森に魅せられて――春の魔法、オーランド・ラムスホルメンにて
オーランド諸島にあるラムスホルメンは、春になると行者ニンニクや野の花が咲き誇り、まるで童話の世界に迷い込んだような風景が広がります。静かな自然道を歩きながら、非日常のひとときを楽しめます。
Entries by Karoliina Kaski
フィンランドで楽しむフィンホースとの湖畔乗馬体験
フィンランド各地ではさまざまな乗馬体験が提供されていますが、Resort Naaranlahti（ナーランラハティ・リゾート）の特長は、施設専用の湖畔ビーチがあること。ここでは、馬と一緒に清らかな湖水へ気軽に、そして素早く入ることができます。初心者でも経験者でも参加可能で、この体験では馬も人も技術ではなく、夏と水という自然の要素を楽しむことに集中するのです！ 場所：Resort Naaranlahti（ナーランラハティ・リゾート）、プンカハリュ 水遊びに出かける参加者はまず厩舎で馬とふれあい、ブラッシングや水泳用の頭絡の装着などの準備をします。革製の装備が水に弱いため、鞍は一切使用しません。鞍なしで馬の背中にとどまれるかどうかというちょっとした緊張感も漂います。幸い、手綱がありますし、必要であればたてがみにしっかりつかまることもできます。靴と靴下を脱いでズボンの裾をまくって乗馬するのは少し奇妙な感覚。できれば水着だけで乗れるくらいの夏の暑さを願いたくなります。シンプルながらも、どこかワイルドな印象です。 参加者は厩舎の庭で鞍なしの状態で馬にまたがり、ペアとなって草原を抜け、専用の砂浜へと進みます。距離は短いですが、わずかな傾斜でも鞍なしではバランスを取るのが面白く感じられます。浜辺に到着すると、頭の中にはさまざまな疑問がよぎります。馬はどこかへ泳いで行ってしまう？馬の泳ぐスピードは？水は冷たくない？砂の上に落ちる方がいい？それとも水の中？ 同行するインストラクターが、馬をどのような順番で水に導くかを説明してくれます。希望すれば、泳いでいる間も馬を引いて導くことができます。馬と人は何度か桟橋の周囲を回り、インストラクターはその間桟橋の上から見守ります。私は意を決して馬とともに湖へと向かいますが、私の元気な馬は予想外にも、波の中を優雅に進むよりも水を跳ね飛ばして遊ぶことの方が好きなようです。馬の無邪気な様子に、思わず笑顔がこぼれ、少し緊張もします。他の動物が泳ぎとどう向き合っているかを考える機会は、なかなかないものです。 他のペアに励まされ、私たちもついに水上乗馬を体験することに。頭の中は感覚でいっぱいで、水の中で動物の背に乗っているということ自体が、ただただ感動的です。どうやら水中でも馬を誘導できるようですが、私の少ない技術は喜びと驚きに包まれてどこかへ消えてしまいました。馬と一緒に水の中を歩いている——まさに湖の中で乗馬しているのです！ 1時間足らずの水上乗馬でも、その体験はしばらく体中に余韻として残ります。そして鞍なしでの乗馬は、内ももにしっかりと3日間くらい効いてきます。このアクティビティは、簡単だけれど挑戦的、安全だけれどスリルがあり、地元らしさもありながらエキゾチックでもあるという、家族連れや友人グループにぴったりの体験です。 準備のポイント： この記事は人工知能を使用して翻訳されています。 次に読む フィンランドで楽しむミニチュアロバとの森のさんぽ トナカイを撫でることはできる？トナカイと仲良くなる方法 雪の中で転がりたいですか？こんな感じで、最大限に楽しむ方法をご紹介します！ 氷穴で泳ぐのはどんな感じですか？
フィンランドで楽しむミニチュアロバとの森のさんぽ
おとぎ話の生き物？ それとも本物の動物？ ミニチュアロバの穏やかな存在に癒やされてみませんか。 場所： SatuAasin talli（サトゥアーシン・タッリ）、ロッピ（南フィンランド） フィンランドの森をミニチュアロバと歩く フィンランドではめったに見かけないミニチュアロバですが、ロッピの美しい砂地の森のはずれには、数頭のロバたちが静かに暮らしています。ここでは、彼らと一緒に自然の中を散策し、心を落ち着ける時間を過ごすことができます。おだやかで優しいロバたちは、日々の慌ただしさを忘れて今この瞬間に集中することをそっと教えてくれます。せかせかと歩くハイカーとは違い、ロバはマイペース。森の小さな変化に気づくゆとりが自然と生まれます。 森へ向かう前に、まずは厩舎で自分の担当ロバと対面します。ふわふわの毛をブラッシングしながら、少しずつ心が通い合っていくのを感じられるでしょう。その後、ホストの案内で風景豊かな田園道を抜け、森の奥へと散歩が始まります。ロバは手綱で引かれながら一緒に歩きますが、最初のうちは草を食べようと試みるかもしれません。それでもすぐにパートナーとしての歩調が合ってきます。 この体験が特別な理由 近くの丘の頂上には、景観の良いシェルターがあり、そこで小休憩をとることができます。ロバたちは小さなサドルバッグに自分たちと人間の軽食を入れて一緒に運びます。松の木陰で見つけた静かな場所で、お弁当を広げると、すぐ隣でロバが干し草をもぐもぐ食べているという、心がほぐれるひとときが訪れます。人懐っこいロバたちはそばにいるのが大好きで、その優しい存在が心を温めてくれます。 その後も散歩は、トウヒの木に囲まれた林道を進みながら続きます。軽い会話を交えながら、ロバの静かな足音にあわせて歩くリズムが心地よく感じられます。万が一ロバが足を踏んでも、体重は約70kgと意外に軽く、痛みはほとんどありません。歩きながら、人間と動物が自然の中でどう感じ、どう関わるかの違いに気づかされることもあるでしょう。ロバは決して人を評価したりせず、不安も見透かされてしまいます。お弁当が足りない時や、進路に納得していない時は、しっかりと「自分の意見」を伝えてくれるのです。 2〜4時間の散策を終える頃には、ロバたちは仲間のもとへと戻され、しっかりとお世話されます。そして人間たちは、笑顔とともにリフレッシュされた気持ちでその場を後にします。もしかすると、少しだけ魔法にかかったような気分になるかもしれません。 ミニチュアロバとは？ ミニチュアロバは、もともとアフリカからシチリア島へと持ち込まれた小型のロバの子孫です。かつては細い街路で荷物を運ぶために飼育されていました。現代では、山道をしっかりと歩けるたくましさを持ちながらも、驚くほど繊細な一面も併せ持っています。水たまりや雨に出会うと、急に足を止めてしまうことも。森のトレッキングでは、自分用と人間用のピクニックをリュックに入れて一緒に運んでくれます。 持ち物リスト 次に読む記事 トナカイを撫でることはできる？トナカイと仲良くなる方法 Wine in the Woods: ヘルシンキ近郊・ヌークシオで体験するユニークな森のワインテイスティング 雨の日の森歩き？もちろん！楽しむためのヒント 暗く静かな凍った森で出会うオーロラの魔法
バルト海の美しい自然に囲まれた灯台の島で一泊：イソカリ島とその宿泊施設をご紹介
イソカリ灯台の島では、海の自然と文化的歴史が美しく融合した特別な体験が待っています 📍 場所：フィンランド、クスタヴィ、イソカリ島（緯度経度: 60°43.3′, 21°00.9′)🧭 アクセス：ウーシカウプンキ市からのボート移動（約1時間） フィンランドの灯台の島での宿泊体験とは 灯台のある島で一夜を過ごすことは、まるで時間が止まったかのような感覚です。そこは自然と人類の歴史が交差する場所——対立するのではなく、異なるリズムで共に存在しています。あなたは、波に磨かれたこの岩の上を、これまで何人の人が歩いてきたのだろうと想像するかもしれません。かつて人々は海を渡る術を学び、島に避難所を求め、安全な航路を作り出しました。航海の道しるべとして灯台が建てられ、そしてその灯台を守る灯台守の家も建てられました。 今では灯台守はいませんが、岩も、そしてそこに刻まれた物語も、今なお残っています。今日では、あなた自身がこの同じ海岸を歩き、イソカリ島の灯台守の家に泊まりながら、海の自然と文化遺産が静かに交わるひとときを体験することができます。 イソカリの壮大な灯台のすぐそばで眠る イソカリ島での宿泊には、灯台守の家のスイートルームと、同じ敷地内にある素朴な納屋風の宿泊施設があります。 どこに泊まっても、現代の世界から一気に離れた感覚を味わうことができるでしょう。すぐ目の前には、歴史ある赤と白の灯台が立ち、まるで静かに海を見守る番人のように佇んでいます。 短い船旅の先に広がる別世界 旅はウーシカウプンキから始まり、ボートで1時間足らずで外海の群島へと一気に進みます。この旅の中で最も印象的なのは、守られた本土の島々が突如として終わり、目の前に広がるのが果てしない外洋であるというその瞬間です。中間的な群島は存在せず、いきなりそこにいるのです。荒々しくも美しいバルト海の端に囲まれた、まさに別世界。 だからこそ、イソカリは理想的な旅先なのです。アクセスしやすくありながらも、野性味と孤立感を味わえる特別な場所です。 夢のように感じる一日 灯台の島での滞在は、ワクワクする気持ちと癒しが同居する体験です。イソカリには探検したくなる場所がたくさんあり、夏の長い一日があっという間に過ぎてしまうかもしれません——特に、時計を一度も見なければなおさらです。ここでは、時間をゆっくりと感じ、自然のリズムに身を任せることが勧められています。 自分に問いかけてみましょう： 灯台の灯りがもたらす魔法 この島での滞在で特に印象に残る体験のひとつは、灯台の灯りを見ることができるということです。この光は、真夏であっても毎晩灯され、通りゆく船乗りたちのために海面を照らします。もし心に残る「夜の明かり」があるとすれば、それはこの灯台の光です。 心からリラックスするために、もう一泊 灯台守の家の周りに広がる、まるでおとぎ話のように穏やかな雰囲気は、より長く滞在したくなる理由のひとつです。もう一泊、あるいは二泊追加することで、荷ほどきをして、ゆっくりとくつろぎ、自然と、そして自分自身の「好奇心」と再びつながることができます。島を自分のペースで探索し、静寂と小さな冒険の両方を楽しむことができるでしょう。 この旅におすすめの読書：トーベ・ヤンソン作『ムーミンパパ海へいく』 — 島の静かで内省的な雰囲気にぴったりの一冊です。 基本情報 🧭 難易度：やさしい📅 おすすめの季節：春、夏、秋🕒 推奨滞在日数：1〜2泊 📍 フィンランドにあるその他の灯台の島： 灯台の島に行くときの持ち物リスト 次に読む記事 流れる水辺で眠る：Laawuで楽しむ快適なグランピング フィンランドの田舎の歴史を体験：干し草小屋で過ごす一夜 本格的なフィンランド式スモークサウナと湖での水泳体験 〜 カレリア地方のHugonサウナとコテージ
Juveninkoskiは中央フィンランドで最も高い滝です
国道9号線から少し寄り道をすると、ヤムサのパルタラ村にある中央フィンランドで最も高い自然のままの滝、Juveninkoskiに出会えます。穏やかな1月の日には、滝が見事な氷の造形に囲まれて自由に流れています。スパイク付きの靴を履いて滝を目指しましょう！ 私たちは国道9号線から車でパルタラ村に到着しました。日差しが差し込み、風のない軽い霜が降りた1月の日曜日で、アウトドア活動には最適な天気でした！Juveninkoskiの滝はGoogleマップですぐに見つかり、アクセスも簡単です。しかし、氷点前後の気温変化により、滝近くのPartalantie道路沿いの駐車場は危険なほど凍結していました。地元の村の協会による優れた案内のおかげで、近くの村の学校にある安全な駐車場を見つけることができました。そこから、冒険のスタートはスムーズでした。 案内板には学校の校庭からの「より簡単なルート (helpompi reitti alas)」についても書かれていました。白地に黒い矢印をたどるのは宝探しのようで、追加の看板を見つけるたびに嬉しくなりました。「WC」の看板は簡易トイレの存在を示していましたが、「Uimala（水泳エリア）」は何を意味していたのでしょうか。この短い道のりの途中で、小さな樹木園にも出会いました。冬の趣がありながら、実際のサイズ以上に大きく感じられる目的地でした。 学校の校庭から始まる小道は滝の下部へと続き、Partalantie道路沿いの駐車場から村の協会によって建設された階段は滝の上部へと導きます。少し歩くだけで滝を上からも下からも眺めることができます。道は整備されていないため、特に滑りやすい状況では十分な注意が必要です。 学校の校庭から始まる道は、スポーツ/スケート場を通り過ぎ、Juveninkoskiの滝のふもとへと続きます。校庭からでも滝の水音がはっきりと聞こえ、川に近づくにつれてその音はますます大きくなります。下流部分は穏やかで、川岸には古い赤い小屋があり、そのそばに短い桟橋のようなものが見えます。これが看板に記されていた水泳エリアなのでしょうか？頭の中ではすぐに夏の光景が浮かび、滝の水で足を冷やすことが想像されました。ああ、素敵です！ 滝そのものは、目を見張るほど印象的でありながら、同時に控えめで魅力的です。ちょうど良いサイズ感と言えます！滝としての威厳をはっきりと感じさせ、美しい氷の造形をその下に形成しています。しかし、その謙虚な周囲環境が滝をより親しみやすくし、理解しやすくしているのかもしれません。 フィンランドの滝に関するウェブサイトでは、この場所についてさらに詳しい情報が提供されています。滝の高さは6～7メートルで、フィンランドの滝としてはかなり立派な高さです！この地域の歴史も取り上げられており、かつてここで稼働していた製粉所についても触れられています。2013年にウペ・ニュカネン氏が執筆した記事をこちら（フィンランド語のみ）で読むと、緑豊かな環境での滝の姿を見ることができます。 滝の下にはさまざまな氷の造形があり、特に川岸の木の表面に形成された氷の膜に感心しました。一緒にいた7歳の子供が、「ディズニーのエルサの氷の魔法みたいだね！」と言っていました。 滝への短い訪問は、爽快で心身をリフレッシュさせてくれます。また夏に訪れるのが楽しみです。その時には水泳エリアを本当に探索し、滝のそばで涼むことができるかもしれません！この地域をきちんと維持してくださる村の協会に心から感謝します。 このテキストはAIを使用して日本語に翻訳されました。 関連記事 7つの本物の雪遊び：フィンランド人が楽しむ方法 氷穴で泳ぐのはどんな感じですか？ ヌークシオ国立公園を訪問 – 初心者向けのヒント フィンランド東部コリの頂を巡る、初心者にも優しく絶景が楽しめるスノーシュートレイル キャンドルライトスイミングと冷水ショック – ヘルシンキのアッラス・シープールを体験
流れる水辺で眠る：Laawuで楽しむ快適なグランピング
ラウウ（Laawu）は、心地よい安らぎを提供する、暖かく巣のような宿泊施設です。キュミヨキ川のほとりに滞在すると、流れる風景の一部になったような感覚を味わえます。フィンランド初のラウウ宿泊施設は、2021年夏、クルタランタの急流エリアに登場しました。この特別な場所では、ベッドから直接、急流の景色を楽しむことができ、他ではなかなか味わえない体験が待っています。 ラウウそのものは、フィンランドのクオヴォラでデザインされたものです。このシンプルながらスタイリッシュなティピやリーンツー（傾斜小屋）スタイルのキャビンは、招かれたような気持ちにさせる居心地の良い空間です。大きな窓が周囲の自然を額縁のように切り取り、風景を存分に楽しむことができます。一見すると変わらないように見える急流ですが、実際には常に変化しており、その流れを眺めるだけでも飽きることがありません。私自身も夕方のほとんどを窓に向かって過ごし、水の流れに引き込まれました。その自然な流れは、まるで揺れる炎を見つめるように、終わりなく心を惹きつけます。 内部は全体的にコンパクトで洗練されており、例外はベッドです。それは大きく、同時にエレガント。マットレスは適度に硬く、邪魔な角もないため、好きな方向で快適に眠ることができます。本当に巣のような居心地の良さを感じます！収納のための棚がいくつかあり、ベッドヘッド全体が壁まで伸びているため、夜中に携帯電話が隙間に落ちる心配もありません。各ラウウには電源コンセント、調光可能な照明、そして冷暖房が備わっています。コトカのラウウにはさらにテラスがあり、自然と急流の景観をさらに身近に感じられるスペースが広がります。天気が良ければ、このテラスでの時間は格別です。各ラウウは、大人2名までの宿泊に対応しています。 急流のそばで実用的な快適さ コスキティラ・ラウウの宿泊者は、共有の水洗トイレとシャワー施設を利用できます。敷地はリラックスした雰囲気で、まるでコテージのような趣きがあります。他の建物や宿泊者が少し近くにあり、安心感を与えてくれる一方で、混雑することはありません。ここでの滞在は、シンプルでストレスフリー、そして快適そのものです。車は敷地内の駐車場に停めることができ、ラウウまではほんの数十メートル歩くだけです。市街地の喧騒やサービスからは少し離れているため、自然と調和した宿泊を初めて体験するのに最適な場所です。さらに宿泊者は、薪で温めるバレルサウナを利用でき、そこからキュミヨキ川に直接飛び込むことができます！ たった1日でも急流のそばには観察するものがたくさんあります。深いターコイズ色のトンボが葦の中でピクピクと飛び回る様子を眺めたり、泡立つ水面で運試しをする釣り人を見たり、水際でホバリングするカワガラスを発見したりします。時折、魚が水面を跳ねる瞬間にも出会えます。また、いくつかの見事な雨雲が通り過ぎるのを目の当たりにすることもあります。急流のそばのラウウからは、まさに特等席で自然の壮大なパフォーマンスを楽しむことができます。それでいて、しっかりと守られた安心感もあります。 エラミス・ケイサリン・コスケット（Erämys-Keisarin Kosket）、住所: クルタランタ 124, コトカ。詳細はこちら: www.eramys.fi 関連情報もご覧ください この文章はAIを使用して翻訳されています。
フィンランド東部コリの頂を巡る、初心者にも優しく絶景が楽しめるスノーシュートレイル
フィンランドでもっとも美しく、しかも最も簡単に楽しめるスノーシュールートの一つが、コリの国立風景を通り抜けています。距離は短いながらも、その魅力は非常に印象的です。メッツァハッリトゥス（Metsähallitus）が管理している「コリ・ピークス・スノーシュートレイル」は、スノーシュー専用に整備された公式ルートで、全長は1.9キロメートルです。ただし、踏み固められた道を徒歩で外れることも可能です。 この標識付きルートは、ウッコ自然センターの建物裏手から始まります。あっという間に、まるで絵はがきのような幻想的な雪景色の世界へと入り込みました。木の枝に取り付けられた様々な色のリボンが道しるべとなっているスノーシュールートは、踏み固められていて歩きやすく、しかも息をのむような美しさです。ほどなく、ろうそくのようにそびえ立つトウヒの林から崖沿いの開けた場所へと道が続き、その絶景に思わず感嘆の声が漏れました。雲のかたまりがほどけると、雪に覆われた北カレリアの丘陵地帯が遠くまで見渡せます。 初めてスノーシューを履く方は、足にアヒルの足ひれが付いたような感覚になるかもしれません。足の下にある幅広く長いプラスチックの土台が、一歩ごとにしっかり支えてくれるのです。締め具の調整は、屋内で手袋を外した状態で練習しておくと、寒風の中でも簡単に着脱できるようになります。実際には、どんな冬用の靴でもその上からスノーシューを固定するだけなので、とても便利です。もし靴のサイズがかなり大きい場合は、レンタルショップや販売店でスノーシューにちゃんと収まるか確認すると安心でしょう。 この「コリ・スノーシュートレイル」は、はじめは穏やかに山頂付近を巡り、やがてアッカ・コリ（Akka-Koli）の麓にある「沈黙の寺院（Temple of Silence）」へ向かって進みます。スノーシューにはしっかりした爪やぎざぎざの金属歯が、つま先あたりに付いており、雪や氷を踏み込むたびに力強く食い込みます。私たちは、アッカ・コリに至る短く急な斜面を登りました。 ルート上のあちらこちらには、スノーシューを履かずにルートから外れようとして、何十センチも雪に埋もれてしまった形跡が見られました。私たちがしっかりしたスノーシューを用意し、いつもスキーで使っているポールを持ってきたのは大正解でした。 整備されたルートをスノーシューで歩くのは比較的容易ですが、この装備の魅力は何と言っても、冬の深雪地帯を自由に踏み分けられるところにあります。深雪はその名の通り足が埋まりますが、スノーシューがあれば歩ききることも不可能ではありません。雪の下で静かに休んでいる植生に対しても、スノーシューで跨ぐ程度なら大きなダメージはありません。また、雪原や湿原を横断する場合も、夏に長靴で歩くより、スノーシューやスキーを使うほうがはるかに簡単で自然への負荷も少ないです。 もし急げば「コリ・ピークス・スノーシュートレイル」は1時間以内で踏破できますが、風景を楽しんだり写真を撮ったり、途中で軽食をとったりしてゆっくりと満喫したいなら、国立風景を存分に味わうためにも2時間ほど余裕をみておくとよいでしょう。 この記事はAIを使用して日本語に翻訳されて その他の読み物 コリ国立公園 (Koli National Park) 国立景観 – コリの山頂を巡るガイド付きツアー フィンランドの最高の国立公園：全国から厳選した7つの宝石 これは普通の雪ではありません—フィンランド人はこれを「tykky」と呼びます
フィンランドの田舎の歴史を体験：干し草小屋で過ごす一夜
スオムッサルミの小さな干し草小屋の入口に立ったときほど、自分が現代の都会人であると感じたことはありませんでした。小屋は香り高く清潔な干し草で満たされており、夏の終わりでも1メートル以上の高さに積まれています。しかし、次に何をすればいいのか全く分かりません。干し草小屋でどうやって寝るのでしょうか？靴は脱ぐべきでしょうか？テントやシェルター、ボート、森の中や海辺の岩場で寝た経験はありますが、干し草小屋で寝るというのは全く新しい概念です。 Google マップ スオムッサルミの国道5号沿いには「サイレントピープル（ヒリヤイネン・カンサ）」と呼ばれる有名なアートインスタレーションがあります。しかし、その隣には「メドウカフェ（ニッティカフェ）」があり、その敷地内には無料で一晩過ごせる干し草小屋もあります！この場所は20年以上の間、利用可能で、利用者の記録も取られていません。小屋が開いていれば、昼寝や一晩の宿泊に利用することができます。宿泊の際には、夕食や朝食を一緒に楽しむのが特におすすめです。カフェでは美味しく心のこもったオーガニックの食事が提供されています！ 干し草小屋は、シンプルに言えばただの小屋で、干し草が詰まっています。その中に潜り込むと、足元で少しだけ弾力を感じるマットのように干し草が圧縮され、寝場所を見つけます。これにより、巣のような小さな窪みができ、とても快適で暖かい空間になります。干し草は体にうまく馴染むことが多いですが、いくつかの茎が奇妙な角度で飛び出すこともあります。少し調整するととても心地よくなりますが、翌日には髪や服に干し草がくっついているかもしれません。キャンプが大好きな私は、この1メートルの干し草の山の断熱効果について考えてしまいました。 駐車場は小屋のすぐ隣にあるので、荷物を運ぶ距離も短くて済みます。夜には駐車場の端にあるトイレを利用できます。伝統文化に忠実で、シャワーはなく、この体験のシンプルさと本格的な魅力を強調しています。これはグランピングではなく、何十年、何百年も前の体験です。 蚊帳を持参することもできますし、小屋に設置するようお願いすることもできます。飛ぶ虫の数は変動しますが、蚊帳があると安心感が増します。人間の侵入者を防ぐために、小屋の扉は内側からしっかりと閉めることができます。近くのフィールドにある「サイレントピープル」のインスタレーションは、夕方遅くまで訪問者を引き寄せるため、小屋の隅に好奇心旺盛な視線を感じることもあるかもしれません。 干し草小屋での夜は特別な雰囲気があります。また、初めての体験なので少し緊張もします。干し草小屋と私の間に常に存在していた文化的な距離を埋めているような気がします。またここで一夜を過ごしたいと思うほど、ここは暖かく快適です。 関連記事 二つの世界の境界に建つ蒸気の神殿：ヘルシンキの文化サウナで見つける静寂 テイヨ国立公園で最も魅力的なルートです：マティルダンヤルヴィ周回トレイル ヌークシオ国立公園の歩道：ヘルシンキのすぐ近くにある素晴らしいルートのガイド
ウルホ・ケッコネン国立公園の簡単なルート：サーリセルカのオーロラ・トレイル
オーロラ・トレイルは、ラップランドの自然の中を巡る約2キロメートルのループコースです。このトレイルはサーリセルカ村にあるウルホ・ケッコネン国立公園の新しい印象的なゲートから始まり、ロヴァニエミやイヴァロからバスでアクセスできます。広い道は丘陵地帯の峡谷の縁に沿って進み、いくつかの暖炉があるオーロラ・ハットの庭に辿り着きます。 地図で出発地点を確認する 母と祖母と私は、ポーラー・ナイトが始まる時期にサーリセルカのオーロラ・トレイルを楽しむことにしました。柔らかな夕闇が、ウルホ・ケッコネン国立公園でのこのミニハイキングの道中を優しく包み込んでくれました。短い距離ながらも、充実した内容でした。 オーロラ・トレイルへの出発は、サーリセルカ村の中心近くにあるウルホ・ケッコネン国立公園の新しいゲートからとても便利でした。ゲート周辺では、観光客の家族がそり遊びを楽しむ冬の歓声が響き渡っていました。雪と歓声が、スキートラックを越え、川の谷へと続く私たちの道のりを彩り、気づけばもう国立公園の中にいました！ オーロラ・トレイルは、サーリセルカ近くにある全長2キロメートルの歩きやすいローカルトレイルです。道は広く、歩きやすいですが、短いコースながらもいくつかのアップダウンがあります。ベビーカーでのアクセスは可能ですが、車椅子では難しいかもしれません。私たちのグループでは、祖母がウォーキングポールを使っており、大変役立ちました！川の谷底にかかる橋では、ポールの先端が時折橋のグレーチングに引っかかることがありましたが、無事に通過しました。 ルートの途中に位置するオーロラ・ハットは、モダンなデザインで二つのエリアがあります。一方は日中いつでも利用可能なデイハットとして開放され、もう一方は予約スペースとして機能します。大きなガラスの壁がウルホ・ケッコネン国立公園の絶景を遮ることなく提供し、風や雪嵐から守ってくれます。ハットには大きなテラスがあり、前方の小さな渓谷を見渡す素晴らしい眺めが楽しめます。中には木製の暖炉があり、居心地の良い雰囲気とわずかな暖かさを提供しますが、私たちの訪問時には火がつきにくく、酸素が足りないようで、少しだけ扉を開けておくと良い感じでした。隣の薪小屋には良質な薪が豊富に備えられていました。 薪小屋の隣にはドライ・トイレもあり、ハットの庭には松の木陰の下に3つの暖炉があります！休憩施設は素晴らしい状態です。私たちの他には数人の観光客が、ポーラー・ナイトに包まれた冬を驚きと共に楽しんでいました。周囲では、私たちより も多くのアカリスやシベリアコマドリ、ハシブトガラが飛び交い、庭を華やかにしていました。 オーロラ・トレイルはサーリセルカの周辺森林を通り抜けていきますが、森の中に驚くほど深く入り込んだように感じられます。雪に覆われた景色は、わずか数段先で完全な静寂に包まれ、村の冬の賑わいの音も聞こえませんでした。北の森が徐々に冬のムーミンのような形を帯び、雪に残る動物の足跡だけがこの土地の住人の存在を感じさせてくれました。 案内によれば、ルートの所要時間は約1時間とされています。しかし、私たちは焚火を楽しんだり、シベリアコマドリに餌をあげたり、ただ景色を楽しんだりしたので、かなり時間がかかりました。軽食も持ってこなかったのに！ 長い原生地トレイルに加えて、こうした軽いトレイルも利用できることをとても貴重に感じています。より多くの人々が自然の素晴らしさを楽しむ機会を得られるのですから。 この記事はAIを使用して日本語に翻訳されました。
