めているのだと、ありがたく感じました。 「いったい何のためにやっているんだろう？」 ルートは、キルピスヤルヴィからサーリヤルヴィを経てメーコへ、さらにピトゥスへと続き、そこで2泊してハルティへの登頂を行いました。最後はクオンヤルヨキ川沿いにキルピスヤルヴィへ戻ります。1日の移動距離は10〜20キロメートルほどで、道中ではライチョウだけでなく、クズリと思われる足跡も見かけました。 – スキーをしながら、これって一体何の意味があるんだろう、と思うこともありました。滑走は単調に感じることもありましたが、休憩地点や山小屋に着くと、すべてが素晴らしいと感じる高揚感に包まれました。1週間ずっと携帯電話なしで過ごせたことも、本当に素晴らしい体験でした、とヨンナは語ります。 悪天候でテント泊を余儀なくされる場合に備え、テントも携行していましたが、旅は順調に原野の山小屋から次の山小屋へと進みました。これはヨンナにとって理想的でした。 – 1週間の行程でも、山小屋で体を温められるのはとても贅沢に感じます。服をしっかり乾かせますし、くつろげますし、皆が少しずつでも余裕のある空間を持てます。テント泊もあるだろうと思っていましたが、結果的には山小屋の方がずっと快適でした。 ラップランドの原野地域には、いくつかの種類の山小屋があります。オープン・ワイルダネス・ハットは予約不要・無料で誰でも利用できる一方、予約制の山小屋は事前予約と料金が必要です。予約制の山小屋は、グループだけで小屋を使いたい個人ハイカーにも適しています。オープン・ワイルダネス・ハットでは、後から来た人のために必ず場所を空けるというルールがあり、先に到着した人がテントで眠ることになる場合もあります。そのため、山小屋泊を予定している場合でも、テントを携行することが推奨されています。 山小屋での夜はあっという間に過ぎていきました。カードゲームをする人もいれば、ヨンナは美味しい食事を楽しんだり、クロスワードパズルを解いたりして過ごすのが好きでした。 – 料理にはかなり時間をかけました。プルカを使う冬のトレッキングでは、さまざまなごちそうを持って行けます。ステーキ、じゃがいも、野菜、ポリッジ、レーズン、塩味ピーナッツ、ドライフルーツ、干し肉、クリスプブレッド、チーズ、はちみつ、ジャムを持っていきました、とヨンナは挙げます。 ハルティで迎える日の出 スキーで進みながら、ヨンナたちはキルピスヤルヴィ原野の中で、ずんぐりとした独特の形が目を引くサイヴァーラ山などの地形を目印として確認していました。しかし、この旅の最大のハイライトは、入念にタイミングを計ったハルティ登頂でした。 – 翌日の午後から雪が降り始めるという予報が出ていました。そこで、雪が降り出す前に戻れるよう、午前5時に山小屋を出発してハルティを目指しました、とヨンナは振り返ります。 – 山頂付近の天候は快晴で、本当に息をのむほど美しかったです。登頂に向かう途中で、ちょうど完璧なタイミングで日の出を見ることができました。何年も前にサーナ山の頂上に立ち、ここがどんな場所なのだろうと想像していた自分を思い出し、今こうして実際に体験していることが、とても特別に感じられました。 ハルティから下山して山小屋に戻った後、グループは雪が降り始める様子を目にしました。すべてが完璧なタイミングでした。 – 夜もまた、本当に美しかったです。オーロラが現れ、星がびっしりと輝く澄んだ夜空を見ることができました。 6日間のトレッキングは、天候面だけでなく、あらゆる点で理想的なものとなりました。道中に大きなトラブルは一切ありませんでした。 – 誰も怪我をすることはなく、足のマメがいちばんの問題でしたが、必要に応じて手当てをしました。 今年、ヨンナは長期トレッキングの予定はありませんが、幸いにも南フィンランドでも、自宅近くで原野の雰囲気を味わうことができます。 – 友人を誘って、1泊だけアウトドアで過ごそうと思っています。場所はトッロンスオ周辺かもしれません。彼女はこれまで自然の中で夜を過ごしたことがないので、今回は私がガイド役ですね、とヨンナは語ります。 ※本記事は人工知能（AI）を用いて翻訳されています。内容に誤りが含まれる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 次に読む 春到来：野草シーズンが始まります 野いちご――フィンランドの小さな夏の宝物 フィンランドでキャンプファイヤーができる場所は？キャンプファイヤーサイトのガイド フィンランドのクリスマス菓子「ヨウルトルットゥ」──伝統と家庭の味

焚き火でコーヒーを淹れる方法（私のように髪を焦がさないために）

/0 Comments/in /by

フィンランドらしいアウトドアの過ごし方のひとつが、焚き火でコーヒーを淹れることです。せかせかしないことが、このひとときの本質でもあります。良い火が育つには時間がかかり、そして美味しいコーヒーができあがるにも時間が必要です。落ち着きと丁寧な所作、そして「今、この瞬間」にしっかりと向き合うことも大切な要素です。というのも、焦ったり手元がおろそかになったりすると、簡単にコーヒーを地面にこぼしてしまったり、ポットから目を離して吹きこぼれ、火の中へ流れ込んでしまったりするからです。 私自身は、決してコーヒーを淹れる達人ではありません。ほとんどすべてのフィンランドの家庭と同じように、我が家にもモカマスターのコーヒーメーカーがあり、毎日それでムーミンのマグカップを満たしています。これもまた、多くのフィンランドの家庭にある定番です。それでも、焚き火でコーヒーを淹れる方法を知っていることは、フィンランドでは基本的な教養の一部だとずっと感じていました。そこで、ある冬の日、ついに挑戦してみることにしたのです。 地面にはたっぷりと雪が積もっており、しかも自分の敷地内だったため、好きな場所で焚き火をすることができました。フィンランドでは、焚き火が許可されているのは自分の土地のみで、他人の土地や国立公園などでは、必ず整備された公式の焚き火場を利用しなければなりません。 私は雪に覆われた川岸を歩き、適した場所を探しました。そこで乾いた薪を使って小さな火を起こし、火をつけました。ほどなくして、薪の間から柔らかく、白く、ビロードのように美しく、香り高い煙が立ちのぼり、その後、橙色の炎が次第に大きくなって薪をのみ込み、やがて赤く輝く熾火へと変わっていきました。 バスケットの中には、次の必需品を入れていました： 火が心地よくパチパチと音を立て始めたところで、私は準備を始め、ポットにおよそ 0.5 リットルの水を注ぎました。もし国立公園などの公式な焚き火場であれば、炎の上にポットを安定して置ける金網があったことでしょう。しかし今回は雪の上に直接焚き火をしていたため、薪の上にポットを置こうとしました。当然ながらポットは倒れてしまいましたが、反射的に手が出て、ほとんど水をこぼさずに立て直すことができました。その騒ぎの最中に、私の長い髪の毛の先が少し焦げてしまいました。私と同じくらい不器用な人は、髪を結んでおくことをおすすめします！ しばらくすると、ポットからコポコポという音が聞こえ、蓋を開けると水が沸騰しているのが見えました。そこでコーヒー粉を取り出し、水面に小さな山ができるまでポットに入れました。まるで小さなコーヒーの山のようです。水 0.5 リットルに対して、コーヒー粉は約 1 デシリットルだったと思います。再び蓋をし、同時にポットを火の真上から少し端へと移動させました。激しく沸騰させるのではなく、コーヒーが抽出されるのに十分な温かさを保ちたかったのです。 私は約 5 分ほど待ち、その間、吹きこぼれたり再び倒れたりしないようポットから目を離さず、同時に自分の髪のダメージも確認しました。幸い被害はごくわずかで、実際には焦げた匂いがしなければ、何か起きたことすら分からないほどでした。 次に、教えられた通りのことをしました。ククサに少量のコーヒーを注ぎ、まだ粉が入っていることに気づいてから、そのコーヒーを再びポットに戻しました。どうやらこれは、コーヒー粉をうまく沈ませるための一種の儀式、あるいは小さな魔法のようなものらしいです。さらに数分待ち、改めてククサに注ぐと、今度は粉がまったく入っていませんでした。 コーヒーは濃く、澄んでいて、美しく、香り高いものでした。正しく淹れられた焚き火コーヒーでは、粉はポットの底に沈み、注ぐときにカップへ入ることはありません。トウヒの小枝を折ってポットの注ぎ口に差し込み、粉が出てくるのを防ぐ人もいますが、その効果については正直なところよく分かりません。 最終的に私は、ゆっくりと消えていく火を眺めながら、美味しい一杯のコーヒーを楽しむことができました。澄んだ外気、煙の香り、そして焚き火のそばにいるという感覚は、屋内のキッチンで機械を使って淹れるコーヒーよりも、はるかに特別な時間を生み出してくれます。 上司のアンッティは焚き火コーヒーに並々ならぬ情熱を注いでおり、外で飲むのに「これで十分」と言えるコーヒーは存在しないと考えていました。そこで彼は、自ら開発することを決意したのです。アウトドア環境のために特別に設計された、Finland, Naturally のポット用コーヒー Loimu は、ヌークシオにあるフィンランド自然センター・ハルティア、そして オンラインショップで購入できます。 アウトドアでのコーヒータイムの写真をもう少し ※本記事は人工知能（AI）を用いて翻訳されています。内容に誤りが含まれる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 次に読む 春到来：野草シーズンが始まります 野いちご――フィンランドの小さな夏の宝物 フィンランドでキャンプファイヤーができる場所は？キャンプファイヤーサイトのガイド フィンランドのクリスマス菓子「ヨウルトルットゥ」──伝統と家庭の味

冬のヌークシオ国立公園へ——Haukkalampi（ハウッカランピ）から始めるハイキング

/0 Comments/in /by

Haukkalampi（ハウッカランピ）はヌークシオ国立公園でもっとも人気のある玄関口ですが、訪れるタイミングを選べば、今でも静けさと落ち着きを感じることができます。休暇シーズンを外した冬の平日にヌークシオを訪れる機会があるなら、ぜひそのチャンスを活かしたいところです。約1週間前、私はフィンランド自然センター・ハルティア（Haltia）で働く同僚たちと配偶者とともに、冬の自然へと身を委ねました。目的地に選んだのは、Haukanholma（ハウカンホルマ）とMustalampi（ムスタランピ）の美しい環境です。このハイキングは日常から少し離れるのにちょうどよい距離でありながら、冬のヌークシオが誇る魅力がすべて詰まっていました。静寂、小川のやさしいせせらぎ、踏み跡のない雪原、そして森に満ちる穏やかな空気——まさに冬のヌークシオの最良の姿です。 ヌークシオにも本格的な冬が訪れた今、その魅力を存分に味わう価値があります。以前、私は冬の日帰りハイキングに気軽に出かけられる目的地としてのハルティア周辺について書きました。さらに一歩、ヌークシオの奥へ踏み込みたい方には、Haukkalampi（ハウッカランピ）が次の選択肢として最適です。ただし、ハルティアとは異なり、Haukkalampiへはバスで直接アクセスすることはできず、暖房のある屋内施設もありません。そのため、多少の準備が必要になります。それでも、服装さえ適切であれば、赤ちゃんからおばあちゃんまで楽しめる、初心者にもやさしい冬の日帰りハイキング先です。 今回の同行者は赤ちゃんやおばあちゃんではなく、フィンランド自然センター・ハルティアでカスタマーアドバイザーなどを務める同僚のKikka（キッカ）とMaarit（マーリット）、オフィスドッグのRuune（ルーネ）、そして配偶者のJoel（ヨエル）でした。 以下では、私たち自身の体験をもとにまとめたヒントをご紹介します。冬のヌークシオを楽しむきっかけになれば幸いです。 ヌークシオ・Haukkalampi（ハウッカランピ）周辺の冬の日帰りハイキング Haukkalampi（ハウッカランピ）の基本情報： 静けさを味わうなら平日がおすすめ ハイキングは平日に計画することをおすすめします。Haukkalampi周辺は人気のエリアですが、特に冬や少し曇りがちな日には、平日であればほぼひとり占めのようにトレイルを歩けることもあります。私自身、これまで平日にしか訪れたことがなく、駐車場が混雑するという話は幸いにも遠い存在です。今回も、大きな駐車場は完全に空いており、小さな駐車場にも私たちの車以外には1台あるだけでした。 冬の森では、静けさがとりわけ強く感じられます。風に揺れる森の気配、キクイタダキのさえずり、小川のせせらぎなど、かすかな音に自然と意識が向きます。ときおり頭上を通過する飛行機の音さえ、その合間に広がる静寂の深さを際立たせてくれます。 1月のこの時期は日照時間が短く、ヘッドランプを使って歩くことも可能ですが、電池残量には注意が必要です。やはり日中に合わせて行動する方が、より快適に楽しめます。私たちは午前10時過ぎにトレイルへ入りました。 冬に備えてバックパックを準備する 冬の日帰りハイキングには、普段使っているバックパックで十分対応できます。必要な装備の多くは、すでに自宅にあるものばかりでしょう。冬のハイキングは難しそうに感じるかもしれませんが、常識的な判断があれば問題ありません。国立公園内の整備されたトレイルでの短い日帰りハイキングは、冬のハイキングへの穏やかな入り口です。 私たちのバックパックの中身は次のとおりでした： 重ね着が生む柔軟さ 冬は、歩いているときと休憩しているときで、気温の感じ方や体温が大きく変わります。焚き火の暖かさだけでは、休憩中の体を十分に温められないことも少なくありません。重ね着がもっとも効果的で、行動中は薄着に、立ち止まったら防寒用のレイヤーを追加できるようにしておくことが大切です。軽量のダウンジャケットや中綿入りスカートは、多くの人にとって頼れる冬の定番アイテムです。 足元の装備には特に注意が必要です。整備されたトレイルであっても、冬靴はしっかりしていて保温性の高いものを選びましょう。軽量で断熱性のあるウィンターブーツが理想的ですが、くるぶし丈以上の靴がない場合は、ゲイターを使うと雪の侵入を防ぐのに役立ちます。 薪 ― 切って、運んで、そりで引く Haukkalampi周辺には複数の焚き火場があり、その近くには薪小屋が設けられています。小屋に置かれている薪は長い状態のため、適切な長さに切る必要があります。薪は無駄にせず、コーヒーを淹れたり、ソーセージを焼いたり、マシュマロをあぶったりする程度であれば、驚くほど少量で十分です。 もちろん、自分で薪を持参することもできます。たとえば、そりに乗るのが楽しい年齢の子どもがグループにいれば、薪を一緒に運ぶのも簡単です。私たちは乾燥した小さめの薪をバックパックに入れて持参しましたが、適量であればそれほど重い荷物にはなりませんでした。 薪小屋の薪を使う場合でも、自分で薪を持参する場合でも、火を起こせるのは指定された焚き火場のみです。岩陰や切り株の上など、好きな場所で自由に休憩を楽しみたい場合は、次のいずれかを用意しましょう。 焚き火場は豊富にあります ― ハイキングのマナーを忘れずに Haukanholma（ハウカンホルマ）周辺には複数の焚き火場があり、Mustalampi（ムスタランピ）の湖畔にも、景観の美しい調理小屋が2か所設けられています。いずれも駐車場から比較的短い距離にあります。 焚き火場はとても人気があるため、アウトドアの基本マナーの大切さが特に際立ちます。 焚き火場をきれいに保つための最も簡単な方法のひとつが、ゴミを出さない工夫です。軽食は丈夫な保存容器や繰り返し使えるウォーターボトルに入れて持参すれば、ハイキング中に処理するものが何も出ません。あるいは、出たゴミをビニール袋にまとめ、ヌークシオ（Nuuksio）から持ち帰るだけでも十分です。 立ち止まり、冬の森の音に耳を澄ませる ハイキングで最も印象に残る瞬間は、立ち止まったときに訪れることが少なくありません。ヌークシオでは冬でも小川のせせらぎを耳にすることができ、最良の状態では森の静けさが、まるで触れられそうなほど濃密に感じられます。雪は音だけでなく、時間の流れの感覚さえも和らげてくれるようです。この美しさと静けさは、意識してゆっくり味わう価値があります。美しく不思議なものに足を止めて目を向けることで、ただ先を急ぐよりも、自然がもたらす心身のよい影響をより効果的に得られる、という研究さえあります。 私にとって、Haukkalampi（ハウッカランピ）周辺でもっとも心を奪われたのは、この小川でした。開けた場所を流れる自然の水が、何よりも好きだからです。 Punarinnankierros（プナリンナンキエロス）は魅力的なトレイル Punarinnankierros（プナリンナンキエロス）は、Haukkalampi（ハウッカランピ）にある全長約2kmの周回トレイルで、短い冬のハイキングに最適なルートです。途中には焚き火場、冬に凍った池の風景、小川、ささやくような森があり、少ない労力でたくさんの見どころを楽しめます。ヌークシオの中では特に起伏の多いルートではありませんが、それでもいくつかの上り下りは含まれています。 その距離のおかげで、Punarinnankierros（プナリンナンキエロス）は、初めて雪の中へ出かける人にとっての冬ハイキング入門としても、ハルティア（Haltia）周辺の冬のトレイルで少し練習してきた人にとっても、ちょうどよい「お試し」になります。冬のハイキングと自分の装備について、さまざまなことを学び、気づきを得たり、足りない点を実感したりするのにも、安全で学びの多い場所です。 長めの周回ルートには、より入念な準備を 日照時間が少しずつ長くなるにつれ、やや長めの冬の日帰りハイキングにも挑戦できるようになります。Haukkalampi（ハウッカランピ）を起点とするHaukankierros（ハウカンキエロス／4km）とKorpinkierros（コルピンキエロス／約7km）は、どちらも人気のある標識付きトレイルです。Haukanholma（ハウカンホルマ）やPunarinnankierros（プナリンナンキエロス）で短い冬の「お試し」ハイキングを重ねれば、雪のヌークシオでの歩き方だけでなく、自分の冬のハイキングスキル、靴、服装についても、すでにある程度の経験が身についているはずです。HaukankierrosやKorpinkierrosでは、その学びを実際に活かし、さらに積み重ねていくことができます。十分な明るさの時間を確保し、飲み水も多めに持参しましょう。歩行中にこまめに水分をとることも忘れずに——ヌークシオの地形は起伏が多いのです。 連絡トレイルとバスを活用する 少し長めの日帰りハイキングとしておすすめなのが、フィンランド自然センター・ハルティア（Haltia）を起点にするルートです。Haukkalampi（ハウッカランピ）への連絡トレイルは片道4.6kmで、到着後はHaukanholma（ハウカンホルマ）やMustalampi（ムスタランピ）を訪れたり、周辺の周回トレイルを歩いたりしてから、同じ道を戻ってハルティアへ帰ることができます。 もうひとつの、やや短めの選択肢としては、（エスポー中心部から）245番のバスに乗り、Haukkalammentie（ハウッカランメンティエ）交差点で下車し、そこから道路沿いに2km歩いてHaukkalampi（ハウッカランピ）へ向かう方法があります。エリアを楽しんだ後、たとえば心地よい公式の焚き火場で火を起こして休憩し、連絡トレイルを歩いてハルティアへ向かえば、帰りは都合のよいバスに乗ることができます。 公共交通機関で、一年中ヌークシオへ バスでHaukkalampi（ハウッカランピ）の湖畔まで直接行くことはできませんが、最寄りの停留所はHaukkalammentie（ハウッカランメンティエ）交差点にあり、そこから湖畔までは徒歩約2kmです。エスポーからの245番バスは冬季も運行しており、たとえばフィンランド自然センター・ハルティア（Haltia）、Haukkalampi（ハウッカランピ）交差点、または終点のNuuksionpää（ヌークシオンパー）などで下車できます。夏季には、バスはさらに奥のKattila（カッティラ）まで乗り入れます。 ハルティア（Haltia）では、ハイカーのリビングルーム、ショップ、レストラン、自然をテーマにした展示などに立ち寄ることができます。カスタマーサービスデスクで同僚のKikka（キッカ）やMaarit（マーリット）を見かけたら、ぜひ声をかけてみてください。 この記事はAIによって翻訳されており、誤りが含まれている可能性があります。 次に読む ヌークシオ国立公園 (Nuuksio National Park) フィンランド・ナチュラリー・エクスペリエンス・ヌークシオ ヌークシオ国立公園を訪問 – 初心者向けのヒント

タメラの冬のルオステヤルヴィ・レクリエーションエリアにあるクルイェンポルクの散策ルート

/0 Comments/in /by

ヘメ湖水地方の目的地は、どこも次々と心を奪われる魅力にあふれています。トロンソオ国立公園やリエスヤルヴィ国立公園、コミオ自然保護区、サーリ民俗公園、透き通るように澄んだメルクティン湖群、そしてパーヤルヴィ湖やルオステヤルヴィ湖のレクリエーションエリア。いずれも、美しい散策路、森の静けさ、シラカバの香り、そして水辺の素晴らしい眺めを楽しめる場所です。週末には、冬の霜によって人影もまばらになった、静かで美しい自然の中で深呼吸をするため、ルオステヤルヴィのレクリエーションエリアに立ち寄りました。 ルオステヤルヴィのレクリエーションエリアは、何年もの間、何度も車で通り過ぎながら「いつか立ち寄らなければ」と思い続けてきた場所のひとつでした。しかし、ルオステヤルヴィは イソ・メルクティン湖 に比較的近く、夏になるとシュノーケリングを目的にそちらへ急いでしまうため、これまで実際に足を止める機会がなかったのです。 駐車場の角には、案内板を備えた立派なゲートが立っています。私たちは全長1.2kmのクルイェンポルク周回ルートを歩き始めました。途中、クルイェンニエミの細長い先端や、半島を別の細い陸地と結ぶ橋へ寄り道することで、少し距離を延ばしました。詳細は後ほど触れますが、まずはゲートをくぐらず、その手前から森へと続く標識付きの小道へ進みました。 ルートは木道から始まり、しばらくその状態が続きます。森一面は雪に覆われ、木道も柔らかな白い毛布をまとっていました。足音はカタカタと響くことなく、さらさらとした優しい音となり、すぐに木々を渡る風にかき消されていきます。気温は−11℃ほどでしたが、風の影響で体感温度はさらに低く感じられました。私の手袋は明らかに防寒不足で、同行者は厚手で防風性のある冬用ミトンを選んでおり、その差を痛感しました。 やがて道はミュッリュラハティ湾の湖畔へと続きます。分岐点でクルイェンポルクは左へ曲がりますが、私は右手に少し進み、森の小川を見に行くことにしました。地図上では流れがありそうに見え、凍っていないのではと思ったのですが、その予想は的中しました。橋の上に立ち、両方向へ流れる水を眺めるひとときはとても心地よいものでした。橋を渡ってさらに少し進めば、湾の対岸に見えるミュッリュラハティのラーヴへ到着します。 今回は焚き火をする予定もなく、長距離ドライブの途中で軽く体を動かし、新鮮な空気を吸うことが目的だったため、橋から引き返してクルイェンポルクへ戻りました。湖岸に沿う森の小径はとても魅力的で、水辺を歩きながらも森に守られている感覚が心地よく、特に好ましい区間でした。ここでもシベリアモモンガ…ではなく、シラカバの下に広がるシベリアモモンガ…ではなく、**シベリアモモンガ**ではなく（笑）、（スンプフポルスト）**が多く見られ、夏の夕日がどの方角から差し込むのか、自然と考え始めていました。湖岸は東向きのため、ここは朝早く訪れ、朝焼けを楽しむのに適した場所かもしれません。 雪の上にはネズミの足跡が無数にありましたが、人の足跡は新雪によってすっかり消えていました。 再び分岐点に到着し、クルイェンポルクはまた左へと曲がりますが、私たちは再度右へ寄り道しました。目的はクルイェンニエミの先端と、そこから始まる橋を見ることです。両側に湖を抱く細長い地形の上に、松林が広がる美しい景色が広がっていました。 クルイェンニエミとそこから続く橋は、ミュッリュラハティ湾とルオステヤルヴィ湖本体を隔てています。氷と雪に覆われたこの時期、景色は水上を渡る橋というより、柵で囲まれた草原のようにも見えました。それでも、雪解けの季節には非常に美しい場所になるであろうことは容易に想像できます。景観は、プンカハルユにある プスシルタ橋 を少し思い起こさせました。この橋には一部が高くなっている箇所があり、カヌーなどが下を通れるよう設計されているのでしょう。 橋の上では風が一段と厳しく感じられました。橋を渡ると、ルオステヤルヴィ湖と円形のレッピランミ池を隔てる地峡に出ます。ここから先へ進めば、エーリッキラ・スポーツ＆アウトドアリゾート まではすぐですが、今回はそちらへ向かう予定はなく、景色を楽しんだ後、再び橋を渡ってクルイェンポルクへ戻りました。 クルイェンニエミの道は、行きも帰りも歩くのが楽しい区間でした。太陽は雲の切れ間から姿を見せようとしましたが、その試みは控えめなものでした。 再びクルイェンポルクに戻り、次はビーチへと向かいました。ここでは、先ほど以上に広がる の群生が目を引きました。冬眠中の芳香植物が一面に広がり、その中から高く伸びる松の木々が立ち上がっています。夏にはここからも夕日が望めるはずで、風景、香り、雰囲気が揃った、きっと魔法のような時間が流れる場所でしょう。 冬の訪れとともに、遊泳用ビーチは静かな眠りについていました。小さく愛らしい更衣小屋も、私と同じように夏を待ちわびているようです。遠浅が長く続き、湖の水は鉄分の影響で赤褐色を帯びていると聞いています。 ビーチの端には再び案内地図があり、そこから森の中を通って駐車場へ戻る幅広い道が続いていました。今回は十分に体を動かしたためここで戻りましたが、ビーチから始まる全長0.8kmのラピンニエミ・トレイルを加えれば、散策をさらに楽しむこともできます。 この小さな冬の散策は、秋の紅葉シーズンにもぜひ訪れたいという思いを強く残してくれました。そして何より、が花を咲かせる晴れた夏の夕暮れこそ、この場所が最も魅力的な表情を見せる瞬間なのだろうと感じました。 この記事はAI（人工知能）を用いて翻訳されているため、翻訳内容に誤りが含まれる場合があります。 次に読む ヘルシンキから1時間半 ― リエスヤルヴィ国立公園の古い森

ヘルシンキから1時間半 ― リエスヤルヴィ国立公園の古い森

/0 Comments/in /by

クリスマス休暇、灰色の空、雪のない風景、そしてわずか数時間しか続かない日照――それらすべてが重なり、クリスマス当日、私たちがコルテニエミの歴史的農家の中庭に到着したとき、リエスヤルヴィ国立公園は完全な静寂に包まれていました。ヘルシンキからのドライブは約1時間半です。 まずはアホンノッカ自然歩道を歩き、その後、もう少し距離を延ばそうとピトゥカカ̈ルキまで足を延ばすことにしました。道中、ほかのハイカーには一人も出会わず、古い森と湖の風景に囲まれたこの公園が、まるで私たちだけのものになったかのように感じられました。 リエスヤルヴィ国立公園には、全長約5kmの周回ルート「ポフヤンティッカ・トレイル」があります。このルートは公園マップや luontoon.fi に掲載されていますが、実際のフィールドではその名称を見つけることができませんでした。その代わり、コルテニエミの中庭にある道標には、青いマーキングとともに「ピトゥカカ̈ルキ 1.5」と表示されていました。当初はポフヤンティッカ・トレイルを全て歩く予定でしたが、最終的にはピトゥカカ̈ルキまで往復することに。アホンノッカの周回路自体は1kmほどですが、ピトゥカカ̈ルキを加えることで、森歩きをもう少し楽しむことができました。 コルテニエミの中庭は、湖畔の焚き火場と同様、完全な静けさに包まれていました。中庭にも駐車場にも国立公園の地図は見当たりませんでしたが、敷地の端には道標が集まって立っており、そこから私たちはそのまま森の中へと足を踏み入れました。後になって、駐車場脇の小さな干し草小屋に地図が置かれていたことを知りました。 道標の中には、これまでに何度も訪れてはいないものの、見覚えのある地名もありました。数年前の冬には、キュイナ̈ラ̈ンハルユからサヴィラハティまで歩いたことがあります。しかし今回は、どちらも片道約4kmとなり、日照時間を考えると少し遠すぎました。そこで、ペルコンラハティ湾付近で道が分かれるピトゥカカ̈ルキでループを描くことに。半島の先端近く、湖岸に比較的近いルートを反時計回りに進み、帰りは内陸側の森の小径を歩きました。このループはポフヤンティッカ・トレイルの一部で、今回はその南側区間を省略した形になります。 このクリスマスの日、冬の嵐ハンネスはまだフィンランドを襲ってはいませんでしたが、歩き始めてほどなく倒木が現れました。そのため、木を乗り越えたり、くぐったりする場面もあります。子どもにとってはもちろん、多くの大人にとっても、こうした地形は冒険心をくすぐる要素となるでしょう。 地面は湿っていましたが、トレイル自体は概ね乾いており、水や泥が靴に入ることはありませんでした。特に湿った区間には木道や小さな橋が架けられています。 周囲には、さまざまな樹齢の木々が立ち並び、倒木も朽ち具合の異なる状態で点在していました。つい最近倒れたように見えるものもあれば、苔や小さな生き物に覆われ、柔らかな緑の衣をまとったものもあります。視線を向ける先々でサルノコシカケ類が目に入りました。 この森は200年にわたり、人の手をほとんど加えられずに育まれてきました。森の床は美しい苔に覆われ、ところどころに巨大な倒木が横たわっています。足元の高さでは、森の空気はほの暗く、包み込むように穏やかで、まるで世の中の喧騒や不安が一切存在しないかのようでした。私たちは自然への影響を最小限に抑えるため、終始マーキングされた道を歩きました。 トレイルは湖岸に近い場所を通っていますが、湖の眺めは木々に遮られ、ほとんど望めません。時折、湖を眺めるために人々が踏み分けた小径が本線から分岐しているのが見られました。ピトゥカカ̈ルキの先端付近では視界がやや開け、私たちも立ち止まって、部分的に凍った静まり返った湖をしばらく眺めました。 湖畔の岩にしゃがみ込み、薄く水の張った氷の表面を軽く叩いてみました。場所によっては氷に穴が開き、その下で水が動いているのが見えます。すると、ミンクが岸辺を行き来しながら、氷の穴から何度も姿を現しました。一度は私たちのすぐ足元に現れましたが、気配に気づくと、すぐさま氷の上を走り去っていきました。 ピトゥカカ̈ルキの先端を過ぎると湖の景色は終わり、ループ後半の内陸区間へと入ります。前半は景色に見とれ、写真を撮りながらゆっくり進みましたが、この区間では自然と歩調が早まりました。森は依然として美しく生物多様性にも富んでいましたが、湖の風景が完全に失われたことで、やや単調に感じられたのも事実です。さらに日が傾き始めたことも、歩みを速める理由となりました。 約10メートルほどの区間では道が凍った小川のようになっていましたが、それ以外は乾いて歩きやすく、湿地部分には再び木道が設けられていました。森は荘厳な気配をまとい、途中には「倒木の危険あり」と注意を促す看板もありました。後に嵐ハンネスが猛威を振るった際、私は夫に、あの時リエスヤルヴィにいなかったことがどれほど幸運だったかを話しました。 ペルコンラハティ近くで分岐に差しかかり、ポフヤンティッカ・トレイルは右へ続いていましたが、私たちは左へ湖岸方向に進みました。ほどなくして、行きに通った馴染みの道に戻り、コルテニエミの中庭へと向かいます。最後の数メートルで、大きな倒木がきしむような大きな音を立て、思わず二人で跳ね上がりました。それはまるで、古い森そのものが別れを告げ、私たちに「メリークリスマス」と語りかけているかのようでした。 本記事は、人工知能を用いて日本語に翻訳されています。 次に読む トゥルクで最高の海の眺めを楽しむなら、ルイッサロのクーヴァへ フィンランドのクリスマス菓子「ヨウルトルットゥ」──伝統と家庭の味 フィンランドの雪のない冬に何をする？ 私ならこう過ごします

パラスで楽しむスノーシューハイキング

/0 Comments/in /by

適切な条件、なかでもしっかりと締まり荷重に耐える雪面があれば、スノーシューは氷点下の寒さの中でも体が温まる、楽しく体力づくりにもなるアクティビティです。パッラストゥントゥリ丘陵には、初心者から経験者まで幅広く楽しめる素晴らしい目的地があります。それがパルカスケロです。ビジターセンターの庭からパルカスケロまでのルートは比較的短く、歩き始めた瞬間から息をのむような景色が広がります。 ある日曜日の朝、私と友人はスノーシューを目的に、パッラストゥントゥリ丘陵へ車を走らせました。天気予報では好天が伝えられており、太陽の光に彩られた冬の丘陵風景を目にすることを期待していました。 ほとんど空いているホテルの駐車場に車を停めました。ビジターセンターも閉まっているようで、人の気配も少なく、私たちは静かにスノーシューを装着し、近くのパルカスケロへ向かいました。パルカスケロへのアプローチは、パッラストゥントゥリ丘陵で最も高いタイヴァスケロへの登りに比べると、距離も短く、私の目にはより穏やかに映ります。そのため、のんびりとした、特に目的を定めない日曜日の散策には、パルカスケロがちょうどよい選択に感じられました。私たちはただ景色を楽しみたかっただけで、明確なゴールを設けてはいませんでした。 そして、数歩進んだだけで素晴らしい眺めが待っていました。雪のない季節には、公式のパルカスケロ・トレイルをたどり、トナカイ柵のそばを回り込んで山頂へ向かうのが一般的です。しかし、固く締まった雪面は行動の自由を与えてくれます。私たちも固定観念にとらわれず、斜面へと進路を取りました。タイヴァスケロの山頂が灰色の雲に包まれているのが見えたため、視界の変化には注意を払いながら進みました。丘陵地帯で視界を失うことは決して軽視できないからです。幸いにも、タイヴァスケロの雲はほぼその場にとどまり、行程の途中では次第に薄れていきました。 私たちは山頂を目指すつもりはなく、パルカスケロのパッラスケロ側の斜面をゆっくりと歩き回りました。目の前には、白と青の無数の色合いに染まった丘陵が、どこまでも連なっています。まさに原野そのものの風景でした。写真を撮るために立ち止まると、特に指先に冷たい風が染み込みましたが、カメラは厳しい丘陵の環境にも文句ひとつ言わず、健気に耐えてくれました。 丘陵には他にもいくつかの小さなグループが見られ、多くはスキーで移動し、そのまま斜面を、多少の差はあれどコントロールしながら滑り降りているようでした。私はもともと大胆な性格ではないので、ゆっくりではありますが安定感のあるスノーシューでの行動に、十分満足していました。 眼下にはパッラスコタ小屋がはっきりと見え、丘陵歩きの締めくくりに焚き火を囲んで軽食を取るには理想的な場所に思えました。しかし私は、信頼している装備であるフード用の魔法瓶を持参しており、家で温めた豆腐の炒め物を入れてきていました。私たちは斜面の適当な場所で短い休憩を取りました。腰を下ろすことさえせず、私は湯気の立つ炒め物を頬張り、友人はお茶を一口ずつ味わっていました。 短く体を冷ます時間を取った後、私たちはさらに上部の急な斜面へと進み、やがて出発地点へ戻るように進路を変えていきました。 帰路では太陽がいっそう存在感を増し、南へ連なる丘陵の列が、より堂々とした姿を見せてくれました。 結果的に、私たちは数時間、長くてもせいぜいその程度の時間を丘陵で過ごしたのだと思います。時間を確認することはなく、太陽の動きや雲の流れに目を配りながら、天候の変化に備えていました。幸いにも天気は終始穏やかで、しっかりと締まった雪面が、この体験を本当に心地よいものにしてくれました。 パルカスケロへスノーシューで出かける前には、Luontoon.fi サービスを確認し、パッラストゥントゥリのルート紹介の中から「Palkaskeron valloitus」を探して目を通しておくとよいでしょう。 本記事は人工知能を用いて日本語に翻訳されています。 次に読みたい記事 11月のハイキング：エスポー・ハルティア自然センター発、ヌークシオ国立公園オラヤルヴィ湖めぐり これが、ハルティアがヌークシオ国立公園への最良の玄関口である理由です ヌークシオ国立公園を訪問 – 初心者向けのヒント ヌークシオ国立公園の歩道：ヘルシンキのすぐ近くにある素晴らしいルートのガイド

リーエスヤルヴィ国立公園のアホンノッカ自然歩道

/0 Comments/in /by

リーエスヤルヴィ国立公園の“心臓部”ともいえる場所は、その南端に位置するコルテニエミの伝統農場です。かつて森林監視員が暮らしていたこの歴史ある農家の敷地は、どこか懐かしい雰囲気を漂わせる、美しく情緒的な国立公園ハイキングの出発点となっています。コルテニエミの中庭の一角からは、全長約1キロメートルの短いアホンノッカ自然歩道へと歩き出すことができます。コンパクトながら見どころに富み、壮大な原生林と美しい湖の景色を楽しめる、リーエスヤルヴィ国立公園の自然を知るのに最適なコースです。 雪があってもなくても、クリスマスはハイキングに最適な季節です。家を離れて静かな自然の中に身を置き、頭を空っぽにしてリフレッシュできるのは、とても心地よいものです。少なくとも私自身はそう感じています。そのため、クリスマス当日に訪れたリーエスヤルヴィ国立公園が、ほとんど人影のない状態だったことには驚かされました。多くのハイカーがいるだろうと思っていましたが、コルテニエミの駐車場にあった車は私たちの前に1台だけで、しかもその人たちに出会うことは、最後までありませんでした。 コルテニエミの伝統農場 時刻は11時ごろで、私たちは車の中でサンドイッチを食べました。その後、トイレに立ち寄ります。駐車場にはバリアフリー対応の清潔なトイレがあります。そして、小さな森の丘の向こうにあるコルテニエミの伝統農場へと歩き出しました。 私たちを迎えたのは、部分的に凍った湖のほとりに佇む、完全な静寂に包まれた農場の中庭でした。夏にはきっと緑豊かで、人や家畜の姿も見られるのでしょう。しかしこの日は、人影も音もなく、森の鳥の声すら聞こえませんでした。 私たちの計画は、まず短いアホンノッカ自然歩道を歩き、その後に長めのポウヤンティッカ・トレイルへ進むことでした。コルテニエミの敷地内で国立公園の地図を探しましたが、落ち着いて確認できるものは見つかりませんでした。さらに少し進んでからも、案内標識には地名しか表示されておらず、ポウヤンティッカ・トレイルの名称を見つけることができませんでした。それでも問題はありません。スマートフォンの充電も十分で通信も可能だったので、こちらで確認し、アホンノッカとポウヤンティッカのルートがどのように交差しているのかを把握しました。 焚き火場 最初の案内標識のひとつが、湖畔にある焚き火場への小さな寄り道を示していました。そこは本当に美しい場所でした。もし私たちがもっとアウトドアでの食事に慣れていたら、ここで火を起こして食事をするのは、とても素敵だったと思います。 再びメインルートに戻ると、しばらくの間、4つのルートが同じ道を共有していました。黄色で示されたキューナランハルユおよびサヴィラハティ方面のルート、青色のピトゥカカルキ（＝ポウヤンティッカ・トレイル）、そして緑色のアホンノッカです。私たちは緑色のアホンノッカをたどり、分岐した先で、湖畔に広がる美しいトウヒ林へと入りました。森の地面には苔が豊かな緑の海のように広がり、倒木も非常に多く見られました。その奥には、明るく輝く湖の景色が広がっていました。 アホンノッカの原生林 自然歩道沿いには、この地域の自然について解説する小さな案内板が設置されており、薄暗い環境でしか生きられない苔類など、原生林の豊かな生物多様性が紹介されていました。また、アホンノッカの森が現在の姿になるまでに200年を要したこと、そしてそれ以前は焼畑によって木のない土地だったことも知りました。保護された古い森と、そこに生きる最小の生きものたちの存在を思い、私は深い喜びを感じ、環境への不安も束の間和らぎました。フィンランドに、このような場所がもっと、もっと増えてほしいと心から思います。私たちは、周囲の苔の絨毯を守るため、決して道を外れずに歩きました。 湖の眺め アホンノッカは小さな岬で、岩場が湖の上へと心地よくせり出し、水面を一望できる美しい眺めが広がります。小さなベンチが設置されていますが、焚き火が許可されているのは、コルテニエミの敷地内にある公式の焚き火場のみです。 私たちはしばらく展望岩の上に立ち、静けさに耳を澄ませていました。今回のハイキング中、他の人に一人も出会わなかったため、駐車場にあった唯一の車の持ち主は、公園の奥深くで宿泊しているのかもしれない、と考えました。なんとも素敵なクリスマスの過ごし方ですし、混雑とは無縁でした。 この日は晴れの予報が出ていましたが、空は最後まで灰色のままでした。それでも景色は十分に美しく、特に森の中では、曇天はまったく気になりません。むしろ私にとっては、薄暗い森を歩くには、灰色の天気こそが最適だと感じます。 展望岩から先も道は続き、再び森の中へと導かれます。湖畔の森の静けさと美しさの中を、しばらく心地よく歩いたのち、道は再びメインルートへと合流し、コルテニエミの敷地へと戻っていきました。 家族でのハイキングにも最適 私自身には子どもはいませんが、アホンノッカ自然歩道は、家族連れのハイキングに非常に適したコースだと容易に想像できます。駐車場にはトイレがあり、出発地点には焚き火場があり、周回ルートの距離も無理がなく、地形も比較的歩きやすいからです。さらに、このトレイルは本物の原生林を体感できる貴重な場所であり、生物多様性のゆりかごであり、さまざまな発見に満ちています。自然のもたらす有益な微生物や、心身の健やかさを感じ取ることもできるでしょう。同じ理由から、比較的気軽に楽しめる自然の美しさと静けさを求める、高齢の方との外出先としても、とても魅力的な場所だと思います。 ※この記事は人工知能を用いて翻訳されています。 次に読む トゥルクで最高の海の眺めを楽しむなら、ルイッサロのクーヴァへ フィンランドのクリスマス菓子「ヨウルトルットゥ」──伝統と家庭の味 フィンランドの雪のない冬に何をする？ 私ならこう過ごします