Tag Archive for: pine forest

テイヨ国立公園(サロ)で出会う秋の自然美を歩く

サロにあるテイヨ国立公園では、毎年秋になると美しい紅葉が輝きます。マティルダンヤルヴィ湖やプオラッカヤルヴィ湖の周囲には整備されたトレイルがあり、経験の浅いハイカーでも安心して楽しめる南西フィンランドの紅葉スポットです。テイヨ国立公園の特色のひとつは、マティルダダルなどの魅力的な隣接する鉄工所村で、絵のように美しい環境の中にレストランや宿泊施設があります。平日にはサロからバスでアクセスでき、サロへはヘルシンキやトゥルクから鉄道で簡単に行くことができます。 テイヨ自然センター前の松林では、ビルベリーの低木が赤く色づいていました。いくつかの実はまだ残っていましたが、この季節の主役は赤い実でしょう。この地域ではコケモモやツルコケモモが豊富で、私たちが歩いていると、湿原でツルコケモモを摘んでいる人々を多く見かけました。 私たちはマティルダンヤルヴィ・トレイルを歩き始め、途中でテーリサーリへ寄り道をする予定でした。マティルダンヤルヴィ湖の岩だらけの岸辺では、多くの人々が秋の一日を楽しんでいました。多くの人が完全なハイキング装備に大きなリュックを背負っている中、私たちはスウェットシャツ姿で、ポケットにスマートフォンだけという軽装で、少し場違いに感じました。その一方で、子ども連れの家族も多く、釣りや湖畔でのんびりすることを目的に訪れているようでした。この光景は、この地域の特徴をよく物語っています。さまざまな訪問者に対応でき、自然の楽しみ方も多様であることです。 クロマメノキは美しい秋の色合いに輝き、雲の切れ間から差し込む太陽がその紫や赤の見事な色彩を際立たせていました。景色をさらに赤く彩っていたのは、エリカ、ツルコケモモ、そして葉の一部が鮮やかな赤に染まったイソツツジでした。 マティルダンヤルヴィ・トレイルからは木道が延びており、プオラッカヤルヴィ湖とその周囲の湿原の間にある小さな島状の高まり、テーリサーリへと続きます。下の写真の木道はその区間のものです。 下の写真では、クロマメノキが赤く色づいています。 木道は湿地を流れる浅い小川に沿っており、水は湖から湖へと運ばれていました。向こう岸には美しい松林が広がり、その足元にはイソツツジの群生が広がっていました。花の季節にはきっと息をのむほど美しい光景になるのでしょう。秋の今も魅力的で、さわやかな香りを漂わせていました。 小川のほとりでは、黄金色と緑の草が秋風に心地よく揺れていました。色あせたエリカや、水面に静かに浮かぶスイレンの葉は、派手さはないものの、秋の景色に深みを添えていました。 テーリサーリへ向かう途中、トレイルは美しい湿原を横切ります。ねじれた細い松が立ち並び、しばし歩く人に独特の世界を感じさせます。木道には十分なすれ違いスペースがあり、他の人と出会っても湿原に足を踏み入れる必要はありません。 マティルダンヤルヴィ湖の岸辺が岩場であるのに対し、プオラッカヤルヴィ湖の岸辺はより湿地状で平坦です。下の写真は、テーリサーリへと続く木道からプオラッカヤルヴィ湖を望んだもので、湖面には白鳥の群れが優雅に浮かんでいました。写真の右手にはテーリサーリがありますが、画面外にあります。そこは人気の休憩・キャンプ地です。私たちはそこまで行って引き返し、長居はしませんでした。 湿原に彩りを添えていたのは、秋色に染まったミズゴケでした。プオラッカヤルヴィ湖畔の木道の両側には、美しいまだら模様の苔の絨毯が広がっていました。 その豊かな苔の絨毯は、ほかの湿原植物を赤い深みの中に飲み込んでいるようでした。その間から顔を出していたのは、エリカ、イソツツジ、ヒメシャクナゲ、さまざまな草、さらには小さなオレンジ色のキノコ。紫色の美しいツルコケモモのつるが苔の上を走り、ところどころに大きな赤い実を実らせていました。私にはとても酸っぱそうに見えたので、味見をする気にはなりませんでした。 私たちはマティルダンヤルヴィ・トレイルに戻り、湖の北側を西へと進み、マティルダダル鉄工所村の中心へ向かいました。湖面は静かで、上の景色を完璧に映し出していました。カヤックや手漕ぎボート、さらにはパックラフトに乗る人々がいて、探検している人もいれば、釣りを楽しむ人もいました。湖の周囲には多くの焚き火可能なシェルターがあり、その日はどこもグループで賑わっていました。私たちはというと、いつも通り軽装でおやつも持っていなかったため、人々に挨拶を交わすだけで先へ進みました。 トレイルは一時的にマティルダダルの村の通りを通り、私たちは思いがけずカフェに立ち寄りました。ハイキング道へ戻る途中、道端に「ご自由にどうぞ」と書かれた箱にリンゴが入っていました。これは我慢できずにいただきましたが、その味は本当に素晴らしかったです!置いてくださった方に心から感謝します。 やがて道は再び森へと入り、バリアフリーのカリホルマ・トレイルを通って湖畔の調理用シェルターへと続きます。自然センターまでの最後の区間は細い斜面の道で、高く登るとマティルダンヤルヴィ湖を赤い秋の低木越しに眺めることができました。 この記事は人工知能を用いて日本語に翻訳されました。 こちらもおすすめ テイヨ国立公園 (Teijo National Park) テイヨ国立公園で最も魅力的なルートです:マティルダンヤルヴィ周回トレイル

湖水地方の美しい湖畔と散策スポット:サヴォンリンナ・プンカハルユのカリヤランカッリオ

フィンランドの公式な国民的景観のひとつであるプンカハルユには、なめらかな岩がゆるやかに傾斜しながら澄んだプルヴェシ湖へと続いている場所があります。木々に覆われた土手の上には、車椅子やベビーカーでもアクセスできるシェルター(簡易小屋)が建っています。この場所はカリヤランカッリオ、すなわち「カレリアの岩」と呼ばれ、バリアフリーで誰もが訪れやすい、小さく美しい憩いのスポットです。足取りがかつてのように軽やかではない方々も、ここでは温かく迎え入れられます。 カリヤランカッリオのシェルターは、プンカハルユにあるバリアフリー対応の目的地のひとつです。プルヴェシ湖の湖畔に位置し、たき火を囲んで軽食を楽しむのに最適な場所です。ここから1.2kmと1.4kmの2つの周回路が分岐しており、どちらもやや難易度はありますがバリアフリー対応です。両方を組み合わせると数字の8の字を描き、交差点にはシェルター、薪小屋、そしてバリアフリートイレが設けられています。 私たちが駐車場に到着したのは8月下旬の平日の朝でした。身障者用駐車スペース2台分は空いており、大きな駐車場にも数台しか車はありませんでした。駐車場へと続く細い道はさまざまな植林地を抜けており、ときに少し不気味な雰囲気さえ感じさせました。間もなく湖畔に出て、プルヴェシ湖から吹き渡る爽やかな風に触れられると思うと、ほっとした気持ちになりました。 駐車場からは、バリアフリーの道が松林を抜けてシェルターと湖岸へと続いていました。 最初の立ち寄り場所は周回路の分岐点で、小さな建物には片側に薪小屋、もう片側にコンポスト式トイレがありました。湖畔の森越しに、すでにプルヴェシ湖が見えていました。 おそらく多くの人々はベリーやキノコ採りに出かけていたのでしょう。シェルターにはハイカーが一人いるだけでした。シェルター前の湖畔にはいくつかのテーブルがあり、軽食を楽しめるようになっていました。 私たちはちょうどホテル・クルーヌプイストでヴィーガンバーガーの食事を済ませたところでした。健康的でボリュームのあるランチビュッフェも用意されていましたが、このときはファストフードに心を惹かれてしまったのです。そのため、この時点では軽食をとる予定はありませんでした。 食事の代わりに、私たちはバリアフリーではないものの、岩場の湖岸へと続く小径をたどりました。 大きな湖のそばに広がる岩場は、私にとって新鮮な体験でした。というのも私はバルト海沿いで育ち、こうした岩の海岸線をそこで目にするのが当たり前だったからです。海の香りがないまま、なめらかな岩盤の上を広々とした水辺の横で歩くのは、不思議な感覚でした。 残念ながら、不法に焚き火が行われた跡もありました。熱と炎によって岩の表面は醜く、元に戻らない傷を負っていました。シェルターに設けられた管理されたかまどでのみ火を焚くことにより、訪れる一人ひとりがこの古代の岩肌を守る手助けができます。フィンランドでは、焚き火は指定された場所でのみ許可されています。 湖からそびえるムーライッサーリ島を目にして、私は『ムーミン』の一編「まるい島」を思い出しました。干潮のときに一行が島へ歩いて渡り、潮と嵐が戻ると一晩足止めされてしまう物語です。夜の闇の中、その島の中心から水が噴き出し、赤く輝くアメジストが湧き出すことがあるのでしょうか。 ムーライッサーリの向こうには、水平線の上を流れる雨の帯が見えました。霧のように淡い色合いで空気を染め、景色に繊細な立体感を与えていました。 カリヤランカッリオは、赤ちゃんからお年寄りまでのグループにも心からおすすめできます。シェルターまでのバリアフリーの道は、到達をぐっと楽にし、ベビーカーや歩行補助具にも適しています。シェルターから湖岸まではやや身のこなしが必要ですが、距離は短く、自分自身で行けるかどうかを判断できます。 プンカハルユから、私たちはまずキテエへ向かい、さらにそこからウーくにエミで一泊しました。歴史ある無人の村ウーくにエミについては、後日あらためて書くつもりです。 この文章はAIを用いて日本語に翻訳されています。 次に読む 旅先ヴェーリ ― ユーロビジョンで知られるKAJの故郷、フィンランド!第2部(全4部) 森に魅せられて――春の魔法、オーランド・ラムスホルメンにて オウランカ国立公園:息をのむ断崖と轟く急流

フィンランドの森で深呼吸:松林がもたらす癒しの力

目の前には柱のようにそびえる松の森が広がっています。その中には、古代の守護者のように、深い溝や厚い樹皮に様々な穴を持つ、最も古い木々も力強く佇んでいます。フィンランドの松林にいると、まるで家にいるかのような、何も恐れることのない安心感が感じられます。森は光にあふれており、木々の間から遠くまで見渡せます。 フィンランドで最も一般的な木は松であり、経済的な需要から広く栽培されているため、国中ほぼどこにでも松林を見つけることができます。松はさまざまな場所で生育し、外側の群島の岩だらけの小島から北ラップランドの丘陵の斜面に至るまで広がっています。 私は深呼吸をし、針葉樹の柔らかな香りを含んだ新鮮で湿った空気を肺いっぱいに吸い込む。香りだけでなく、森の中で呼吸をするという行為でさえ、身体の免疫システムを高めることが研究で示されている。松が放出する抗菌化合物が、微生物の攻撃をかわすのだ。「研究によると、この効果はテルペン類が免疫系のいわゆるキラー細胞の活性を高めることに基づいている。このキラー細胞はガン細胞を捕らえる能力さえある。森で過ごす時間はキラー細胞の活性を高めるが、ストレスホルモンはそれを低下させる」 出典:Yle.fi(フィンランド語翻訳) ここフィンランド南部は、まだ雪のない冬なので、空気は鋭く湿っており、特に素晴らしい香りがする。針の先には小さな水滴が集まり、光を屈折させて小さな宝石のように輝いている。 森の動物たち、主にシカやアナグマ、キツネ、タヌキが作り出したと思われる小道が、低く茂るコケモモの茂みやヒースの間を曲がりくねりながら進んでいます。これは松林特有の景色を形作っています。岩だらけの場所では、さまざまな地衣類や苔が支配的で、そこでも小さな松の苗木が面白くも長い針葉を伸ばしながら顔を出しています。コケモモのシーズンは秋の初めに過ぎ去りましたが、茂みは冬を通じて緑豊かで深い色を保っています。松やトウヒ、ネズと同様に、コケモモも冬には枯れることなく、葉や姿、色をそのまま残しているのです。 日が進むにつれて、松林の霧が晴れ、夕陽の明るさが広がります。冬の低い太陽の光が木々の幹を通り抜け、松林の斜面にまで容易に届きます。ここ南フィンランドでは極夜はありません。冬の間も毎朝太陽は昇りますが、日は短く、曇りの日にはかなり薄暗く感じることもあります。極夜が訪れるのは北極圏以北、ロヴァニエミから上の地域だけで、冬には太陽がまったく昇らず、北へ行くほどその期間は長く続きます。 太陽光によって松はテルペンを空気中に放出する。それを吸い込むことで、気分と免疫力が向上する。一呼吸ごとに熟考し、心身への好影響を感じることに集中する価値がある。「研究によると、この効果はテルペンが免疫系のいわゆるキラー細胞の活性を高めることに基づいている。このキラー細胞はがん細胞を捕らえる能力さえある。森で過ごす時間はキラー細胞の活性を高めるが、ストレスホルモンはそれを低下させる」 出典:Yle.fi(フィンランド語より翻訳) 松の梢だけがそよ風にそよぎ、森の深い静けさを引き立てている。かすかな風の音に混じって、上空からゆっくりと、一人で叩くような音が聞こえてくる。キツツキが風化した灰色の木片を叩いている音だ。キツツキが木に開けた穴は、他の多くの小さな生き物の隠れ家にもなっている。これらの空洞は、森の長い歴史を物語っている。木々がどのように季節の移り変わりを見てきたか、何度も何度も。森に様々な樹齢の木があること、そしてこれらの古い木が林業の名の下に伐採されないことは、様々な意味で非常に重要なことなのだ。豊かな生態系は樹木の上で、そして樹木の中で育まれるのだ。 私は松林の端にある小さな池のそばにたどり着きます。ここでは香りがより濃厚で、特に爽やかな松の香りが漂っています。池の周りにはイソツツジの香りが満ちており、花は咲いていないものの、その存在感が感じられます。この植物はツツジの仲間であり、とりわけこのように雪のない冬には、湿った空気によって香りがさらに引き立ち、森に独自の雰囲気を添えます。イソツツジの茂みを軽くかき分けるだけで、静かに葉が揺れて心地よい香りが立ち込めます。近づいて触れて、その香りを間近に楽しむこともできます。私は再び足を止め、イソツツジの香りが松、地衣類、苔の香りと混ざり合い、鋭い鼻を持つ人であれば、池の端の葦の間に隠れた熟したクランベリーのかすかな香りまで感じられることでしょう。 私の呼吸は落ち着き、深く、ほとんど音も立てないほど静かになります。澄んだ空気と松が放つ成分が私の肺を育み、新たなエネルギーが満ちていくように感じられます。まるで一息ごとに室内のよどんだ空気が松林の新鮮な空気に置き換わるのが実感できるかのようです。フィンランドのある研究によると、北方の針葉樹は排気ガスや微粒子を落葉樹よりも効果的に浄化することが示されています。 私は小道を進み、静寂を味わいます。最寄りの道路は遠くないですが静かで、森林浴の間、車が通る気配はありません。人里からほんの数歩離れているだけなのに、森にすっぽりと包み込まれています。このように自然の中で過ごすことは、フィンランドのほぼどの地域でも簡単にできます。首都ヘルシンキでさえ、魅惑的なハルティアラの原生林があります。この松林には、フィンランドらしい深い何かがあります。力強く静かな存在が、心を落ち着かせ、自然とつながるようにと誘っているのです。 ヒント! フィンランドで国際的に有名な建築物のひとつであるパイミオ・サナトリウムは、建築家アルヴァ・アアルトが設計した旧結核療養所で、こちらも美しい松林の中に建っている。2024年9月にフィンランドの新聞『Helsingin Sanomat』が報じたところによると、この古い療養所はウェルネス・ホテルに生まれ変わろうとしている。サナトリウムの森は一般のレクリエーションにも開放されており、すでに国内外から多くの観光客が訪れているサナトリウムの見学と合わせて楽しむ価値がある。松からの癒しの成分は、新鮮な外気とともに、「屋上テラスに横たわる結核患者の主な治療法」であったと、ヘルシンギン・サノマットはフィンランド語の記事で触れている。 こちらもお読みください ウルホ・ケッコネン国立公園の簡単なルート:サーリセルカのオーロラ・トレイル ラップランドの魅力を凝縮:ユッラスのケサンキヤルビのバリアフリートレイル テイヨ国立公園で最も魅力的なルートです:マティルダンヤルヴィ周回トレイル