Tag Archive for: ラップランド

ラップランドの8つの季節 ― どんな季節があるの?

ラップランドには、私たちがよく知る4つの季節だけでなく、8つもの季節が存在するとよく言われます。南部から訪れる人には、この微妙な移ろいを理解するのは難しいかもしれません。しかし、ラップランドで1年というサイクルを一度でも過ごせば、その違いをはっきりと感じ取れるようになります。8つの季節には、それぞれ独自の個性があるのです。 では、これらの季節は実際どのようなものなのでしょうか?ここでは、私自身の観察と経験に基づいてご紹介します! 厳冬期(Deep Frost Winter) 1年は厳冬期から始まります。極夜(太陽が昇らない期間)の記憶はまだ新しく、日は短く、薄明かりが支配する時期です。この時期は最も厳しい寒さが訪れることが多く、気温がマイナス30度まで下がることも珍しくありません。星空は非常に澄み渡り、オーロラを見る絶好のチャンスでもあります。厳冬期が到来する頃には、雪はすでに十分に降り積もっています。この季節の初めこそ、冬がそのあらゆる姿で最も深まる時期だと言えるでしょう。 厳冬期がその前の「クリスマスの極夜」と異なるのは、まだ寒く暗いとはいえ、春が日ごとに近づいている気配を感じ取れる点です。1月以降、ラップランドの日照時間は驚くべき速さで長くなっていき、春の晴れた日を思う気持ちが人々の心を温めてくれます。わずか1週間でも、日が長くなっていることをはっきりと実感できるはずです。 硬雪の春(Crust Snow Spring) ラップランドに訪れる最初の春は、「硬雪の春(ハンキカントケヴァット)」です。日差しに満ちた長い一日が始まります。この季節の最初の晴れた日には、自然の中でも村の中でも、世界全体が冬眠から目覚めたかのような感覚を覚えるでしょう。自然と笑みがこぼれます。 夜間は凍えるような寒さに引き締まることもありますが、日中は気温が零度を超えることが増えてきます。木々は枝に積もった雪や氷を落とし始め、最初は枝の塊に雪が残る程度ですが、やがてそれらも消えていきます。自然は明らかに春の装いへと変わり始めます。 これはアウトドア・アクティビティにとって格別な時期であり、特にスキーやスノーシューを楽しむ人には最高です。日が長いため、暗くなるのを恐れることなく、存分に遠出を楽しむことができます。そして、人々には体を動かしたいという強い欲求が生まれます。何しろ、それまでの間、深い雪に足を取られる生活を強いられていたのですから。硬雪の春は、時として雪が固く締まらないまま過ぎ去ることもある興味深い季節です。私がラップランドで過ごした4年間の中で、雪が一度も固く締まることなく、そのまま解けてしまった春がありました。 解氷の春(Ice-Break Spring) 私は大の海・水好きですが、夏と並んで「解氷の春」こそがお気に入りの季節だと言わねばなりません。冬が完全に打ち負かされたことを実感する瞬間には、何とも言えない高揚感があります。太陽の暖かさが増し、水面は氷から解放されます。川や小川はせせらぎ、時には氾濫することもありますが、湖の氷は徐々にその場で溶けていきます。積雪は薄くなり、暗闇もほとんど残っていません。よく見ると、白樺の芽が膨らんでいるのがわかります。まだ雪に囲まれている中でも、最初の若葉が地面から顔を出しているのです。 解氷の春で最も印象的なのは、大きな川が氷の束縛から解き放たれる瞬間です。その轟音は、見ていても聞いていても力強いものです。オウナスヨキ川のような一部の川では、この季節にかなりの増水が見られることもあります。 解氷の春の間も、場所によってはまだ雪の上を歩けることもありますが、徐々にシャーベット状になり、完全に溶けてなくなっていきます。 白夜(The Midnight Sun) 白夜(ミッドナイトサン)は、説明するまでもないでしょう。真夜中であっても太陽が明るく輝き、北へ行くほどその輝きは増します。最北端のウツヨキ辺りでは、白夜の白い光は正午の光とほとんど変わりません。ラップランド南部では、白夜の光はより温かみのある黄色を帯びてきます。 白夜の季節が始まると、自然は生命力に溢れます。雪の最後のかけらが消えると、すべてが一気に緑に変わり、植物が目の前で成長しているかのように感じられます。トナカイは冬毛が抜け落ちて少しみすぼらしく見えますが、通りや野原には愛らしい子トナカイの姿が見られるようになります。 村の生活や自然の中に、蚊も現れ始めます。蚊の活動が最も活発になるのは、通常は夏至の頃から8月までです。もし蚊を避けたいのであれば、5月下旬か6月の最初の週に訪れるのがベストです。この時期は観光客もほとんどいないため、ラップランドを旅するには最適のタイミングです。 収穫期(Harvest Season) 収穫はすでに白夜の季節から、クラウドベリーやビルベリーの摘み取りとともに始まっています。しかし、収穫期が真に意味するのは、紅葉が始まる直前の晩夏の時期です。白夜の最も強烈な光は過ぎ去り、自然は夏の恵みで動物たちを養っています。冷凍庫をベリーやキノコで満たす季節です。 夜は徐々に暗くなっていきます。木々や他の植物は最も緑豊かですが、風にはすでに晩夏の独特の香りが混じっています。やがて、最初の黄色い白樺の葉が現れる日がやってきます。それが、新しい季節の始まりを告げる合図です。 紅葉(ルスカ – Ruska) 紅葉(ルスカ)の季節は、見間違えるはずがありません。自然はまだキノコやコケモモに溢れていますが、今はこれまで見たこともないような色彩で輝いています。ラップランドでは、白樺でさえもルスカの時期にはオレンジ色に染まることがあります!地面の最も壮観な彩りは、ビルベリー、ヒメスノキ、クロマメノキによって作り出されます。木々の中では、ヤマナラシが深い赤色に燃え上がります。ルスカの時期にはオーロラも再び見え始めることがあり、白夜の後では、ただ星空を眺めるだけでも深く感動するものです。 コケモモが熟す頃、トナカイの繁殖期も始まります。この時期の雄のトナカイは繁殖の興奮で何にでも突進してくる可能性があるため、近づかないように警戒するのは決して大げさなことではありません。 ルスカと共に訪れる最初の夜の霜は、通常、最後の蚊を消し去ってくれます。ただ、小さなブユがしばらくの間、人々を悩ませることはあるかもしれません。 初雪(First Snow) ルスカの後は、初雪の季節がやってきます。木々はすでに葉を落とし、地上の植物は枯れ始めていますが、厚い雪に覆われるのはまだ夢のまた夢です。朝を迎えるごとに地面は凍てつき、ついには気温が零度を上回らなくなる日がやってきます。この時期の夜は、ある意味で最も「普通」に感じられます。暗く、十分な睡眠をとるのにちょうどよい長さです。しかし、日中はまだ太陽が明るく輝いており、夜と昼のバランスが保たれています。 水辺は徐々に凍り始め、ある日、最初の雪が舞い降ります。大地にしっかりとした雪の層が積もると、世界は驚くほど明るくなります。私たちが初雪を心待ちにするのは、まさにこの明るさのためなのです。 極夜(Polar Night) 1年はクリスマスの極夜で終わります。すべての生き物はシェルターに引きこもり、エネルギーは停止したかのようです。水辺は凍りつき、木々は雪に埋もれ、すべてが霜で固まっています。静寂に包まれ、森の中で霜が鳴る音だけが聞こえます。ただ、冬の最も厳しい冷え込みは、通常、クリスマスの極夜の時点ではまだ訪れていません。 ラップランドの最北部では、公式な極夜は約2ヶ月続きますが、北極圏では1日程度です。霜が徐々に厳しさを増し、雪の層はゆっくりと厚くなっていきます。この時期、固く締まった雪の上を歩くことなど夢のまた夢です。ただ、深い柔らかい雪がそこにあることを受け入れるしかありません。 ラップランドの8つの季節の中で、クリスマスの極夜は私が最も苦手な季節であり、単にやり過ごすべき時期だと感じています。しかし、それでも人はそれを乗り越え、その後の最初の陽光は、その前の暗闇があったからこそ、それまでよりもずっと素晴らしく感じられるのです。 本記事はAIによって翻訳されているため、誤りが含まれている可能性があります。 あわせて読みたい 春到来:野草シーズンが始まります 野いちご――フィンランドの小さな夏の宝物 フィンランドでキャンプファイヤーができる場所は?キャンプファイヤーサイトのガイド フィンランドのクリスマス菓子「ヨウルトルットゥ」──伝統と家庭の味

サッラ(ラップランド)でオーロラを鑑賞する

ラップランド東部に位置するサッラには、フィンランドで最も新しい国立公園であるサッラ国立公園があります。園内には多彩で質の高いハイキングコースが整備されており、さらにオーロラ鑑賞を希望する方のために特別に建てられた、比較的アクセスしやすいシェルターも点在しています。 滞在中は、灰色の空と雪に覆われた大地が風景を白と黒の繊細なコントラストで彩っていましたが、なかでも新しく建てられたオーロラ・シェルターの存在が、思わず感嘆のため息を誘いました。 カウニシャルユのシェルター(地図) エミン・ポルクのシェルター(地図) ケセルマヤルヴィのシェルター(地図) 新しく、堅牢でありながら美しい外観のシェルターは、心から感動を覚えるものでした。これほど個性的でありながら、同時に時代を超えた優雅さを備えた建物に出会えるとは、なんと素晴らしいことでしょう。近づいてみると、それらが見た目の美しさだけでなく、実用性をしっかりと考慮して設計されていることが分かります。各シェルターには三つの異なる「空間」が設けられており、さまざまな天候条件のもとで役立つ構造になっています。建物の背面には長いベンチと窓があり、風を防ぐ優れた保護となっています。正面側には、テーブルとベンチを備えた区画と、ベンチのみの区画が配置されています。 以下は、カウニシャルユ展望地点からの写真です。このエリアは国立公園内に含まれています。 そのほかの二つのシェルターも、サッラトゥントゥリの丘陵地帯に位置しています。一つはエミン・ポルク・トレイルの起点にあり、その隣にはオープンタイプのコタも設置されています。三つ目のシェルターはケセルマヤルヴィ湖の湖畔にあり、そこにもコタがあります。カウニシャルユ自体には指定された焚き火場所はありませんが、最寄りの焚き火場所は近くのコルミロウッコネン湖の湖畔にあります。この地域にはリーントゥ(屋根付き休憩小屋)や焚き火場所が数多く整備されており、サッラはオーロラ愛好家だけでなく、焚き火を囲んで過ごす時間を楽しみたい方々にも理想的な場所だと言えるでしょう。 ソトカン・エミの泉 私たちはしばらくエミン・ポルクを進んだ後、メインルートを離れ、明確に標識が設置されたソトカン・エミの泉へ向かいました。 深い雪にもかかわらず、泉は凍ることなく、予想どおり楽しげに湧き続けていました。ハンガスヤルヴェンティエの分岐点からは、片道およそ1キロ強の距離です。訪れる価値は十分にあります。泉は冬の間もずっと凍らずにいるのでしょうか。 ソトカン・エミの泉(地図) これらの美しく実用的なシェルターが皆さまのために整備された今、私たち一人ひとりが清潔で良好な状態を保つよう心がけることができれば素晴らしいことです。壁に落書きをせず、ごみを残さないようお願いいたします。 また、サッラ・レインディア・パーク(住所:Hautajärventie 111)もおすすめです。地域の自然や見どころを紹介する、美しく設計された無料の展示があります。園内にはカフェもあり、サッラ周辺でご自身やグループに最適なルートを選ぶ際には、スタッフに相談されることをおすすめいたします。 この記事はAIを使用して日本語に翻訳されて。 あわせて読む オーロラを美しく撮影するには?空の魔法を捉えるための4つの簡単なステップ 夜行列車で大自然へ――Sallaで夕暮れのカヌー体験 メタルファンのためのフィンランド旅行ガイド

フィンランド最高峰ハルティを目指す冬のワイルドネストレッキング

ヨンナ・ヴィータニエミは、サーナ山の山頂に立ち、ラップランドの広大な原野を見渡していました。人の世界の喧騒や複雑さから遠く離れた、あの彼方を歩くとはどんな感覚なのだろう——そんな思いが自然と湧き上がってきたのです。秋色に包まれたサーナ山と、その周囲に果てしなく広がるキルピスヤルヴィの原野は、ヨンナの心に強い印象を残しました。その体験がきっかけとなり、彼女は後に、キルピスヤルヴィ原野へのガイド付きトレッキングに参加することを決意します。1週間にわたる旅は、フィンランドのフェル(高原地帯)の奥深くへと分け入り、ついにはフィンランド最高地点であるハルティへと至りました。 原野は日常からの逃避を与えてくれた 日常から距離を置きたいという思いが、ヨンナにラップランドでの長期トレッキングを考えさせました。ガイド付きツアーを選んだことで、個人で計画する場合に比べ、はるかに気持ちが楽になったといいます。 – ルートを考えたり、装備リストを作ったりと、すべてを自分で計画するエネルギーがなかったんです。誰かがすべてを考えてくれていれば、私はただついて行って、人生を楽しめばよかったので、とても楽でした、とヨンナは振り返ります。 彼女はラップランドの複数の会社のツアー内容を比較し、最終的にフィンランド最高峰ハルティに登ることができるパッケージを選びました。そのパッケージにはスキーやプルカ(荷物用ソリ)も含まれており、装備をレンタルする必要はありませんでした。 ヨンナは、エスポーにあるヌークシオ国立公園内のフィンランド自然センター・ハルティアを拠点とする「Finland, Naturally」の営業チームで働いています。キルピスヤルヴィ原野での冬のトレッキングは、彼女にとって初めての本格的な長期山行でした。それまで、数泊以上のハイキングをした経験はなかったのです。ただし、ロヴァニエミに住んでいたことや東ラップランドを旅した経験があり、ラップランドの自然自体には、季節を通して親しんできました。 ヨンナは、このような原野でのトレッキングを乗り切れるかどうかについて、不安は感じていませんでした。 – 自分の体力には自信がありましたし、予備の装備も用意されていました。参加するには、十分な基礎体力とスキー技術が必要でしたが、私はもともとクラシックスタイルのクロスカントリースキーが好きですし、森用スキーやツーリングスキーの経験もありました。軍隊での経験も、この旅では役立ったと思います、とヨンナは語ります。 6日間の周回ルート ガイドと研修中のガイドに加え、参加者はミレニアル世代から60歳前後までの女性たちでした。旅は、キルピスヤルヴィのホステルで一泊した後、氷点下28度という厳しい寒さの中で始まりました。プルカへの荷物の詰め方はガイドが用意したリストに基づいて行われ、全員が予定より少し長めの日数分の食料を持参していました。人里離れた地域では、こうした備えが非常に重要です。 食料に加え、装備リストには必要な道具や必需品がすべて含まれていました。ヨンナは、そのリスト通りに準備すればよかったのです。 – 食料をネズミから守るために、プラスチックや金属製の容器に入れる必要があるなんて、自分では思いつきませんでした。それに、原野にいる日数を勘違いしていて、2日分多く食料を持ってきてしまったんです、とヨンナは笑います。 出発して間もなく、参加者たちは次々と重ね着を脱ぎ始めました。フェルの上部では厳しい寒さがほとんど和らぎ、晩冬の明るい太陽が、スキーヤーたちを汗ばむほどにしたのです。 – トレッキング中は本当に天候に恵まれました。ほとんどが晴天で、途中で吹雪に見舞われることもありましたが。向かってくるスキーヤーを見て、彼らがどれほど強い向かい風に苦労しているかに気づいたことを覚えています。そのとき、私たちは追い風に助けられて進めているのだと、ありがたく感じました。 「いったい何のためにやっているんだろう?」 ルートは、キルピスヤルヴィからサーリヤルヴィを経てメーコへ、さらにピトゥスへと続き、そこで2泊してハルティへの登頂を行いました。最後はクオンヤルヨキ川沿いにキルピスヤルヴィへ戻ります。1日の移動距離は10〜20キロメートルほどで、道中ではライチョウだけでなく、クズリと思われる足跡も見かけました。 – スキーをしながら、これって一体何の意味があるんだろう、と思うこともありました。滑走は単調に感じることもありましたが、休憩地点や山小屋に着くと、すべてが素晴らしいと感じる高揚感に包まれました。1週間ずっと携帯電話なしで過ごせたことも、本当に素晴らしい体験でした、とヨンナは語ります。 悪天候でテント泊を余儀なくされる場合に備え、テントも携行していましたが、旅は順調に原野の山小屋から次の山小屋へと進みました。これはヨンナにとって理想的でした。 – 1週間の行程でも、山小屋で体を温められるのはとても贅沢に感じます。服をしっかり乾かせますし、くつろげますし、皆が少しずつでも余裕のある空間を持てます。テント泊もあるだろうと思っていましたが、結果的には山小屋の方がずっと快適でした。 ラップランドの原野地域には、いくつかの種類の山小屋があります。オープン・ワイルダネス・ハットは予約不要・無料で誰でも利用できる一方、予約制の山小屋は事前予約と料金が必要です。予約制の山小屋は、グループだけで小屋を使いたい個人ハイカーにも適しています。オープン・ワイルダネス・ハットでは、後から来た人のために必ず場所を空けるというルールがあり、先に到着した人がテントで眠ることになる場合もあります。そのため、山小屋泊を予定している場合でも、テントを携行することが推奨されています。 山小屋での夜はあっという間に過ぎていきました。カードゲームをする人もいれば、ヨンナは美味しい食事を楽しんだり、クロスワードパズルを解いたりして過ごすのが好きでした。 – 料理にはかなり時間をかけました。プルカを使う冬のトレッキングでは、さまざまなごちそうを持って行けます。ステーキ、じゃがいも、野菜、ポリッジ、レーズン、塩味ピーナッツ、ドライフルーツ、干し肉、クリスプブレッド、チーズ、はちみつ、ジャムを持っていきました、とヨンナは挙げます。 ハルティで迎える日の出 スキーで進みながら、ヨンナたちはキルピスヤルヴィ原野の中で、ずんぐりとした独特の形が目を引くサイヴァーラ山などの地形を目印として確認していました。しかし、この旅の最大のハイライトは、入念にタイミングを計ったハルティ登頂でした。 – 翌日の午後から雪が降り始めるという予報が出ていました。そこで、雪が降り出す前に戻れるよう、午前5時に山小屋を出発してハルティを目指しました、とヨンナは振り返ります。 – 山頂付近の天候は快晴で、本当に息をのむほど美しかったです。登頂に向かう途中で、ちょうど完璧なタイミングで日の出を見ることができました。何年も前にサーナ山の頂上に立ち、ここがどんな場所なのだろうと想像していた自分を思い出し、今こうして実際に体験していることが、とても特別に感じられました。 ハルティから下山して山小屋に戻った後、グループは雪が降り始める様子を目にしました。すべてが完璧なタイミングでした。 – 夜もまた、本当に美しかったです。オーロラが現れ、星がびっしりと輝く澄んだ夜空を見ることができました。 6日間のトレッキングは、天候面だけでなく、あらゆる点で理想的なものとなりました。道中に大きなトラブルは一切ありませんでした。 – 誰も怪我をすることはなく、足のマメがいちばんの問題でしたが、必要に応じて手当てをしました。 今年、ヨンナは長期トレッキングの予定はありませんが、幸いにも南フィンランドでも、自宅近くで原野の雰囲気を味わうことができます。 – 友人を誘って、1泊だけアウトドアで過ごそうと思っています。場所はトッロンスオ周辺かもしれません。彼女はこれまで自然の中で夜を過ごしたことがないので、今回は私がガイド役ですね、とヨンナは語ります。 ※本記事は人工知能(AI)を用いて翻訳されています。内容に誤りが含まれる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 次に読む 春到来:野草シーズンが始まります 野いちご――フィンランドの小さな夏の宝物 フィンランドでキャンプファイヤーができる場所は?キャンプファイヤーサイトのガイド フィンランドのクリスマス菓子「ヨウルトルットゥ」──伝統と家庭の味

パラスで楽しむスノーシューハイキング

適切な条件、なかでもしっかりと締まり荷重に耐える雪面があれば、スノーシューは氷点下の寒さの中でも体が温まる、楽しく体力づくりにもなるアクティビティです。パッラストゥントゥリ丘陵には、初心者から経験者まで幅広く楽しめる素晴らしい目的地があります。それがパルカスケロです。ビジターセンターの庭からパルカスケロまでのルートは比較的短く、歩き始めた瞬間から息をのむような景色が広がります。 ある日曜日の朝、私と友人はスノーシューを目的に、パッラストゥントゥリ丘陵へ車を走らせました。天気予報では好天が伝えられており、太陽の光に彩られた冬の丘陵風景を目にすることを期待していました。 ほとんど空いているホテルの駐車場に車を停めました。ビジターセンターも閉まっているようで、人の気配も少なく、私たちは静かにスノーシューを装着し、近くのパルカスケロへ向かいました。パルカスケロへのアプローチは、パッラストゥントゥリ丘陵で最も高いタイヴァスケロへの登りに比べると、距離も短く、私の目にはより穏やかに映ります。そのため、のんびりとした、特に目的を定めない日曜日の散策には、パルカスケロがちょうどよい選択に感じられました。私たちはただ景色を楽しみたかっただけで、明確なゴールを設けてはいませんでした。 そして、数歩進んだだけで素晴らしい眺めが待っていました。雪のない季節には、公式のパルカスケロ・トレイルをたどり、トナカイ柵のそばを回り込んで山頂へ向かうのが一般的です。しかし、固く締まった雪面は行動の自由を与えてくれます。私たちも固定観念にとらわれず、斜面へと進路を取りました。タイヴァスケロの山頂が灰色の雲に包まれているのが見えたため、視界の変化には注意を払いながら進みました。丘陵地帯で視界を失うことは決して軽視できないからです。幸いにも、タイヴァスケロの雲はほぼその場にとどまり、行程の途中では次第に薄れていきました。 私たちは山頂を目指すつもりはなく、パルカスケロのパッラスケロ側の斜面をゆっくりと歩き回りました。目の前には、白と青の無数の色合いに染まった丘陵が、どこまでも連なっています。まさに原野そのものの風景でした。写真を撮るために立ち止まると、特に指先に冷たい風が染み込みましたが、カメラは厳しい丘陵の環境にも文句ひとつ言わず、健気に耐えてくれました。 丘陵には他にもいくつかの小さなグループが見られ、多くはスキーで移動し、そのまま斜面を、多少の差はあれどコントロールしながら滑り降りているようでした。私はもともと大胆な性格ではないので、ゆっくりではありますが安定感のあるスノーシューでの行動に、十分満足していました。 眼下にはパッラスコタ小屋がはっきりと見え、丘陵歩きの締めくくりに焚き火を囲んで軽食を取るには理想的な場所に思えました。しかし私は、信頼している装備であるフード用の魔法瓶を持参しており、家で温めた豆腐の炒め物を入れてきていました。私たちは斜面の適当な場所で短い休憩を取りました。腰を下ろすことさえせず、私は湯気の立つ炒め物を頬張り、友人はお茶を一口ずつ味わっていました。 短く体を冷ます時間を取った後、私たちはさらに上部の急な斜面へと進み、やがて出発地点へ戻るように進路を変えていきました。 帰路では太陽がいっそう存在感を増し、南へ連なる丘陵の列が、より堂々とした姿を見せてくれました。 結果的に、私たちは数時間、長くてもせいぜいその程度の時間を丘陵で過ごしたのだと思います。時間を確認することはなく、太陽の動きや雲の流れに目を配りながら、天候の変化に備えていました。幸いにも天気は終始穏やかで、しっかりと締まった雪面が、この体験を本当に心地よいものにしてくれました。 パルカスケロへスノーシューで出かける前には、Luontoon.fi サービスを確認し、パッラストゥントゥリのルート紹介の中から「Palkaskeron valloitus」を探して目を通しておくとよいでしょう。 本記事は人工知能を用いて日本語に翻訳されています。 次に読みたい記事 11月のハイキング:エスポー・ハルティア自然センター発、ヌークシオ国立公園オラヤルヴィ湖めぐり これが、ハルティアがヌークシオ国立公園への最良の玄関口である理由です ヌークシオ国立公園を訪問 – 初心者向けのヒント ヌークシオ国立公園の歩道:ヘルシンキのすぐ近くにある素晴らしいルートのガイド

トナカイを撫でることはできる?トナカイと仲良くなる方法

フィンランド北部には、訪問者がかわいらしい飼い慣らされたトナカイに会い、餌をあげることができるトナカイパークがいくつかあります。 これらのパークのひとつである「コパラ・トナカイパーク」は、ラップランドの中心部にあるルオスト地域に位置しています。ある日、私は夫と彼の娘と一緒にコパラを訪れました。 正直に言うと、私はトナカイが大好きです。6歳の子供よりもこの動物たちに会えることに興奮していました。彼女はラップランドで生まれ育ったので、トナカイはそれほど珍しい存在ではありません。しかし、私は南フィンランド出身で、そこにはトナカイが全くいません。 ラップランドでは、トナカイの群れがほぼどこでも自由に歩き回るのを見ることができます。これらの動物はかなり警戒心が強く、半飼育状態です。フィンランドには20万頭以上のトナカイがいて、それぞれがどこかの所有者に属しています。 トナカイパークでは、観光客からの餌に慣れているため、動物たちははるかに大胆です。そのため、彼らはよく、何かおいしいものをもらえるかどうか確かめるために走り寄ってきます。 コパラでは、フェンスの前にトナカイ用の餌が入った大きな箱があります。数ユーロを支払えば、トナカイに餌をあげることができます。餌を取って、彼らに差し出してください。噛むことはありません。 トナカイは撫でられるのがあまり好きではありません。餌がなくなるとすぐに離れていきます。幸いなことに、箱からもっと餌を取ることができます。私たちは約15分間トナカイに餌をあげ、それから寒くなりすぎたので(本当に暖かい服を着るのを忘れないでください!)その場を離れました。 コパラでは、トナカイに餌をあげる以外にも、カフェやお土産ショップがあります。また、さまざまなトナカイ関連の体験を提供しており、有名なトナカイも数頭飼育しています。詳しくはこちらをご覧ください:コパラ公式ページ このトナカイパークは、Pyhä-Luosto国立公園のすぐ近くにあります。 フィンランドのトナカイについてもっと知りたい方は、こちらをご覧ください。 さらに読む: 森の宝探し:フィンランドの森で見つける落ちた角 サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す

ピンク色の空と凍てつく寒さ——これがラップランドの11月の姿です

気温は数日のうちに急激に下がりました。最初はマイナス5度、次にマイナス12度、そしてマイナス18度になりました。これまでほとんど雪は降っていませんが、西ラップランドの広大なキッティラでは、冬が訪れたと言えます。 オウナスヨキ川は一晩で凍りつきました。すべてが凍りつきました。今では、完全な静寂がどのようなものかを聞くことができます。 本当に寒くなると、日没時に東の空がピンク色に染まります。そしてもちろん、太陽が昇らなくなり、数週間後には極夜が始まります。 最も寒い冬の日でも、訪問者がやってくることがあります。 あの雪の向こうにいるのは誰だかわかりますか? こちらもお読みください この写真では地球の影を見ることができます——ラップランドの極夜の時期にそれを鑑賞することができます 雪の中で転がりたいですか?こんな感じで、最大限に楽しむ方法をご紹介します! これは普通の雪ではありません—フィンランド人はこれを「tykky」と呼びます

これは普通の雪ではありません—フィンランド人はこれを「tykky」と呼びます

たとえ暖かい国にお住まいでも、映画やドキュメンタリーで雪が降る様子をご覧になったことがあるでしょう。雪が降ると、空から地面へと舞い降り、十分に寒ければ、地面や木の枝などにどんどん厚く積もっていきます。しかし、さらに魔法のような現象があります——見えないうちに厚く重い雪が積もり、木々を壮大な白い巨人に変えてしまうのです。これは普通の降雪ではなく、もっと特別なものによって生み出されます。 この現象を指すフィンランド語の用語「tykkylumi」、略して「tykky」(フィンランド語の発音に近づけてカタカナで「チュッキュ」と書きます)は、他の言語にはほとんど同等の言葉がありません。英語では「Crown snow-load」と呼ばれています。本記事では、この現象についてフィンランド語の発音である「チュッキュ」を使用します。 この記事は@jonna_saariによって執筆されました。 フィンランドのラップランドは、木々が雪で厚く覆われ、木そのものが見えなくなるような冬の風景でよく知られています。雪が木をあらゆる方向から包み込んでいるのです。このような場合、木々は巨大な白いミシュランマン、バーバパパ、ムーミントロール、あるいは他の童話の生き物のように見えるかもしれません。これらの木々は「チュッキュ」で覆われています。この美しい自然現象にちなんでデザインされたムーミンのマグカップさえ存在します! 「チュッキュ」(フィンランド語で「tykky」)は、形成されるために特定の条件を必要とします。フィンランドでは、東部のリエクサにあるコリ国立公園が、「チュッキュ」が形成される最も南の場所です。ですから、例えばヘルシンキで大雪の後に木々に厚い雪が積もっているのを見ても、それは「チュッキュ」ではありません。これはフィンランド人でさえ混同することがあります。誰もが「チュッキュ」の形成現象を知っているわけではなく、南フィンランドでは実際にはただの厚い積雪であるにもかかわらず、「チュッキュ」について話す人もいるかもしれません。 コリの北部、特にラップランドでは、春の日差しが暖かくなり、風とともに木々から「チュッキュ」が消えるまで、冬には「チュッキュ」が一般的です。時には、真冬でもラップランドは非常に暖かく風の強い天候になることがあり、景観から「チュッキュ」が消えてしまうこともあります。これが起こらなければ、「チュッキュ」を鑑賞するのに最適な時期は1月と2月で、その頃はパステルカラーが北の空を美しく彩ります。同時に、日が長くなり、日没までの間、自然を楽しむ時間が少しずつ長くなっていきます。 例えば、空気が湿っているとき(霧がかかった状態など)に気温が下がり始めると、「チュッキュ」が形成されます。空気中の水分が木の枝などの表面に霧氷として蓄積し、その層が成長していきます。「チュッキュ」の層が成長するためには、このプロセスが何度も繰り返され、途中で暖かくなる期間がないことが必要です。 レースのような氷の結晶は、壮大な冬の霜の花に似ており、本当に美しいものです。これが、「チュッキュ」が上面だけでなく、側面や下面にも覆われている理由を説明しています。適切な条件下では、ちょうど良い風が枝の表面に粒子を運び、「チュッキュ」の形成を促進します。しかし、風が強すぎると、木々から「チュッキュ」を取り去ってしまうことがあります。木々にとって、「チュッキュ」は重い負担であり、容易に枝を折ったり、木を倒したりすることがあります。これはもちろん全く自然なことであり、倒れて腐敗した木は、その後も北の生態系を豊かにする重要な役割を果たし続けます。 「チュッキュ」が形成される別の方法は、湿った雪が木の枝などの表面に積もり、凍り始めるときです。この湿った層は、通常の雪片も自らに結合させます。 「チュッキュ」に覆われた木々は、非常に美しく、印象的な外観を持っています。彼らは、すでに壮大な風景の中で白い巨人のように立っています。しかし、「チュッキュ」で覆われた木からは少しの安全距離を保つことが賢明であることを知っておくことが重要です。雪の重みが外れて人に落ちてくることがあり、その重量は非常に大きく、深い雪の中で素早く動くことは容易ではないため、状況は極めて危険になり得ます。このリスクを認識し、「チュッキュ」の木々を根元や触れるほど近くではなく、少し離れた場所から鑑賞することが重要です。 「チュッキュ」を鑑賞するための私のヒント: この記事はAIを使用して日本語に翻訳されました。 こちらもお読みください: フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す これらの神聖な山々は20億歳です—フィンランド、ラップランド、ピハ地域 トルヴィセン・マヤ – 1957年からルオストで疲れたスキーヤーのための聖域

フィンランドの無人山小屋文化の一部:宿泊地としてのユーヴァンロヴァ無人小屋

ラップランドのムオニオにあるユーヴァンロヴァの頂上には、古い松の木々に囲まれた可愛らしい池、完全な静寂、そして魅力的な小さな小屋が待っています。 隠れた小さな宝石。 フィンランドには「アウトイトゥパ」と呼ばれる素晴らしい無人小屋のネットワークがあります。これらは、ハイカーやスキーヤーが一晩休むために無料で利用できるものです。小屋は比較的小さく、通常は約4人を収容できます。しかし、ハイカー同士の親切心と共感があれば、屋外で夜を過ごさなければならないことはほとんどありません。ただし、隣で見知らぬ人がいびきをかくのを我慢する必要があるかもしれません。また、慣習として1泊、多くても2泊までにとどめ、小屋を1週間の個人用コテージとして使わないようにしましょう。 ユーヴァンロヴァの丘は、オロストゥントゥリやサルキトゥントゥリの丘の隣に位置しており、丘の北側から簡単にアクセスできます。道からわずか5kmのハイキングで到達可能です。冬には、どの方向からでもスキーでユーヴァンロヴァに向かうことができます。 湿地帯を越え、丘を登る短いハイキング 私たちはルースンセランティエという小道に駐車しました。この道はロヴァニエミティエ(国道79号線)から分岐しており、ムオニオからキッティラに向かって約7kmのところにあります。主要道79号線から数キロ離れた小さな駐車場からユーヴァンロヴァへの案内標識があります。 小屋までのハイキングは5kmで、道はオレンジ色の三角形でしっかりとマークされています。最初の2kmは湿地を通り抜けるため、防水仕様のハイキングシューズをお勧めします。最も湿った場所には木道がありますが、注意してください。状態があまり良くありません。 雨の後は木道に注意してください!湿地帯も美しいですが。 2km進むと、「タミッカンッパ」というもう一つの無人小屋に到着します。この小屋は美しい川のそばにあり、すぐ隣で清らかな飲料水を得ることができます。もし疲れていたり、すでに景色に圧倒されているなら、ここで火を囲んでリラックスしても良いでしょう!または橋を渡り、さらに3km登ってユーヴァンロヴァに向かいましょう。 登りはそれほど急ではなく、途中で休憩を取りながら周囲の丘や湖を眺めることができます。本当にとても美しい景色です! ラップランドのユーヴァンロヴァの無人小屋には、4人用の寝床がありますが、詰めればもう少し多くの人数も宿泊できます。私たちは2人だけで、他には誰もいなかったので、とてもラッキーだと感じました。これらの無人小屋のルールは、最後に到着した人が滞在する権利を持つということです。先に到着した人はすでに休憩を終えているため、次の場所へ移動することができます。 無人小屋の外には焚き火エリアがあります。 小屋の隅にある暖炉は部屋を明るくし、薪は木材置き場から持ってくることができます。木材置き場には薪を小さく割るための斧も用意されています。ただし、薪はみんなで使うためのものなので、すべてを使い切らないように注意してください。小屋にある鍋を使ってコーヒーを入れたり料理を作ることもできます。前の利用者がしっかり洗っておいてくれるので、安心して使えます。 私たちは秋の金曜日の夕方にここまで歩いてきました。室内では暖炉の暖かさと薪のパチパチという音を楽しみ、外では澄んだ空気とオーロラを堪能しました。翌日には丘を散策し、眠そうなトナカイ、好奇心旺盛なシベリアンジャイ(カラフトムジガラス)数羽、そして何かを巡って争っているカラスを目撃しました。その後、小屋に戻り、他に誰も来ていなかったため、もう一晩滞在しました。 シベリアンジャイはとても好奇心旺盛な鳥です。 飲み水 念のため、池から汲んだ水を飲む前に沸騰させましたが、おそらくそのままでも非常に清らかな水です。一般的には、流れている水(小川、川など)を飲むことが推奨され、立ち止まっている水は避けるべきです。ラップランドの小川や河川は安全な選択肢と言えるでしょう。それ以外の場合は、煮沸して細菌を殺すことをお勧めします。 無人小屋は多くのハイキングコースやスキーコースに沿った地図に記載されています。それらはフィンランド森林管理局(Metsähallitus)によって維持管理されています。 薪でいっぱいの木材置き場はすべての冒険者にとって嬉しい光景です。 ルールは、小屋を見つけたときと同じように清潔で綺麗な状態にして出発することです。鍋を空にして洗い、次の利用者のために薪を準備しましょう。また、汚れた水は池から適切な距離を保って地面に捨ててください。他人への配慮が、この素晴らしい仕組みを維持する唯一の方法です! これは乾式トイレです。トイレットペーパーを忘れずに持参してください。 ユーヴァンロヴァからさらに進むと、約5km先のクーシコンマー小屋へ行くことができます。そこからさらに進めば、ユッラスの丘まで到達することも可能です。 ユーヴァンロヴァ無人小屋の地図 このテキストはAIを使用して日本語に翻訳されました。 続きを読む スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか?

これらの神聖な山々は20億歳です—フィンランド、ラップランド、ピハ地域

ラップランドのピハ地域は、美しい丘が連なる場所です。ピハという名前は「聖なる」を意味します。古代のサーミ人の目には特別に映りましたが、地質学的にもこれらの丘は特別な存在です。彼らは20億年前から存在しています。今日私たちが見る丸い丘は、古代の高く壮大な山々の根です。ぜひ自分の目で確かめてみてください!ただし、神聖な環境を尊重してください。 サーミ人の聖地 丘とその間の壮大な峡谷は非常に独特で、古代の森林サーミ人はこの場所を神聖視していました。この地域には、訪れることのできるいくつかの供犠と礼拝の場所「セイタ」があります。セイタは独特の岩の形成や特別な種類の木であることがあります。そのような場所には霊や神が宿ると信じられていました。 地質学のワンダーランド 文化的に重要であるだけでなく、ピハの丘は地球の歴史全体に関して特別です。彼らは世界で最も古い山々に属しています! 地球の年齢は45億年です。ピハの丘の主な岩石タイプ(石英岩)の年代は19〜18億年前とされています。今日のこれらの丸い丘は、かつては高さ4kmに達する巨大な山々でした!ちょうど現在のアルプスのように。ただし、アルプスは古代のピハの丘と比べるとまだ「おむつを履いている」ようなもので、わずか5500万年前です。その年齢差は非常に大きく、理解するのが難しいほどです。 氷河期はこの地域の彫刻に一役買っています。高さ3kmもの巨大な氷河が、気候の温暖化と寒冷化に伴い行ったり来たりし、丘の鋭さを削り取ってきました。氷河からの融解水が峡谷を通り、さらに深く刻んでいきました。 国立公園を楽しむ ピハ=ルオスト国立公園には、一年中楽しめる多くの標識付き自然歩道があります。丘を上り、峡谷を下り、または木道を通って開けた湿地へと進むことができます。 古代の文化、地質学、エクストリームスポーツ、至福の自然のいずれに興味があっても、ピハにはすべてがあります。 12月で日照時間は短いです。ヘッドランプを点ける前に、わずか数時間の明るさしかありません。その一方で、正午には日の出と日の入りが同時に起こるので、空はただただ息をのむ美しさです。その後、約20時間の暗闇が訪れます。しかし、オーロラを楽しむ時間はたっぷりあります… 地図 ※この文章はAIを用いて日本語に翻訳されました。 続きを読む スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか?

静寂の音

  ラップランドはその澄んだ空気、広大な自然、そしてすべての騒音から逃れられる場所として知られています。静寂を楽しんでください。最後に、自然に囲まれ、風と時折の鳥のさえずり以外何も聞こえない中で心を解放し、瞑想的な状態に浸ったのはいつでしたか?ラップランドに住む幸運を持つ私ですが、実際に森の中で何もせずじっと座ることはほとんどありません。今回はそれをやってみました。 どこでもない場所への道 キッチンテーブルに地図を広げ、じっくりと見てみました。しかし見てもあまり賢くはならなかったので、目を閉じて地図の上に指をランダムに置きました。「よし、どこでも同じように見えるから、そこに行ってみよう!」 スノーシューを詰め込み、車を走らせました。まったく期待がなかったので、すでに気分は良くリラックスしていました。特にどこかを目指していたわけでもなく、使命も時間制限も、他に気にかける人もいませんでした。私はしばしば、ハイキングやスキー旅行の計画や準備で少し不安になることに気づきました。 ランダムに選んだ道は延々と続いていました。頭を垂れて静かな道の真ん中に立っていたトナカイを起こしてしまいました。彼はのんびりと道を避けてくれました。ある時点で、私は車を止め、スノーシューを履いて森の中へとまっすぐ進みました。 雪の音 雪は深くてふわふわしていました。スノーシューを履いていても膝まで埋まってしまいました。毎歩ごとに、上部は無音のふわふわした部分で、その下にはサクサクとした層がありました。このサクサク感は硬くなった雪のためで、1週間前に気温が一時的に+2℃まで上がったためです。雪は現在の気温や過去数週間の気温に応じて、毎日感じ方や音が異なります。 息を整えるために休憩が必要になるまで、スノーシューで進み続けました。 太陽は真冬のいつものように沈みつつありました。空は80年代のトレンドカラーのカタログのようでした。美しいラベンダー、紫、ピンク、ピーチ、黄色のパステルカラー。あまりにも美しい空が頭を満たし、他の感覚を妨げていたので、目を閉じなければなりませんでした。 静寂は無音ではない 自分の心臓の鼓動だけが聞こえました。とても大きい!数分後、体が回復し、きちんと耳を澄ますことができました。煩わしいことに、最初に聞こえたのは遠くで速く進むスノーモービルの音でした。おそらく車で通り過ぎた湖でしょう。ここ、荒野で、大自然の中で、機械の乗り物とは。かなり興ざめです。 さて、私は急がずにそのまま立ち続けました。 カラス。 風が木の梢を揺らし、いくつかの枝から雪が地面に落ちる。 何もない。 木々に囲まれてじっと立っていると、とても落ち着きます。彼らはただそこにいて、私に何も求めません。 遠くで犬が数回吠える。 小さな鳥が短く鳴く。おそらくハシブトガラ。 自分の呼吸が深く、ゆっくりになっていることに気づきました。室内ではしばしば短く浅いです。普段はあまり気にしないことですが、今は観察する時間があります。また、澄んだ空気に感謝することも思い出しました。私がラップランドで住んでいるムオニオでは、空気は実際にヨーロッパで最も澄んでいます。 何もない。 再び木の梢の風。 私が歌うと、素敵なエコーがあることに気づく。 携帯電話のビープ音。メッセージを受信する。 …そして、その瞬間は台無しになりました。 リラックスして帰宅 一人でハイキングすることには利点があります。絶え間なく話して空間を埋める必要がありません。とても静かにして、何も考えずにいることに集中できます。私にとって、これはどんな瞑想よりも効果的です。また、日帰り以上の場合は、バッテリーを節約するために携帯電話をオフにしなければなりません!荒野では、道路から離れるほど、そもそもネットワークがありません。 またこれをしようと思います—何の期待もせずにどこかへ行き、ただ呼吸し、耳を傾け、そして存在するために。 ヨーナ・キヴィネンによる写真。他の旅のものです。私の静寂のリトリートではカメラを持ちたくなかったので。 ※この文章は人工知能によって日本語に翻訳されています。 続きを読む スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか?