ヘルシンキのすぐそば、ヌークシオ国立公園でスノーシュー体験を楽しむ

フィンランド自然センター・ハルティアの前庭から、一歩踏み出せばすぐにヌークシオの大自然が広がります。雪が豊富に積もり、冬がひときわ美しい今こそ、スノーシューを履いて出かける絶好の季節です。ハルティア周辺の自然の中には、全長3キロメートルのスノーシュートレイルが整備されています。このルートは主に他のコースとは分かれた専用の道を進み、最終的にはマーヒセンキエロス(Maahisenkierros)の展望地点へと続きます。 ハルティアのレンタルショップでは、スノーシューのほか、チャイルドキャリア用バックパックなども貸し出しており、ご家族そろって気軽に出発することができます。必要な装備は事前にオンラインで予約されることをおすすめします。ご到着時にグループ全員分の装備が確実に揃うよう、あらかじめご準備ください。 スノーシュートレイルはハルティアの正面、道路を挟んだ向かい側から始まります。ルートはオレンジ色のリボンで示されており、起伏のある地形のため難易度は中程度です。ただし初心者の方にも適しており、ゆったりとしたペースであれば1〜2時間ほどで一周できます。もちろん、途中で手つかずの雪原へ足を踏み入れたくなるかどうかによって所要時間は変わります。周回は反時計回りで歩くのがおすすめです。 道中ではぜひ足を止め、冬の原生林が醸し出す静かな雰囲気をご堪能ください。ルートはシベリアモモンガが生息する森を通り、岩の上に根を張る曲がりくねった松の間を縫うように進み、レアケアスオ湿原の静寂にも触れながら、シカが残した獣道をたどります。素晴らしい休憩スポットは展望デッキです。ここからはヌークシオのピトゥカヤルヴィ湖と周囲の森を一望できます。ルート上に公共の焚き火場所はありませんが、ハルティアのイベント広場にある公共のリーントゥ(屋根付き休憩所)では、出発前または帰着後に焚き火を楽しむことができます。 初心者の方や、初めてスノーシューを体験される方、またはご同行の中にお子様やご高齢の方がいらっしゃる場合にも、このルートは最適な選択です。途中で周回コースが長く感じられた場合は、いくつかの地点から公共トレイルを利用してハルティアへ戻り、距離を短縮することが可能です。一方で、3キロメートルでは物足りないと感じられる場合には、地図を正確に読み取る力とご自身の体力を十分に把握しているグループであれば、独自のルートへ足を延ばすこともできます。また、ヌークシオ内のより長いスノーシュールートについては、ハルティアのカスタマーサービスにお問い合わせください。 写真:Maarit Karppinen、Kikka Rahkonen 次に読む ヌークシオ国立公園を訪れる:初心者のためのヒント ハルティアがヌークシオ国立公園への最良の玄関口である理由 冬のヌークシオ国立公園へ:ハウッカランピで気軽に楽しむ充実の日帰りハイキング

サッラ(ラップランド)でオーロラを鑑賞する

ラップランド東部に位置するサッラには、フィンランドで最も新しい国立公園であるサッラ国立公園があります。園内には多彩で質の高いハイキングコースが整備されており、さらにオーロラ鑑賞を希望する方のために特別に建てられた、比較的アクセスしやすいシェルターも点在しています。 滞在中は、灰色の空と雪に覆われた大地が風景を白と黒の繊細なコントラストで彩っていましたが、なかでも新しく建てられたオーロラ・シェルターの存在が、思わず感嘆のため息を誘いました。 カウニシャルユのシェルター(地図) エミン・ポルクのシェルター(地図) ケセルマヤルヴィのシェルター(地図) 新しく、堅牢でありながら美しい外観のシェルターは、心から感動を覚えるものでした。これほど個性的でありながら、同時に時代を超えた優雅さを備えた建物に出会えるとは、なんと素晴らしいことでしょう。近づいてみると、それらが見た目の美しさだけでなく、実用性をしっかりと考慮して設計されていることが分かります。各シェルターには三つの異なる「空間」が設けられており、さまざまな天候条件のもとで役立つ構造になっています。建物の背面には長いベンチと窓があり、風を防ぐ優れた保護となっています。正面側には、テーブルとベンチを備えた区画と、ベンチのみの区画が配置されています。 以下は、カウニシャルユ展望地点からの写真です。このエリアは国立公園内に含まれています。 そのほかの二つのシェルターも、サッラトゥントゥリの丘陵地帯に位置しています。一つはエミン・ポルク・トレイルの起点にあり、その隣にはオープンタイプのコタも設置されています。三つ目のシェルターはケセルマヤルヴィ湖の湖畔にあり、そこにもコタがあります。カウニシャルユ自体には指定された焚き火場所はありませんが、最寄りの焚き火場所は近くのコルミロウッコネン湖の湖畔にあります。この地域にはリーントゥ(屋根付き休憩小屋)や焚き火場所が数多く整備されており、サッラはオーロラ愛好家だけでなく、焚き火を囲んで過ごす時間を楽しみたい方々にも理想的な場所だと言えるでしょう。 ソトカン・エミの泉 私たちはしばらくエミン・ポルクを進んだ後、メインルートを離れ、明確に標識が設置されたソトカン・エミの泉へ向かいました。 深い雪にもかかわらず、泉は凍ることなく、予想どおり楽しげに湧き続けていました。ハンガスヤルヴェンティエの分岐点からは、片道およそ1キロ強の距離です。訪れる価値は十分にあります。泉は冬の間もずっと凍らずにいるのでしょうか。 ソトカン・エミの泉(地図) これらの美しく実用的なシェルターが皆さまのために整備された今、私たち一人ひとりが清潔で良好な状態を保つよう心がけることができれば素晴らしいことです。壁に落書きをせず、ごみを残さないようお願いいたします。 また、サッラ・レインディア・パーク(住所:Hautajärventie 111)もおすすめです。地域の自然や見どころを紹介する、美しく設計された無料の展示があります。園内にはカフェもあり、サッラ周辺でご自身やグループに最適なルートを選ぶ際には、スタッフに相談されることをおすすめいたします。 この記事はAIを使用して日本語に翻訳されて。 あわせて読む オーロラを美しく撮影するには?空の魔法を捉えるための4つの簡単なステップ 夜行列車で大自然へ――Sallaで夕暮れのカヌー体験 メタルファンのためのフィンランド旅行ガイド

ラセボリにあるムスティオ製鉄所は、その冬の美しさで人々を魅了しました。

週末にラセボリ周辺の製鉄所を巡る小さな旅に出かけ、アンツコグ、フィスカルス、ビルナスを訪れたあと、いよいよ締めくくりとしてムスティオ(スヴァルタ)に到着しました。これまでの目的地と同じく、ここもとても静かで、水面に揺られながら漂う一羽のカモを除けば、私たち以外に誰もいませんでした。冬の風景は信じられないほど美しかったのです。 フィンランドでも特に価値の高い邸宅建築のひとつである黄色いムスティオ邸は、青と白に包まれた冬景色の中で、陽だまりのような柔らかな色合いに輝いていました。この邸宅には数多くの怪談が伝えられていると聞いていたため、窓の奥から中庭の私たちの動きを幽霊たちが見つめているのではないかと、思わず想像してしまいました。いつかここに宿泊して、本当に幽霊の存在を信じるようになるのか試してみるのも面白そうです。開館時間は公式ウェブサイトでご確認いただけます。 公園に立つ大きく多様な木々や美しい建物、彫像はすべて雪に覆われていました。澄みきった真昼の光が差し込む凍てつくその日、時間が止まってしまったかのように感じられました。水面に浮かぶスイレンの小道も凍りつき、密かに氷穴を期待していた遊泳場も完全に結氷していましたが、対岸へと続く橋の近くには水面が開いている場所が見えました。 サマーシアターの近くでは、とりわけ太陽の方向に向かって素晴らしい眺めが広がる橋を見つけました。橋には幅の広いスペースが設けられ、趣のある昔ながらの街灯が立ち並んでおり、二人で記念写真を撮るには理想的な場所でした。 岸辺の木々の間から差し込む陽光は、真っ白に輝きながらあたりを照らしていました。ムスティオ川の上には薄い川霧が立ちのぼり、光の中で美しくきらめいていました。 私は夢中でたくさんの写真を撮りました。冬のムスティオがこれほどまでに素晴らしい景色を見せてくれるとは想像していませんでした。夏の暖かな季節にここを散策するのも素敵ですが、これほど美しい写真を撮れたことはこれまで一度もありませんでした。 橋の向こう側では、それまでに見てきた主に木造の建物とは対照的に、石造りの穀物倉がひときわ目を引きました。かつての穀物庫は現在、会議施設として利用されています。 一羽の雌のマガモが橋の下から泳ぎ出てきて、しばらく氷の縁をよちよちと歩いたあと、私たちに向かって大きな声で鳴きました。その後、森に覆われた岸辺のほうへ川を横切って漂い、最後には飛び立っていきました。滞在中、ほかに人と出会うことはありませんでした。 旅のあいだずっと体が冷えきっていたため、この頃にはすっかり帰路につき、古い我が家の中が暖かいことを願うばかりでした。それでも、もう少し寒さが和らいでいれば、近くのコルプデンにも足を延ばしてハイキングを楽しむのも良いかもしれないと思いました。そこにはいくつかの焚き火場所があります。コルプデンの紹介記事へのリンクは以下にあります。 本記事はAIによって翻訳されており、誤りが含まれている可能性があります。 次に読む 透き通る水ときめ細かな砂浜──ここは、フィンランド南西部ラセボリのバルト海沿岸にあるパドヴァ・ビーチです。 フィンランドの雪のない冬に何をする? 私ならこう過ごします スノーシュー体験 – 気軽に楽しめる冬のアクティビティ!

冬の静寂に包まれる歴史的な村、フィスカルス

ウーシマー地方西部に位置するラセボリ周辺は、魅力的な歴史と史跡に恵まれたエリアです。私にとってこの地域で最も象徴的な風景の一つは、古い鉄鋼の村々です。その多様な建築群は、現代のフィンランド人の目にも絵葉書のように美しく映ります。中でも最も有名なのがフィスカルス・ビレッジです。夏には多くの観光客で賑わいますが、私たちが凍てつくような美しい冬の週末に訪れたときは、人影もまばらで静まり返っていました。 その冬の日曜日、夫と私はフィスカルスへ向けて車を走らせていました。気温はマイナス15度前後。今回は「鉄鋼の村巡り」をテーマに、フィスカルス周辺に点在する小さな村々(アンツコグ、ビルナス、そして少し東にあるムスティオ/スヴァルタ)も訪れる計画でした。最初の立ち寄り先はアンツコグ。凍らずに流れる川辺の美しい風景を写真に収めました。 アンツコグからフィスカルスまでは車でわずか数分です。ペルトリヴィ1番地(Peltorivi 1)にある広い駐車場に到着すると、そこにはすっかり凍りついた車が1台停まっているだけでした。あたりに人の気配はなく、まるでこの愛らしい冬の村を独り占めしているような気分になれました。 「フィスカルス」という名前は、すでにご存知の方も多いでしょう。それもそのはず、この村の名は、ハサミや斧など世界的に知られるフィスカルス製品の由来となっているからです。フィスカルス鉄工所が設立されたのは1649年のこと。その歴史については、私の秋の記事で詳しく紹介しています。 駐車場は村のほぼ中心にあり、すぐ横をフィスカルス川が流れています。私たちはまず、川を遡ってデゲルフェルト湖の方へと歩き始めました。岸辺には雪に覆われた小さな桟橋があり、対岸の木々の間から差し込む太陽の光が、息をのむほど美しい光景を作り出していました。 しかし、すぐに厳しい寒さが身に沁みてきました。川から立ち上がる湿気のせいで、体感温度はマイナス15度よりもずっと低く感じられます。歩き始めて数メートルで凍えそうになった私たちは、完全に「氷漬け」になる前に村の中心部を見て回ろうと、ルートを変更しました。 中心部には、川に架かる橋がいくつもあります。私たちは橋を渡るたびに立ち止まり、さまざまな角度から村の景色を楽しみました。川では、たくさんの鴨たちが冬を越すために羽を休めていました。 遊び場は凍りつき、ひっそりとしていましたが、村の施設の中にはこの時期でも営業している場所がありました。フィスカルスにはホテル、レストラン、展示施設、そしてもちろんフィスカルスのファクトリーアウトレットも揃っています。 修復された水車小屋の建物は目にも楽しく、私たちはその傍らに立ち、しばし水が流れる音に耳を傾けました。 フィスカルス・グループの立派な本社ビルにたどり着いた頃には、体が芯まで冷え切ってしまう前に車に戻るしかありませんでした。冬にフィスカルスを訪れれば、間違いなく素晴らしい景色に出会えます。ただ、できる限りの防寒対策をしていくことを忘れないでください。それでも足りないくらいかもしれませんから。 本テキストは人工知能によって翻訳されており、誤りが含まれている可能性があります。 次に読む ヌークシオに雪が降りました!ヒントをチェックして写真もご覧ください。景色はまるで魔法のようです! フィンランド最高峰ハルティを目指す冬のワイルドネストレッキング 冬のヌークシオ国立公園へ——Haukkalampi(ハウッカランピ)から始めるハイキング こうしてマーリットは、ラップランド・ロヴァニエミの厳しい寒さの中、屋外で一夜を過ごしました

トゥースラ湖の氷上トレイルで過ごす冬の午後

トゥースラ湖の氷上ルートでは、冬の澄んだ空気をさまざまな形で楽しむことができます。全長7キロメートルのこのルートでは、スケート、フィンランドならではのキックスレッジ、散策、スキー、さらにはウィンターサイクリングまで楽しめます。 ヘルシンキからトゥースラ湖までは約30キロメートルで、公共交通機関を利用して訪れることも可能です。 記事:Jonna Viitaniemi 先週、雲の合間から太陽が顔をのぞかせようとしていた午後に、氷上ルートの雰囲気と景色を味わいに出かけました。到着して間もなく再び雲に隠れてしまいましたが、久しぶりの晴れ間を感じられたことがとても嬉しく思えました。心地よい屋外の天気の中、人々の表情も明るく、犬の散歩をしていた男性が「こんなに美しい日は外に出るのが本当に気持ちいいですね」と声をかけてくれました。まったく同感でした。 氷上ルートは、グスタヴェルンド―フィエルボ―オンネラ―ハロセンニエミ―ヴァンハンキュランニエミ―ヤルヴェンパー・ランタプイストを結んでいます。近くには休憩スポットも備えた壮観なサルヴィカッリオの岩山がそびえ立っています。出発前には、ルートの現況を確認するため、地図も掲載されているトゥースラ市の公式ウェブサイトをチェックすることをおすすめします。 トゥースラ湖の氷上ルートは湖周辺の複数の地点からアクセスでき、駐車場も豊富に用意されています。サルヴィカッリオ登山口の駐車場のほか、湖の南側にはアンティラ邸やグスタヴェルンド、北側にはランタプイストやテルヴァノッカ港があります。グスタヴェルンドからランタプイストまでの距離は、片道7キロメートルです。 訪問時には、広々としたルートを散策する人々(犬連れの方も含め)やスケーターが共有して利用していました。また、クラシックスタイルのクロスカントリースキー用トラックも整備されています。湖畔には著名な文化的名所が点在しており、ハロセンニエミのような場所へ氷の上を渡って行けるというのは、非常にユニークな体験です。 トゥースラ市は、ルートが整備されているとはいえ、氷上での安全は各自の責任であることを呼びかけています。スピードを楽しむスケーターは、氷面に凹凸や亀裂がある可能性にも注意が必要です。 氷上ルートの景色と雰囲気を堪能した後、軽食休憩のためにサルヴィカッリオの岩山へと登りました。全長3.7キロメートルの周回ルートセイッテリンレイッティ(Seittelinreitti)はサルヴィカッリオ一帯を巡り、この岩場の焚き火スポットで締めくくられます。木を登るキツツキの乾いた音に耳を澄ませながら、日が少しずつ長くなり始めたとはいえ、午後がゆっくりと夕暮れへと移ろうのを眺め、心が静まっていくのを感じました。 高台の岩の上からは、氷上を行き交う賑やかな人の流れがはっきりと見えました。午後から夕方へと時間が進むにつれ、行き交う人の数も次第に少なくなっていきました。 本テキストは人工知能によって翻訳されており、誤りが含まれている可能性があります。 次に読む ヌークシオに雪が降りました!ヒントをチェックして写真もご覧ください。景色はまるで魔法のようです! フィンランド最高峰ハルティを目指す冬のワイルドネストレッキング 冬のヌークシオ国立公園へ——Haukkalampi(ハウッカランピ)から始めるハイキング こうしてマーリットは、ラップランド・ロヴァニエミの厳しい寒さの中、屋外で一夜を過ごしました

フィンランド最高峰ハルティを目指す冬のワイルドネストレッキング

ヨンナ・ヴィータニエミは、サーナ山の山頂に立ち、ラップランドの広大な原野を見渡していました。人の世界の喧騒や複雑さから遠く離れた、あの彼方を歩くとはどんな感覚なのだろう——そんな思いが自然と湧き上がってきたのです。秋色に包まれたサーナ山と、その周囲に果てしなく広がるキルピスヤルヴィの原野は、ヨンナの心に強い印象を残しました。その体験がきっかけとなり、彼女は後に、キルピスヤルヴィ原野へのガイド付きトレッキングに参加することを決意します。1週間にわたる旅は、フィンランドのフェル(高原地帯)の奥深くへと分け入り、ついにはフィンランド最高地点であるハルティへと至りました。 原野は日常からの逃避を与えてくれた 日常から距離を置きたいという思いが、ヨンナにラップランドでの長期トレッキングを考えさせました。ガイド付きツアーを選んだことで、個人で計画する場合に比べ、はるかに気持ちが楽になったといいます。 – ルートを考えたり、装備リストを作ったりと、すべてを自分で計画するエネルギーがなかったんです。誰かがすべてを考えてくれていれば、私はただついて行って、人生を楽しめばよかったので、とても楽でした、とヨンナは振り返ります。 彼女はラップランドの複数の会社のツアー内容を比較し、最終的にフィンランド最高峰ハルティに登ることができるパッケージを選びました。そのパッケージにはスキーやプルカ(荷物用ソリ)も含まれており、装備をレンタルする必要はありませんでした。 ヨンナは、エスポーにあるヌークシオ国立公園内のフィンランド自然センター・ハルティアを拠点とする「Finland, Naturally」の営業チームで働いています。キルピスヤルヴィ原野での冬のトレッキングは、彼女にとって初めての本格的な長期山行でした。それまで、数泊以上のハイキングをした経験はなかったのです。ただし、ロヴァニエミに住んでいたことや東ラップランドを旅した経験があり、ラップランドの自然自体には、季節を通して親しんできました。 ヨンナは、このような原野でのトレッキングを乗り切れるかどうかについて、不安は感じていませんでした。 – 自分の体力には自信がありましたし、予備の装備も用意されていました。参加するには、十分な基礎体力とスキー技術が必要でしたが、私はもともとクラシックスタイルのクロスカントリースキーが好きですし、森用スキーやツーリングスキーの経験もありました。軍隊での経験も、この旅では役立ったと思います、とヨンナは語ります。 6日間の周回ルート ガイドと研修中のガイドに加え、参加者はミレニアル世代から60歳前後までの女性たちでした。旅は、キルピスヤルヴィのホステルで一泊した後、氷点下28度という厳しい寒さの中で始まりました。プルカへの荷物の詰め方はガイドが用意したリストに基づいて行われ、全員が予定より少し長めの日数分の食料を持参していました。人里離れた地域では、こうした備えが非常に重要です。 食料に加え、装備リストには必要な道具や必需品がすべて含まれていました。ヨンナは、そのリスト通りに準備すればよかったのです。 – 食料をネズミから守るために、プラスチックや金属製の容器に入れる必要があるなんて、自分では思いつきませんでした。それに、原野にいる日数を勘違いしていて、2日分多く食料を持ってきてしまったんです、とヨンナは笑います。 出発して間もなく、参加者たちは次々と重ね着を脱ぎ始めました。フェルの上部では厳しい寒さがほとんど和らぎ、晩冬の明るい太陽が、スキーヤーたちを汗ばむほどにしたのです。 – トレッキング中は本当に天候に恵まれました。ほとんどが晴天で、途中で吹雪に見舞われることもありましたが。向かってくるスキーヤーを見て、彼らがどれほど強い向かい風に苦労しているかに気づいたことを覚えています。そのとき、私たちは追い風に助けられて進めているのだと、ありがたく感じました。 「いったい何のためにやっているんだろう?」 ルートは、キルピスヤルヴィからサーリヤルヴィを経てメーコへ、さらにピトゥスへと続き、そこで2泊してハルティへの登頂を行いました。最後はクオンヤルヨキ川沿いにキルピスヤルヴィへ戻ります。1日の移動距離は10〜20キロメートルほどで、道中ではライチョウだけでなく、クズリと思われる足跡も見かけました。 – スキーをしながら、これって一体何の意味があるんだろう、と思うこともありました。滑走は単調に感じることもありましたが、休憩地点や山小屋に着くと、すべてが素晴らしいと感じる高揚感に包まれました。1週間ずっと携帯電話なしで過ごせたことも、本当に素晴らしい体験でした、とヨンナは語ります。 悪天候でテント泊を余儀なくされる場合に備え、テントも携行していましたが、旅は順調に原野の山小屋から次の山小屋へと進みました。これはヨンナにとって理想的でした。 – 1週間の行程でも、山小屋で体を温められるのはとても贅沢に感じます。服をしっかり乾かせますし、くつろげますし、皆が少しずつでも余裕のある空間を持てます。テント泊もあるだろうと思っていましたが、結果的には山小屋の方がずっと快適でした。 ラップランドの原野地域には、いくつかの種類の山小屋があります。オープン・ワイルダネス・ハットは予約不要・無料で誰でも利用できる一方、予約制の山小屋は事前予約と料金が必要です。予約制の山小屋は、グループだけで小屋を使いたい個人ハイカーにも適しています。オープン・ワイルダネス・ハットでは、後から来た人のために必ず場所を空けるというルールがあり、先に到着した人がテントで眠ることになる場合もあります。そのため、山小屋泊を予定している場合でも、テントを携行することが推奨されています。 山小屋での夜はあっという間に過ぎていきました。カードゲームをする人もいれば、ヨンナは美味しい食事を楽しんだり、クロスワードパズルを解いたりして過ごすのが好きでした。 – 料理にはかなり時間をかけました。プルカを使う冬のトレッキングでは、さまざまなごちそうを持って行けます。ステーキ、じゃがいも、野菜、ポリッジ、レーズン、塩味ピーナッツ、ドライフルーツ、干し肉、クリスプブレッド、チーズ、はちみつ、ジャムを持っていきました、とヨンナは挙げます。 ハルティで迎える日の出 スキーで進みながら、ヨンナたちはキルピスヤルヴィ原野の中で、ずんぐりとした独特の形が目を引くサイヴァーラ山などの地形を目印として確認していました。しかし、この旅の最大のハイライトは、入念にタイミングを計ったハルティ登頂でした。 – 翌日の午後から雪が降り始めるという予報が出ていました。そこで、雪が降り出す前に戻れるよう、午前5時に山小屋を出発してハルティを目指しました、とヨンナは振り返ります。 – 山頂付近の天候は快晴で、本当に息をのむほど美しかったです。登頂に向かう途中で、ちょうど完璧なタイミングで日の出を見ることができました。何年も前にサーナ山の頂上に立ち、ここがどんな場所なのだろうと想像していた自分を思い出し、今こうして実際に体験していることが、とても特別に感じられました。 ハルティから下山して山小屋に戻った後、グループは雪が降り始める様子を目にしました。すべてが完璧なタイミングでした。 – 夜もまた、本当に美しかったです。オーロラが現れ、星がびっしりと輝く澄んだ夜空を見ることができました。 6日間のトレッキングは、天候面だけでなく、あらゆる点で理想的なものとなりました。道中に大きなトラブルは一切ありませんでした。 – 誰も怪我をすることはなく、足のマメがいちばんの問題でしたが、必要に応じて手当てをしました。 今年、ヨンナは長期トレッキングの予定はありませんが、幸いにも南フィンランドでも、自宅近くで原野の雰囲気を味わうことができます。 – 友人を誘って、1泊だけアウトドアで過ごそうと思っています。場所はトッロンスオ周辺かもしれません。彼女はこれまで自然の中で夜を過ごしたことがないので、今回は私がガイド役ですね、とヨンナは語ります。 ※本記事は人工知能(AI)を用いて翻訳されています。内容に誤りが含まれる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 次に読む 春到来:野草シーズンが始まります 野いちご――フィンランドの小さな夏の宝物 フィンランドでキャンプファイヤーができる場所は?キャンプファイヤーサイトのガイド フィンランドのクリスマス菓子「ヨウルトルットゥ」──伝統と家庭の味

ヌークシオに雪が降りました!ヒントをチェックして写真もご覧ください。景色はまるで魔法のようです!

ヌークシオの中心部、フィンランド自然センター・ハルティアでは、スタッフ一同すっかり魅了されています。休憩時間には、Finland, Naturally のチームメンバーがハルティアの前でスノーエンジェルを作り、オフィス犬たちも森の中できらめく雪景色を楽しんでいます。 現在のヌークシオ国立公園は、まるで冬の童話の世界からそのまま抜け出してきたかのよう。柔らかく軽い雪が森や凍った湖を覆い、音を吸い込み、風景を一面の純白に染め上げています。木の枝には雪が輝き、森の地表の植物をやさしく包み込み、雲の切れ間からときおり差し込む陽の光が、この場所を本当に魔法のような雰囲気にしてくれます。 この記事の写真は、ハルティアのカスタマーアドバイザーである マアリット が撮影しました。以下では、彼女がハルティアのインフォメーションデスクで来館者の方々に実際にお伝えしている、ヌークシオで気軽に楽しめる冬のハイキングのヒントをご紹介します。 Instagramの動画では、チームメンバーのマアリットとキッカが息の合ったスノーフロップを披露し、2つのスノーエンジェルを作っています。 フィンランドの冬を安全に、気軽に体験 ヌークシオは、フィンランドの冬の自然を初めて体験する方にも最適な目的地です。ハルティアの目の前から、距離の異なる複数の自然歩道が出発しており、自分に合ったルートを簡単に選ぶことができます。服装や靴が適しているか不安な場合も、ハルティアの開館時間中であれば、いつでもカスタマーアドバイザーに相談できます。 また、無理のない範囲であれば、標識のある道から少し外れて歩いてみるのもおすすめです: — 今は、標識のある道から少し外れて歩けないほど雪が深いわけではありません。雪の下は地面が凍っているので、滑りやすい場所に注意すれば比較的歩きやすいです。雪は軽いパウダースノーなので、歩いてもまったく疲れません。雪に包まれた静かな空間で、自分だけの小さな安らぎのひとときを見つけるのはとても簡単ですよ。 現在は、移動も驚くほど楽にできます。 — 今の雪の状況では、歩くのがいちばん簡単な移動方法です。スノーシューや滑走用のスノーシューは、特に必要ありません。 スノーシューに興味がある方は、レンタルも可能です。カスタマーサービスで気軽にお尋ねください。 また、冬至から日が経ってはいるものの、南フィンランドでも日照時間はまだ短い点に注意が必要です。ヌークシオ国立公園で屋外を楽しむ予定がある場合は、できるだけ日中の時間帯に出かけるのがおすすめです。 ハルティアのすぐそばにあるトレイル 標識のあるトレイルは、多くの人が歩いて踏み固められており、ほかのハイカーもよく利用しているため、歩きやすく安全です。完全にひとりきりになる心配もほとんどありません。 — 標識のある道を歩けば進みやすく、道を外れるのが不安な場合でも安心してルートをたどれます、とマアリットは話します。 ハルティア周辺のおすすめルートには、次のようなものがあります: — 特に冬は、Haukkalampi には暖を取れる屋内施設がないことを知っておくとよいですね。多くの焚き火場付きトレイルがここから始まりますが、建物はありません、とマアリットは付け加えます。 ぜひ覚えておきたい大切なローカルルールがあります。スキーのトラック(クロスカントリースキーの跡)の上は歩いてはいけません。これはフィンランドでは、ほとんど神聖とも言えるほど大切なルールです。ヌークシオ周辺には多くのクロスカントリースキーコースがあり、スキー用に作られた2本の平行な溝があるのですぐに見分けがつきます。 — ただし、ハルティア周辺の一部のスキーコースは「マルチユースルート」となっています。この場合、標識によって、片側は歩行者用、もう片側がスキー用トラックであることが示されています。 服装はとても重要です ヌークシオの冬は、近年ラップランドで記録されたような氷点下40度という極端な寒さに対応する装備までは必要ありません。それでも、ヌークシオでは気温が氷点下20度まで下がることは珍しくなく、たとえ穏やかな寒さであっても、快適に自然を楽しむためには適切な服装が欠かせません。服装次第で体験の質は大きく変わります。基本はとてもシンプルで、暖かく自然に適した重ね着と、雪が中に入りにくい、できれば少し丈の高い暖かい靴を選ぶことです。 チェックリスト: — 私はいつも、必要に応じて着られる予備の一枚をリュックに入れておくことをおすすめしています。最初からすべてを着込んで歩き始めると、すぐに汗をかいてしまいますからね。休憩時に羽織れるジャケットや追加のレイヤーがあると、とても便利です、とマアリットは説明します。 迷ったときは、ハルティアのカスタマーサービスで、装備が適しているかどうかを率直に教えてもらえます。ハルティア・ショップでは、暖かいフィンランド製の帽子やゲイターなども販売しており、美しいフィンランドらしい、さらには地元ならではのお土産を見つけるのにも最適です。 ハルティアで温まり、食事をし、ゆったり過ごす 冬の屋外で過ごした一日の途中や終わりには、体を温める時間が何よりうれしいものです。ハルティアの「リビングルーム」は、腰を下ろしてくつろぎ、冬の散策後の心地よい疲れを感じながら休める、居心地の良い空間です。ひとつ上の階には、レストラン・ハルティアがあり、食事やコーヒー、軽食を楽しめます。 ハルティアの展示も、屋外での一日を締めくくるのにぴったりです。森に夕暮れが訪れ、暖かな屋内で過ごしたくなる時間帯には、特におすすめです。 アクセス方法 ハルティアへは、車でも公共交通機関でも簡単にアクセスできます。車の場合、ヘルシンキ中心部から約30分です。公共交通機関を利用する場合は、まず列車でエスポー中心部まで行き、そこからバス245番に乗り換えると、ハルティアの近くまで行くことができます。公共交通機関での所要時間は、全体で約1時間を見込んでください。 この記事はAI(人工知能)を用いて翻訳されているため、翻訳内容に誤りが含まれる場合があります。 次に読む ヌークシオ国立公園 (Nuuksio National Park) フィンランド・ナチュラリー・エクスペリエンス・ヌークシオ ヌークシオ国立公園を訪問 – 初心者向けのヒント

フィンランドの雪のない冬に何をする? 私ならこう過ごします

今年もまた、フィンランド最南部ではしばらく雪が降らない状況が続きそうです。白い冬景色を思い描いてフィンランドやヘルシンキまで来られた皆さまにとって、その幻想が見事に打ち砕かれてしまうのは本当にお気の毒に思います。代わりに迎えてくれるのは、灰色の空と果てしなく続く霧雨です。 それでも、南フィンランドの雪のない冬には独特の静けさと趣があります。湿った緑がかった森はやわらかく輝き、素晴らしい香りを放ち、風がなければどこかで小川がかすかに流れる音を除いて、完全な静寂が訪れます。海辺では深く呼吸し、心を落ち着かせることができますし、街では濡れた道に光が映り込み、暗さが陰鬱ではなく心地よく感じられます。 特に雪景色やクリスマスの童話のような世界を期待して初めてフィンランドを訪れた旅行者にとって、この現実は戸惑いを招くかもしれません。そこで、雪の有無にかかわらず、この季節をフィンランドらしく楽しむ方法をまとめてみました。 森へ行く まず私が向かうのは、人生のどんな時期でも本能的に足が向く場所──森です。雪がなくても驚くほど心が落ち着きます。特に、空気がしっとりとしていて風がない日は格別です。ゆっくり歩きながら、湿ったコケが足の下でやわらかく沈む感触(ゴム長靴を履いていることを願っています!)や、灰色の景色が急ぎや雑音をすべて吸い込んでしまうような感覚に注意を向けてみてください。森がどれほど静かになり得るか、きっと驚かれるはずです。冬の凍っていない森で聞こえるのは、小川のせせらぎとキクイタダキのような小さな鳥たちのかすかなさえずりだけです。 ガイド付きネイチャーウォークに参加する ヌークシオでのガイド付き自然ツアーは、自分で何となく歩き回るだけでは得られないものをたくさん提供してくれます。ハルティア(フィンランド自然センター)を通してツアーを予約すると、ガイドは私の同僚のひとりです。というのも、Finland, Naturally のオフィスがあるのはハルティアで、私自身の職場でもあるからです。私はガイドではありませんが、幸いにも私たちのチームには、フィンランド神話を含む興味深い話を聞かせてくれる、素晴らしく知識豊富なガイドたちがいます。 ガイドは皆さんの服装をさっと確認し、その日の状況に適しているかどうかも見てくれます。また、個人で歩く予定の方でも、ハルティアのカスタマーサービスに装備やルート選びの相談をすることができます。 近くの国立公園を訪ねる フィンランドには41の国立公園があり、どこにいても最寄りの公園はそれほど遠くありません。ヘルシンキ周辺にはヌークシオやシポーンコルピ、タンペレ近郊にはセイッツェミネンやヘルヴェティンヤルヴィ、トゥルク近郊にはクルイエンラハカがあります。どの公園にもよく整備された日帰りトレイルがあり、迷う心配なく歩けます。 私の最寄りの公園は、サロにあるテイヨ国立公園です。おそらく私が歩くのは、夏は人気で冬は心地よく静かな、マティルダンヤルヴィ湖を一周するお気に入りのルートでしょう。どの南フィンランドの公園を選ぶにしても、暖かく防水性のある服装にウール靴下、そしてゴム長靴を履くことだけは間違いなく言えます。 海へ行く 冬のバルト海は澄んでいて香り高く、静寂に満ちています。ヘルシンキにいるならスオメンリンナやウーテラへ、トゥルクにいるならルオッサロ、とくにクーヴァンノッカへ向かうでしょう。タンペレには──残念ながら海はありません!そのほか、コトカ、ハミナ、ハンコ、ポリ、ラウマといった海沿いの町も魅力的です。 海辺を歩くと、ひとりの時間を楽しみ、新鮮な空気を深く吸い込み、波の音に耳を澄ませ、神経が落ち着いていくのを感じられます。ただし足元にはご注意を。冬の濡れた岩は非常に滑りやすいのです。 街へ出かける(できれば列車で) もう少し変化が欲しい気分なら(私は内向的なので、あまりありませんが)、車か列車で行ったことのない町──例えばサヴォンリンナへ出かけるでしょう。この町はサイマー湖に抱かれるように建ち、中心部から数歩のところで美しい岩場の湖岸や湖の眺めを楽しめます。もしかすると、そこでは雪を見ることができるかもしれません。湖沿いを散歩し、居心地の良いカフェでゆっくり過ごし、朝食ビュッフェのあるホテルに泊まるでしょう。 群島海へドライブに出かける 私はトゥルク沖に広がる群島海を子どもの頃から訪れてきました。多くの人は夏に行きますが、晴れた冬の日(滅多にありませんが)は息をのむ美しさです。灰色の冬の日でさえ特別な魅力があります。パライネンとモッサラを結ぶ黄色いフェリーは無料で、交通量は少なく、群島の静けさはほとんど催眠的です。 夜になると空は信じられないほど明るく見えることがあります。地面が雪で覆われていないため闇が深まり、光害がほとんどありません。朝出発してスーパーで食べ物を買い、モッサラを訪れ、帰宅する──あるいは近くに住んでいなければトゥルクに泊まる、というのが私の理想的なルートです。冬は群島の宿泊施設の多くが閉まっています。 もうひとつの選択肢として、クルーズに出ることも考えるでしょう。船内では美味しい食事を楽しみ、リラックスし、景色を眺めながらゆっくりとした時間を過ごせます。冬、特に平日のデイクルーズはたいてい静かで(そして安く)、とても快適です。クルーズについてもっと読む スオメンリンナでゆったり過ごす 冬の静かな季節のスオメンリンナは、夏の観光客のにぎわいから遠く離れた、驚くほど穏やかな時間が流れています。私はお昼前のフェリーに乗って、海岸線や小さな路地、城壁をたっぷりとした日照時間の中で歩いて回りたいと思います。人が少ないときは、素敵なInstagram写真も撮りやすくなります。霧の立ちこめる日(あるいは晴れた日でも!)はまさに理想的です。ただし私は相当厚着をするでしょう。気温が氷点下でなくても、湿った海風は身体に突き刺さるように冷たく、重ね着の隙間を容赦なくすり抜けてくるからです。 サウナに行く 暗く長い冬は、サウナにとって絶好の季節です。外では霧雨が降り、真っ暗な夜が続くからこそ、室内の温かさはいっそう格別に感じられます。私は自宅にサウナがある幸運なタイプですが、もしなかったとしたら、個室サウナ付きの素敵な湖畔のコテージを1泊だけ借りたいと思います。公共サウナも良い選択肢ですが、私自身は見知らぬ人がいない、完全な静けさの中で楽しむサウナ時間が好きです。 氷が張っていなくても、冬の水泳は可能です。今のところ私の住む地域の水面は凍っていないので、「アイススイミング」というより、ただの「冬の水泳」といった感じです。水温はおおよそ3〜5℃ほど。冷たい海や湖でのひと泳ぎは、いつだって心身をシャキッと目覚めさせ、そのあとのぐっすりとした睡眠を約束してくれます。 ただし、絶対に破ってはいけないルールがひとつあります。それは冷たい水に決してひとりで入らないこと。身体が極度の冷たさにどのように反応するかは予測が難しく、必ず誰かがそばにいる必要があります。 フィンランドの家庭料理を味わう 暗い冬のさなかには、私は素朴で心がほっとする料理を選びます。ニンジン、カブ、ビート、パースニップといった根菜類は旬で値段も手ごろで、スパイスを効かせてローストすれば、とても美味しいオーブン野菜になります。 もうひとつのフィンランドの定番は、自家製のエンドウ豆スープに、できるだけ焼きたてのライ麦パンを添えたものです。体を温め、栄養もたっぷりで、フィンランドの冬の日にぴったりの一皿です。 カフェやフリーマーケットでのんびり過ごす 私はカフェで過ごす時間が大好きです。友人とおしゃべりをしたり、お菓子を楽しみながらスマホを眺めたり、行き交う人々をぼんやり眺めたり。きっと美味しいスペシャルティコーヒーを選び、ブルーベリーパイの一切れや、フォンダンショコラ、あるいは温かいシナモンロールを選ぶでしょう。予定を一切入れず、静かな隅の席に座って、こうしたささやかな人生の喜びを味わう──それは、雨の降る冬の日にこそ最高のひとときです。 カフェ時間の合間には、リサイクルショップ(古着屋やスリフトショップ)をひと巡りするのも大好きです。フィンランドではこうしたお店が大人気で、たとえ何も買わなかったとしても、店内をあれこれ見て回るだけで本当に楽しいのです。スリフティングとおやつの時間を交互に繰り返しているだけで、1日があっという間に過ぎてしまいそうです。 クリスマスマーケットをぶらぶら歩く フィンランドの都市、そして多くの小さな町でも、クリスマスマーケットが開かれます。きらびやかな雰囲気が好きな人や、遠くからフィンランドを訪れた人にとって、とても楽しいイベントです。大きな都市ほどマーケットの開催期間は長く、小さな町では1〜2日だけということもよくあります。 私は個人的にはクリスマスを祝わないので、クリスマスグッズを買うことはありませんが、食べ物はしっかり楽しみます。グロッギ(glögi)を飲み、さまざまな屋台の食べ物を見て回り、カレリアンパイを見つけたら迷わず飛びつくでしょう(本当はクリスマス料理ではないのですが)。それから、おそらくヨウルトルットゥ(joulutorttu)も少なくとも一つは味わうと思います。これは、この季節を代表する伝統的な甘いペストリーです。 趣のある旧市街を歩く 戦後のフィンランドでは、急いで住宅を建てる必要があり、美しさは優先事項ではありませんでした。その結果、多くの都市は、あまり見た目の良くない戦後のコンクリート住宅街で埋め尽くされています。ただ、そうした歴史を知ると、これらの街並みも少し違った目で見られるようになります。 それでも、フィンランドには美しい旧市街や古い地区も残っています。ポルヴォーやラウマの旧市街は、まるで物語の中から抜け出してきたような景色です。トゥルクでは、たびたび街を襲った大火から唯一残った地区ルオスタリンマキが印象的で、心地よいタールの香りが漂います。トゥルクのポート・アーサー地区に立ち並ぶ木造家屋もとても魅力的です。タンペレでは、フィンレイソン/タンペッラ地区のウォーターフロントをのんびり歩きたいと思います。 もしヘルシンキに滞在するとしたら、HSLの1日乗車券を買って、ちょっとした冒険気分で市内のトラムに乗るでしょう。雨の中に立っている必要はなく、どこか気になる場所を見つけたら、気軽に途中下車すればいいのです。 美術展を訪ねてみる 冬は美術展に出かけるのに絶好の季節です。作品そのものはもちろん、展示室の光や静けさ、暖かさも含めて楽しめるからです。陰鬱な霧雨の中から、明るく穏やかなギャラリー空間に一歩足を踏み入れると、その瞬間だけでも天気のことをすっかり忘れられます。 私自身なら、アテネウム美術館を選ぶと思いますが、キアズマ現代美術館も素晴らしい場所です。タンペレではムーミン美術館、トゥルクではトゥルク美術館に行くでしょう。 マーケットホールの雰囲気を味わう 私の暮らすサロにはマーケットホールがないので、トゥルクやタンペレ、ヘルシンキに行くたびに、必ずマーケットホールの中を歩きます。ヘルシンキの旧市マーケットホールやハカニエミ・マーケットホール、トゥルクのマーケットホールには、さまざまな香り、美しい商品、地元ならではの味(そしてたいてい多くの人)が溢れています。 マーケットホールで買い物をすると、ひとつひとつの品物が小さなお土産のように感じられます。私は特にヴィーガン向けの選択肢を探し回って、新しくて素敵なものが見つからないかチェックしたいと思います。 歴史ある鉄工所の村を訪ねる なかには、どれほど灰色の冬であっても、その魅力が少しも損なわれない場所があります。日中の明るい時間帯には、ラーセポリにある鉄工所の村、フィスカルス(Fiskars)、ビルネス(Billnäs)、ムスティオ(Mustio)に小さなドライブ旅行に出かけるかもしれません。この3つの村は、互いに比較的近い場所にあります。 フィスカルスでは、村とその周辺の自然をめぐる1〜2本の短いトレイルを歩くでしょう。ムスティオでは、マナーハウス(貴族の館)と、その周囲の公園に点在する彫像や建物をゆっくり眺めたいと思います。 コンサートに行く ライブ音楽は、多くの人にとって大きな感情エネルギーの源です。私もメタルのライブによく足を運びます。コンサートの雰囲気は、開演前のわくわくする高揚感と、終演後の幸せな余韻の両方を含めて、とても前向きな力をくれます。夏フェスの季節はまだまだ先ですが、真冬のフィンランド各地でも、大規模なものから小さなものまで、たくさんのコンサートが開かれています。 もしあなたもメタルが好きなら、Finland, Naturally ではフィンランド各地のメタルゆかりの場所を集めた、特別な「メタラー向けフィンランド案内」リストを作成していますので、ぜひチェックしてみてください。 […]

フィンランドで冬道を安全に走行するための重要なポイント

冬のフィンランドで運転する予定ですか? 本記事では、凍結した道路、厳しい寒さ、そして変わりやすい冬の気象条件に備えるための重要な安全ポイントをご紹介します。適切な冬用タイヤの選び方から視認性の確保、防寒具の携帯、さらにはトナカイの放牧地域で安全に駐車するための注意点まで、フィンランドでの冬道運転に欠かせない基本事項をまとめています。 注:この記事はAIを用いて翻訳されており、内容に誤りが含まれる場合があります。 冬用タイヤの状態を必ず確認する 冬の運転において、タイヤの状態は安全性を大きく左右します。 車には、スタッドレスタイヤ、またはスパイクタイヤなど高品質の冬用タイヤが装着されていることを確認してください。溝の深さをチェックし、シャーベット状の雪道、積雪路、凍結路でも十分なグリップを確保できる状態である必要があります。また、寒さによって空気圧が低下するため、タイヤの空気圧をこまめに確認することも重要です。 夏用タイヤは、たとえ短距離であってもフィンランドの冬道では絶対に使用できません。 法律では、11月1日から3月31日まで冬用タイヤの使用が義務付けられています。 また、天候や道路状況に応じて、秋に早めに装着したり、春に長めに使用したりすることも認められています。 防寒着・警告三角板・反射ベストを携帯する 車のわずかなトラブルでも、寒さと暗闇の中で長時間待つ状況につながることがあります。 そのため、ウールのセーター、マフラー、帽子、手袋、そして可能であれば毛布など、十分な防寒具を車に用意しておくことが大切です。これらは車外に出る必要がある場合や、救援を待つ際の安全と快適さを確保してくれます。車が故障した場合はハザードランプを点灯し、他の車から見えるようにしてください。 警告三角板と反射ベストは、冬の暗い時期や視界の悪い状況で不可欠な安全アイテムです。これらは他のドライバーに自身の存在をいち早く知らせ、二次的事故を防ぐのに役立ちます。警告三角板は車から十分離れた位置、目安として約200メートル(700フィート)の距離に設置し、はっきり見えるようにしましょう。 出発前に車を予熱する 予熱はエンジンを保護し、特に厳しい寒さの中で快適な運転を可能にします。 エンジンヒーターや燃料式ヒーターを使用すると、エンジン始動が容易になり、排出ガスも減らすことができます。気温が0℃前後になったら、予熱を始めるのが理想的です。 車に車内ヒーターがある場合は、車をコンセントにつないだタイミングで同時にオンにしてください。車内ヒーターは通常、助手席側の足元に設置されており、操作も簡単です。 車内を予熱すると、窓ガラスが曇りにくくなり、霜も取れやすくなるため、乗り込む際の快適さが大きく向上します。事前に車内が温まっていれば窓の清掃も容易になり、運転開始直後から良好な視界を確保できます。 寒い日のエンジン始動のポイント 寒冷時のエンジン始動にはより多くの電力が必要となるため、バッテリーの状態を定期的に確認しましょう。エンジンの回転が遅い、または始動しにくい場合は、バッテリーが弱っている可能性があります。ディーゼル車では、グロープラグの加熱が完了するまで待つ必要があり、気温が非常に低い場合は、始動前に2〜3回加熱を繰り返すとよい場合があります。 窓の霜取りを始める前にエンジンをかけておくのは良い習慣です。 そうすることで、暖かい空気をガラスに向けられ、氷が緩んで窓の清掃がしやすくなります。また、車内も軽く温まり、スムーズな出発につながります。長時間のアイドリングは不要ですが、短時間エンジンを回しておくと、走行開始からエンジンが安定しやすくなります。 すべての窓をしっかりと清掃する フロントガラスのヒーターがない場合や保護カバーを使用していない場合は、雪用ブラシやアイススクレーパーに頼る必要があり、その分時間を多めに確保しておく必要があります。 走行前にすべての窓を丁寧に清掃すること は、安全な視界を確保するために不可欠です。フロントガラス、側面の窓、リアウィンドウ、ミラー、ライトの雪と氷を取り除きましょう。アイススクレーパーにはさまざまなタイプがあり、雪用ブラシと一体になったものもあれば、フィンランドでは駐車ディスクを使って氷を割る人も多く、その頑丈さから意外と効果的です。 ガラスに付着した氷の中には、スクレーパーだけでは取り除けないほど強く張り付いているものもあります。その場合は、エンジンをかけた車から送られる暖かい空気で氷が柔らかくなるまで待つ必要があります。 そのため、出発前には十分な時間的余裕を持ち、直前に慌ててエンジンをかけることは避けましょう。また、雪は窓だけでなく車全体から取り除くことを忘れないでください。屋根の上に積もった雪は、ブレーキを踏んだ際にフロントガラスへ滑り落ち、視界を完全に遮り危険な状況を引き起こす可能性があります。 普段よりも慎重に、ゆっくり運転する 冬は道路状況が急に変化することがあります。ブラックアイス、シャーベット状の雪、わだちなどは車の挙動に大きく影響します。適度な速度を保ち、急なハンドル操作を避け、前方車両との車間距離を十分に取ってください。 丁寧で先を読んだ運転が、車の安定性を高めます。 野生動物は早朝と夕方に最も活動的です。シカ、ヘラジカなどの動物が突然道路に現れることがあるため、特に森林地帯では道路脇に注意を払いましょう。ここでも長めの車間距離が重要です。前方の車が動物を避けるために急ブレーキをかける可能性があるためです。 燃料タンクは常に十分に保つ 冬にほとんど空のタンクで走行するのは賢明ではありません。思わぬ場所で立ち往生したり、寒さの中で助けを待つことになるかもしれませんし、余分な燃料は安心につながります。寒冷時は燃料消費も増えることがあるため、特に長距離の場合はタンクを満タン、またはほぼ満タンにしておくのが最も安全です。フィンランド北部や東部では、次のガソリンスタンドまで100km(60マイル)近く離れていることもあります。 道路脇で救援を待つ必要がある場合は、エンジンをかけた状態の車内で暖を取ることができます。 十分な燃料があれば、燃料切れの心配をせずに暖房を短時間ずつ使用できます。こうした状況では、警告三角板の設置とハザードランプの使用を忘れないでください。 ワイパーを良好な状態に保ち、ウォッシャー液を補充する 冬は道路の凍結防止剤やシャーベット状の雪でウォッシャー液の消費が早く進むため、凍結しないタイプを使用し、タンクが十分に満たされていることを確認してください。 また、ワイパーブレードの状態は視界に直結するため、劣化している場合は冬になる前に交換しましょう。 便利なポイントとして、走行後にワイパーを立てておく、またはフロントガラスに軽い保護カバーをかけておく という方法があります。特別なものを用意する必要はありません。安価な薄手の毛布や古いブランケットでも十分です。これにより、ワイパーやガラスに雪が固まるのを防ぎ、次回の出発が格段に楽になります。 スコップと砂(または砕石)を携帯する 車が雪に埋もれたり、凍結した路面で空転して動けなくなることがあります。フィンランドでは多くの道路や公共駐車場が効率的に砂撒きされていますが、より人里離れた場所では自力で対処しなければならない場合もあります。小型のスコップはトランクに簡単に収まり、車を掘り出す際に非常に役立ちます。 砂や砕石の入った袋は、再び走り出すために必要なグリップを得るのに効果的です。 携帯電話は常に充電し、モバイルバッテリーの携帯も検討する 寒さは携帯電話のバッテリー消耗を夏よりも速めるため、常に十分に充電しておくことが大切です。ナビゲーションやその他の機能も多くの電力を消費することがあります。 モバイルバッテリーを携帯しておくと、特に長距離移動や人口の少ない地域では安心です。予期せぬバッテリー切れが起きても、救助要請やナビゲーションの使用、連絡手段を確保できます。 トナカイ放牧地域での特別な注意点:安全な場所にのみ駐車する フィンランド北部では、トナカイやオーロラを見たい一心で思わず急停止したくなることがあります。しかし、必ず安全に駐車できる場所や明示された駐車スペースを利用してください。 これらの道路は大型トラックを含む交通量が多く、カーブや坂の頂上付近で停車すると非常に危険です。 また、たとえ景色が魅力的であっても、私有地に車を停めないようにしましょう。これは人々のプライバシーを尊重するためにも重要です。 道路脇に出る場合は、反射ベストを着用し、自分の存在がはっきり見えるようにしてください。 次に読む フィンランドのアイスロード – 運転前に知っておきたいこと […]

11月のフィンランドに恋する11の理由

ヘルシンキ空港では、多くの旅行者がこのバナーに気づいたことがあるでしょう。「正気の人なら、11月にヘルシンキへなんて来ないよ。君を除いてね、勇敢な旅人。ようこそ。」──けれど、11月にフィンランドを訪れるのは本当にそんなに悪い考えでしょうか?私たちは断然「いいえ」と言います。とくに静けさと穏やかさを愛する人にとっては。フィンランドの11月は、あなたをすっかり魅了してしまう力を秘めています。 日照時間が短くなるとともに、フィンランドは穏やかで静かな避難所へと姿を変えます。そこは、落ち着きとぬくもり、そして本物の体験を求める人のための季節。11月には、霧に包まれた森や湖に静寂が広がり、サウナの温もりが冷えた空気を和らげ、街は心地よいリズムでゆっくりと動き始めます。フィンランドを最も純粋な姿で体感できる、貴重なひととき──穏やかで、ありのままで、深く癒される季節です。 1. 静けさと平穏 11月のフィンランドは、心を休めたい人、深く息をしたい人のためにあるような季節です。夏の観光シーズンは過ぎ去り、クリスマスの賑わいはまだ先。自然そのものも静けさに包まれ、国中が驚くほど穏やかになります。森の小道、湖畔、国立公園──どこも人影がなく、広大で平和な風景が静かにあなたを待っています。何キロも歩いても誰にも出会わず、聞こえるのは足音のやわらかな響きと、遠くで鳴くワタリガラスの声だけ。探さなくても見つかる静けさ──それがあなたを包み込み、自然の深みへと導きます。内向的な人や静寂を愛する人にとって、これはまさに贅沢そのもの。人から隠れる必要のない場所、なぜならそこにはそもそも人がいないからです。 2. オーロラと星空 暗闇が早く訪れ、空気が澄みきった冷たさを帯びるころ、フィンランドの夜空は驚くほど美しくなります。北部ではオーロラが緑のヴェールのように舞い、南部では光害の少ない田園地帯で見事な星空を眺めることができます。天の川が夜空を横切り、ときには南フィンランドでも深夜にオーロラが現れることがあり、その瞬間、地元の人々さえ息をのむほど。都会の騒音や人工の光に慣れた人にとって、この静寂と暗闇はまるで瞑想のよう──恐ろしさではなく安らぎを与え、生きた静けさを感じさせてくれます。 3. 心地よい闇 フィンランドの闇は恐ろしくありません。それはやすらぎに満ちています。日が沈むと、人々はキャンドルやランタンに火を灯し、屋内外をやわらかな光で包みます。外の世界が静まり返るなか、家の中は穏やかな光に満たされ、心までも落ち着きます。11月の闇は、スピードを緩め、自分の内側に目を向ける時間を与えてくれるもの。急がず、ただその瞬間を楽しむ──そんな季節です。休息や内省を求める人にとって、そして何も考えずにいられる贅沢を味わいたい人にとって、これ以上の時期はありません。 4. サウナ文化 フィンランドの11月は、サウナとシンプルな暮らしのための季節です。日が短くなり、空気が冷たくなると、人々はサウナの温もりへと戻っていきます。そこは静寂と熱、そして心の再生の場。湖畔のコテージを借りてサウナを体験すれば、なぜそれがフィンランドの生活に欠かせないものなのかが分かるでしょう。静かな蒸気の中で思考はゆっくりと落ち着き、外に出て澄んだ空気や柔らかな雪を感じると、心も体も生き返るように満たされます。言葉では語り尽くせない体験──それがサウナ。内向的な人にとって、フィンランドのサウナは温もりと本物の癒しに満ちたオアシスであり、孤独と幸福の理想的なバランスです。 5. 地元の日常が見えてくる 11月のフィンランドでは、その静けさが街や町にも広がっています。通りは静まり、博物館やレストランもどこかゆったりとした雰囲気。人混みも行列もなく、建築や文化、地元の暮らしを心穏やかに楽しむことができます。静かな港を散歩したり、カフェでひと息ついたり──どこにいても、人と自然が調和する独特の穏やかさを感じられるでしょう。11月のフィンランドは派手さで人を惹きつけようとはしません。ただ、ゆっくりと歩みを緩め、その静かなリズムに身を委ねるようにと誘ってくれます。 6. 自然の静けさ 11月の自然は静まり返りながらも、生命に満ちています。森は凪いだように静かで、湖は凍り始め、森の中ではシカが慎重に歩いています。空気は清らかで湿り気を帯び、酸素に満ちあふれています。滴る水音、小川のせせらぎ、木の上から響くキツツキの音──そんな小さな音さえ、静寂の中ではいっそう鮮やかに響きます。静けさを求める人にとって、この自然のリズムは心の奥深くまで癒しをもたらすでしょう。 7. 霧に包まれる瞬間 11月のフィンランドでは、風景がしばしば霧に包まれます。湖畔や海岸線、森の小道では、霧がすべてを柔らかな幻想に変えてしまうのです。木々や道、湖面の映り込みが静寂の中に溶け込み、まるで時間が止まったかのよう。写真家にとっては贈り物のような瞬間ですが、カメラを持たずとも、その霧の中で感じる自然との静かな一体感は、心を落ち着かせ、どこか神秘的でもあります。 8. あたたかなカフェとホットワイン 頬を刺すような寒さの中、カフェに足を踏み入れるほど心地よいことはそう多くありません。店内は居心地がよく、気取らず、焼きたてのシナモンロールの香りが漂います。11月のカフェは静かで穏やか。読書をしたり、雨が窓を伝うのを眺めながら、手の中の温かなカップにぬくもりを感じたり。多くのカフェでは、シナモンやカルダモンの香りをまとったスパイス入りの温かい飲み物「グロギ(glögi)」が楽しめます。フィンランドのカフェには、コーヒーやホットチョコレート、ジュースなどの飲み物が常に揃っており、種類も豊富です。服装を気にする必要はありません──地元の人々のように、森からそのまま長靴とレインジャケット姿で訪れても大丈夫。気取らない快適さこそが、ここでは文化なのです。 9. クリスマスの気配が漂いはじめるころ 11月は、フィンランドにとってクリスマスへの静かな序章です。闇が深まるにつれ、街や村の通りに柔らかな明かりが灯ります。家々はランタンやモミの枝、キャンドルで飾られ、最初のクリスマスマーケットが開かれ、空気にはトウヒやジンジャーブレッド、温かいグロギの香りが漂います。落ち着きと喜びが満ちた、訪れるのにぴったりの季節。クリスマスの期待感が静かに、けれど確かに感じられます。そしてフィンランド人自身も、この時期になると「クリスマスチョコレート」に夢中になります。ハロウィン前から店頭に山積みになるそれを見れば、誰もが少し浮き立った気分になるのです。 10. 真昼の夕焼け これほど北にあるフィンランドでは、太陽は早く沈み、正午でさえ空がオレンジや紫、淡い青に染まります。短い日照時間は不便ではなく、むしろ贈り物のよう。わずかな陽光のひとときが、特別な輝きをもたらします。自然のゆるやかなリズムに身を委ねることで、多くの旅行者が心の安らぎを見出します。夕食前に闇が訪れると、心も体も自然と落ち着き、長く穏やかな夜と深い眠りが訪れるのです。 11. あたたかな重ね着の心地よさ 11月は、フィンランドのスタイルが最も魅力的に感じられる季節です。柔らかなウールのセーター、マフラー、厚手の靴下、そして外出を楽しくするあたたかなコート。ここでは服は流行のためのものではなく、自然と調和し、心地よく過ごすためのものです。ウールに包まれて静かな森を歩く──急ぐ必要も、騒音も、どこかへ行かなければという思いもない──その時間の中に深い安らぎが宿ります。フィンランドでは、快適さは特別なものではなく、生き方そのものなのです。 11月のフィンランドを楽しむための10の実践的なヒント サウナ付きの田舎のコテージを借りてみよう。これこそ、11月のフィンランドを満喫する究極の方法です。静まり返った田舎のコテージでは、聞こえるのは風の音、あるいは雨の音だけ。夜は熱いサウナで締めくくり、外で冷たい空気を胸いっぱいに吸い込みましょう。 平日に国立公園を訪れてみよう。ヌークシオ、テイヨ、クルイェンラハカなど人気の公園も、11月の平日は静かで美しい時間が流れています。霧の森を歩き、立ち止まって静けさを感じ、温かい飲み物を入れたポットを持って出かけましょう。 重ね着をして暖かく過ごそう。一日のうちに、雨から霜へと天気が変わることもあります。ウールの靴下、帽子、防風ジャケットがあれば、外の散策も快適です。 地元のカフェに立ち寄ってみよう。あたたかな店内に入り、シナモンロールとホットチョコレート、またはグロギを注文して、ゆったりとした雰囲気を楽しみましょう。服装を気にする必要はありません。フィンランドの人々のように、森からそのまま立ち寄っても大丈夫です。 澄んだ夜空の下で散歩してみよう。地方やラップランドでは光害がほとんどありません。空を見上げれば、天の川や、運が良ければオーロラが見えるかもしれません。11月の空は、フィンランドで最も静かで幻想的な光景のひとつです。 午後は美術館や博物館で過ごそう。外が暗く雨模様の日には、フィンランドの人々は文化の時間を楽しみます。ヘルシンキからトゥルク、ロヴァニエミまで、刺激的な展示やコンサートが見つかります。 フィンランドの家庭料理を味わおう。11月には、温かいスープやジビエ料理、トナカイのソテー、オーブンで焼いた根菜などがぴったり。多くの地元レストランやカフェでは、素朴で誠実な食材を使ったボリュームのある季節の料理が提供されています。 湖畔で夜のサウナを体験しよう。夜の湖畔サウナは、まさにフィンランドの魔法。熱い蒸気の中から外に出て、湖面に氷が張り始める音を聞けば、なぜフィンランドの人々がこの儀式を心から大切にしているのかが分かるはずです。 月末にはクリスマス通りを歩こう。11月の終わりになると、ヘルシンキのアレクサンテリンカトゥ、トゥルクの旧大広場、タンペレのタッリピハなどに灯りがともり、穏やかで温かな雰囲気に包まれます。クリスマスの喧騒が始まる前の、最高のひとときです。 この記事はAIを用いて目的言語に翻訳されています。 次に読む 野いちご――フィンランドの小さな夏の宝物 春到来:野草シーズンが始まります フィンランド流に焼こう:本格的なルーネベリタルトのレシピ フィンランドのビルベリーパイ – ぜひ試してほしい北欧の伝統デザート フィンランドの秋を乗り切る方法(できれば楽しむために)