Tag Archive for: ロヴァニエミ

ロヴァニエミのオウナスヨキ川沿いを歩く夕暮れの散歩

南フィンランドから約12時間、オストロボスニアの小さな町々を抜けてくねくねと道を進み、私たちは夕方早くにロヴァニエミへ到着した。もっと楽な行き方もある——夜行列車ならヘルシンキからロヴァニエミまで、何もせずに連れて行ってくれる——けれど、私たちの旅はさらに北へ、スオムッサルミとホッサ国立公園があるカイヌー地方まで続いていたので、車がほぼ唯一の選択肢だった。 その夜のホテルはオウナスヨキ川のほとりに近い場所にあった。チェックインを済ませたあと、あまりにも澄み切った美しい夕方だったので、私たちはすぐに川辺の散歩へと出かけずにはいられなかった。 今回の散歩の概要 私たちは川沿いの道をたどり、ロヴァニエミで最も有名な名所であるヤトカンキュンティラ橋へと向かった。この橋には私自身、子供のころからの思い出がある。私の家族は何十年もの間、キャンピングカーでラップランドへ旅してきたからだ。今回は歩いて橋を渡り、その下に広がる広々とした砂浜を見下ろすことができ、なんとも良い気分だった——不思議なことに、そこにいた人はほんの数人だけだった。 ヤトカンキュンティラ橋についてのちょっとした事実 フィンランド語のJätkänkynttiläは、直訳すると「木材伐採者のろうそく」を意味する。英語ではこの種の焚き火用の丸太は通常「スウェディッシュ・トーチ」として知られている。上部に縦の切れ込みを入れた丸太を立てて火をつけ、大きなろうそくのように燃やすものだ。ロヴァニエミのヤトカンキュンティラ橋は全長320メートルで、その橋脚の先端は、これらの斜めに切り込まれた丸太のろうそくを思わせる形にデザインされており、各橋脚の頂部には電飾による「炎」が灯っている。 私たちはその同じ砂浜へと下り、その隣にある小さな公園へも足を延ばした。一方、川沿いのキャンプ場は完全に満杯で、フィンランド、ノルウェー、ドイツから来たキャンピングカーや車があちこちに停められていた。 私たちはもう一つの橋を渡り、出発した側と同じ川岸へと戻った。そこから水辺沿いをゆったりとしたペースで歩き、ホテルへの帰路を進んだ。川岸には野の花が咲き乱れ、その上をショウドウツバメが低く飛び交っていた。 ロヴァニエミは魅力的な街だが、もし私が初めてラップランドを訪れる外国人旅行者だったなら、もっと北へ足を伸ばすことをお勧めする。ロヴァニエミには残念ながら「観光地価格」がつきものの、いわゆる観光客向けの町という評判が定着してしまっている。個人的には、ムオニオ、イナリ、ユッラス、サーリセルカ、サッラ、ピュハ・ルオストといった、もっと小さな町を目指すことをお勧めしたい。これらの町はどこも本物のフィエルド(丘陵)を持ち、ロヴァニエミのように観光業がすべてを支配していない分、ラップランドらしい野性的な雰囲気がずっと強く感じられる。私は8年間ラップランドの様々な地域に暮らしていたので、多少は自信をもってこう言える。フィンランド人の中には、ラップランドは本当はソダンキュラの緯度から始まるのだと冗談を言う人もいるほどだ。 とはいえ、車で旅をしているなら、ロヴァニエミに立ち寄る価値は十分にある——この先どこへ向かうとしても。 この文章はAI(人工知能)によって翻訳されたものであり、誤りが含まれる可能性があります。 次に読む 今週最後の踏破:パラス・ユッラストゥントゥリ国立公園のピルンクルン・ポンニストゥス・トレイル ラップランドの8つの季節——それぞれどんな様子なのか 夏にラップランドを訪れるべき10の理由

こうしてマーリットは、ラップランド・ロヴァニエミの厳しい寒さの中、屋外で一夜を過ごしました

Finland, Naturallyのチームメンバーは、2026年を通して「外で一晩眠ろう」チャレンジに参加しています。その年最初の挑戦者となったのがマーリットで、彼女は1月の厳しい寒さの中、オウナスヨキ川のほとりで一夜を過ごしました。マーリットはFinland, Naturallyでサービス提供およびカスタマーアドバイザーとして働いており、ヌークシオにあるフィンランド自然センター・ハルティアでは、インフォメーションデスクや学校団体のガイドとして彼女に出会うこともあります。今回、屋外での宿泊場所としてマーリットが選んだのは、思い入れのある馴染み深い場所でした。キャンプ地は、ロヴァニエミにある彼女の生家の庭、オウナスヨキ川沿いに設けられました。 場所自体はよく知っているとはいえ、冬に屋外で泊まったり、屋根のない場所で眠ったりする経験は多くないため、この夜はマーリットにとってさまざまな意味でドキドキする体験でした。 – 普段ハイキングのときは、いつもテントで寝ています、とマーリットは語ります。 とはいえ、マーリットが一人で夜を過ごしたわけではありません。今回は配偶者が一緒でした。また、明確な予備プランがあったことも重要でした。自宅の庭での宿泊であれば、もし状況が合わなければ、いつでも家の中に戻って眠ることができるからです。 – 夕方は月明かりがとても明るく、気温はマイナス9度ほどでした。夜の間に少し暖かくなって、マイナス6度くらいまで上がり、雪も少し降りました、とマーリットは振り返ります。 マーリットの寝床 – 寝床のコンセプトは「家の中や庭にあるものを使ってベッドを作る」というものでした。つまり、いわゆる宿泊用のシェルターはなく、雪の中にベッドを作り、空の下で眠ったのです、とマーリットは話します。 使用したもの: 就寝まで マーリットのキャンプ設営は、必ずしも順調とはいきませんでした。実際の使い心地を試すのが、すっかり暗くなった夜になってしまったからです。 – ベッド自体は日中のうちに完成させていて、夜、寝る時間になってからマットや寝袋を運び込みました。ベッドの快適さや機能性を本格的に確認できたのは、実際に寝る直前でした、とマーリットは言います。 – そして案の定、私が最初に寝袋に入ってみると、ベッド全体が少し傾いていて、ずるずると滑り落ちてしまうことにすぐ気づきました、とマーリットは語ります。 そのため、就寝直前に再調整が必要になりました。暖かい寝袋から出て、再び冷たい外気の中に出るのは決して快適ではありませんでしたが、やるしかなかったそうです。 – 合板やパレットを少し外して、下の雪をもう一度ならしました。メリノウールのインナーだけを着た状態で、しばらくパレットの上を踏み固めて調整し、ようやくベッドを平らにすることができました。 最も重要な装備:3シーズン対応のダブル寝袋 マーリットによると、今回の宿泊で最も重要だった装備は、3シーズン対応のダブル寝袋でした。 – 2人で同じ寝袋に入ることで、しっかり暖かさを保てるのがダブル寝袋の良いところです。 このダブル寝袋はマーリットにとって比較的新しい装備ですが、とても気に入っているそうです。寝袋には2つの面があり、涼しめの青い面と、より暖かい赤い面があります。外気温に応じて向きを変えられるのです。それでも、余裕を持った装備は大切です。 – この寝袋で冬に屋外泊をしたことがなかったので、念のため1人用の寝袋も持参し、それをダブル寝袋の中で掛け布団として使いました。とても良い追加の防寒になり、結局それはほぼ私専用になっていましたね、とマーリットは話します。 ダブル寝袋を使うには、2人用のマット、もしくは1人用マット同士を連結する必要があります。マーリット自身は、ソロでの旅にも使いやすいため、1人用マットを好んで使っているそうです。 – 今回のようにパートナーが一緒のときは、マットを連結するための専用ストラップを使っています。 合板の上でマットがずれないか、マーリットは少し心配していましたが、結果的にはまったく問題ありませんでした。 それでも、まだ十分とは言えませんでした。 – 屋外で眠るうえで、私が一般的に最も大切だと思っているのは、きちんとした枕です。今回は自分用に2つ持っていきました。 100メートル先にある予備プラン 自宅やコテージの庭での宿泊は、新しい宿泊スタイルや装備、あるいは屋外で眠ること自体を試すのに最適な方法です。問題が起きた場合でも、すぐに屋内へ移動でき、経験を活かして別の日に再挑戦できます。1月のオウナスヨキの夜、マーリットと配偶者もまさにそれを実感しました。 – 正直なところ、あまりよく眠れませんでした。私は基本的に、外ではあまり熟睡できないんです、とマーリットは打ち明けます。 – メリノウールのインナーを2枚重ね着していて、着込みすぎだったのかもしれません。夜中にひどくチクチクしてきて、眠りの妨げになりました。最終的には、残りの夜を眠れずに過ごすよりも、家の中で寝ようという結論になりました。 – 屋内まではわずか100メートルほどでしたが、もし簡単に入れなかったとしても、きっと最後まで外で過ごせたと思います。今回は快適さを優先しました。 この一泊で、いちばん良かった瞬間と、いちばん大変だった瞬間は? – 一番良かったのは、一緒に作業をしながら寝床を作ったことです。雪の中にベッドを作るという新しいやり方を試し、それが実際にどう機能するのかを体験できたのは楽しかったです。いちばん大変だったのは、夕方にベッドを直すために寝袋から出なければならなかったことですね。 この夜は、自然の中での宿泊、あるいは自分自身について、どんなことを教えてくれましたか? – 冬の屋外泊は、たぶん私向きではないですね。できなくはないですが、心から楽しめるかというと分かりません。冬に外で過ごす時間は本当に素晴らしいですが、一日の終わりに何の不快感もなく暖かいベッドに入るのも、同じくらい素敵です。 マーリットは、パートナーや友人と一緒に何かを作ったり、新しいことに挑戦するのが好きな人には、こうした体験をおすすめできると話しています。 最後にひとつ大切な質問です。トロールや怪物など、怖い存在は現れましたか? – 幸いなことに、何も現れませんでした。そもそも、特に怖がってはいませんでしたけれど。 本翻訳はAIによって作成されており、誤りが含まれている可能性があります。 […]