Tag Archive for: Koli

コリ国立公園近郊、雪と霜に囲まれたハンモックでの一晩

今年、私たちの「Finland, Naturally」チームは「毎月屋外で寝よう(Sleep Outdoors Every Month)」というチャレンジに参加しています。2月はその担当として、コリ自然センター「ウッコ(Ukko)」で働くマルヤ・ラハティが指名されました。ウッコでの彼女は、カスタマーサービスや展示ガイド、あるいはコリのフィールドでの案内業務を担っています。また、センター内の「ウッコ・ショップ」の商品選定や発注も担当しています。当然のことながら、マルヤはコリにあるレサヴァーラの丘で、屋外での宿泊を行いました。 マルヤの屋外宿泊は2026年2月22日に行われました。彼女の夢は、レサヴァーラの頂上にある展望塔、あるいはその近くで、晴れ渡った星空の下で一晩を過ごすことでした。しかし、穏やかで澄んだ天候を期待していた彼女は、降雪と冷たい冬の風に見舞われ、途中で計画を変更することになりました。 – 結局、トウヒの木々に守られたレサヴァーラの西斜面で一晩を過ごすことにしました。そこでも、コリの最も高い丘を見渡せる絶景スポットを見つけることができました。 コリのレサヴァーラ(Räsävaara) レサヴァーラの展望塔周辺は私有地ですが、地主がかつてこの土地への展望塔、トレイル、避難小屋の建設を許可しました。今日、レサヴァーラの展望塔はコリで最も人気のある観光スポットの一つです。フィンランドの「自然享受権(Everyman’s Right)」に基づき、他人に迷惑をかけない限り、私有地であっても一晩滞在することができます。 – 私が滞在した場所には植えられた苗木はなく、木々も傷つけていません。雪が地面を保護していたので、地形を傷めることもありませんでした、とマルヤは説明し、屋外での宿泊を検討している人へいくつかのアドバイスを挙げています。 レサヴァーラは、標高300メートルを超えるコリの丘の一つで、毎冬、木々に重い雪が積もる場所です。マルヤにとっては、自宅から最も近いハイキング目的地の一つでもあります。 ハンモックでの一晩 コリでの2月の夜のためにマルヤが用意した最も重要な装備は、ハンモック、ツリーハガー(木を傷つけずにハンモックを吊るすための幅広のストラップ)、アンダーキルト、タープ、スリーピングマット、シープスキン、冬用寝袋、そして寝袋用ライナーでした。 – 何よりも欠かせなかったのが、信頼できる古い相棒、Joutsen(ヨーツェン)の最も厚手の冬用寝袋でした。そしてシープスキンも素晴らしい保温源になりました。一晩貸してくれた猫に感謝です、とマルヤは微笑みます。 Retkipaikkaも、その猫の貢献に感謝します! ハンモックはTicket to the Moonの1人用モデルで、アンダーキルトはDD Hammocksのものでした。ハンモックの下には、断熱性を高めるために緊急用ブランケットも敷きました。彼女が持参した他のアイテムは以下の通りです:ヘッドランプ、予備の衣類(靴下、手袋、ニット帽)、ダウンジャケット、火起こし道具、トイレットペーパー、歯ブラシと歯磨き粉。バックパックには、麺類が入ったフードサーモス、ハーブティーの保温ボトル、水筒も入れていました。救急セットも入っていましたが、幸い使うことはありませんでした。装備はすべてバックパックに詰めてキャンプ地まで運びました。 賢明にも、マルヤはバックアッププラン、そしてそのバックアップのさらにバックアップまで用意していました。 – このハンモックで寝たことがあるのは夏だけでした。本格的な冬の霜の中で使うのは今回が初めてです、とマルヤは明かします。 – 私のバックアッププランは、塔の近くにある避難小屋でした。ハンモックがあまりに寒ければ、そこに移動して寝るつもりでした。もちろん、家に歩いて帰ることもできましたし、本当に厳しい状況になったら車で迎えに来てくれるよう友人に頼んでおく手配もしていました。 風と雪が計画を変えた 天気予報では日中は降雪があり、午後には止んで空が晴れるとのことでした。しかし、夜通し降雪は続き、風も強まってきました。 – レサヴァーラへ向かって歩いていると、何度か空が晴れて月や星が見えましたが、すぐにまた曇ってしまいました。丘を登る最後の区間に差し掛かったとき、塔や頂上で夜を過ごすのは無理だと確信しました。突風が強く、木々から吹き飛ばされた雪を何度も浴びせられました。それでも、トレイルがほとんど見えなくなることもありましたが、なんとか塔まで辿り着きました、とマルヤは振り返ります。 塔のところでマルヤは少し立ち止まり、風の音、雪に覆われて揺れる木々、そして遠くに光るコリの村の明かりを眺めてから、避難小屋の方へと下り始めました。 – 下る途中で、丘の風下側が完全に穏やかであることに気づきました。少しトレイルから外れてみると、トウヒの木々に守られた素晴らしい場所を見つけました。村とコリの最高峰が見渡せる場所です。東向きだったので、朝の日の出にも完璧な位置でした。 夜のうちに天気は回復し、気温が下がりました。 – 温度計は持っていませんでしたが、気温はマイナス10度くらいまで下がったでしょう。村ではマイナス15度でした。晴れた日には冷たい空気が谷底に溜まるため、丘の頂上の方が暖かいことが多いのです。 寝袋の中でのサンドイッチ 夜の間、足先の冷えでマルヤの睡眠は少し妨げられました。それでも、時々目が覚めつつも、安らかに深く眠ることができたといいます。 7時過ぎにアラームが鳴ったとき、朝は明るく冬らしい光に包まれていました。日の出を寝過ごさないようにと、マルヤがセットしていたものです。 – ハンモックのタープの下から、寝袋に包まったままコリの丘の向こうから昇る太陽を眺めることができました。旅の中で最高の瞬間でした。風景の美しさと静けさを体験できたのは素晴らしいことでした。朝には鳥のさえずりが聞こえ、どこか遠くでワタリガラスが鳴いていました。 旅の中で一番辛かったのは、冷え切った足を、一晩で凍りついた靴に押し込むことだったとマルヤは言います。 朝食に、マルヤはサンドイッチ、チョコレートミューズリーバー、そして紅茶を楽しみました。紅茶は一晩中、魔法瓶の中で温かいままでした。 – サンドイッチは凍らないように、一晩中寝袋の中に入れておきました。 – 太陽が高く昇るにつれ、装備を片付け、帰路につく前に展望塔からもう一度景色を眺めに行きました。帰り道では、すでに太陽が心地よく温めてくれていて、空気の中に春の気配を感じることができました、とマルヤは言います。 昼間の自然は、全く違った顔を見せてくれました。 – 夜の闇の中では動物の足跡は見当たりませんでしたが、朝の帰り道にはたくさん見つけました。レサヴァーラの避難小屋の近くをオオヤマネコが通り過ぎ、イイズナやオコジョがハタネズミを狩り、トレイルの近くではエゾライチョウが飛び立っていきました。 ハンモックでの冬の夜 ハンモックで過ごす初めての冬の夜は、装備に関する実践的な気づきももたらしました。 […]

フィンランド東部コリの頂を巡る、初心者にも優しく絶景が楽しめるスノーシュートレイル

フィンランドでもっとも美しく、しかも最も簡単に楽しめるスノーシュールートの一つが、コリの国立風景を通り抜けています。距離は短いながらも、その魅力は非常に印象的です。メッツァハッリトゥス(Metsähallitus)が管理している「コリ・ピークス・スノーシュートレイル」は、スノーシュー専用に整備された公式ルートで、全長は1.9キロメートルです。ただし、踏み固められた道を徒歩で外れることも可能です。 この標識付きルートは、ウッコ自然センターの建物裏手から始まります。あっという間に、まるで絵はがきのような幻想的な雪景色の世界へと入り込みました。木の枝に取り付けられた様々な色のリボンが道しるべとなっているスノーシュールートは、踏み固められていて歩きやすく、しかも息をのむような美しさです。ほどなく、ろうそくのようにそびえ立つトウヒの林から崖沿いの開けた場所へと道が続き、その絶景に思わず感嘆の声が漏れました。雲のかたまりがほどけると、雪に覆われた北カレリアの丘陵地帯が遠くまで見渡せます。 初めてスノーシューを履く方は、足にアヒルの足ひれが付いたような感覚になるかもしれません。足の下にある幅広く長いプラスチックの土台が、一歩ごとにしっかり支えてくれるのです。締め具の調整は、屋内で手袋を外した状態で練習しておくと、寒風の中でも簡単に着脱できるようになります。実際には、どんな冬用の靴でもその上からスノーシューを固定するだけなので、とても便利です。もし靴のサイズがかなり大きい場合は、レンタルショップや販売店でスノーシューにちゃんと収まるか確認すると安心でしょう。 この「コリ・スノーシュートレイル」は、はじめは穏やかに山頂付近を巡り、やがてアッカ・コリ(Akka-Koli)の麓にある「沈黙の寺院(Temple of Silence)」へ向かって進みます。スノーシューにはしっかりした爪やぎざぎざの金属歯が、つま先あたりに付いており、雪や氷を踏み込むたびに力強く食い込みます。私たちは、アッカ・コリに至る短く急な斜面を登りました。 ルート上のあちらこちらには、スノーシューを履かずにルートから外れようとして、何十センチも雪に埋もれてしまった形跡が見られました。私たちがしっかりしたスノーシューを用意し、いつもスキーで使っているポールを持ってきたのは大正解でした。 整備されたルートをスノーシューで歩くのは比較的容易ですが、この装備の魅力は何と言っても、冬の深雪地帯を自由に踏み分けられるところにあります。深雪はその名の通り足が埋まりますが、スノーシューがあれば歩ききることも不可能ではありません。雪の下で静かに休んでいる植生に対しても、スノーシューで跨ぐ程度なら大きなダメージはありません。また、雪原や湿原を横断する場合も、夏に長靴で歩くより、スノーシューやスキーを使うほうがはるかに簡単で自然への負荷も少ないです。 もし急げば「コリ・ピークス・スノーシュートレイル」は1時間以内で踏破できますが、風景を楽しんだり写真を撮ったり、途中で軽食をとったりしてゆっくりと満喫したいなら、国立風景を存分に味わうためにも2時間ほど余裕をみておくとよいでしょう。 この記事はAIを使用して日本語に翻訳されて その他の読み物 コリ国立公園 (Koli National Park) 国立景観 – コリの山頂を巡るガイド付きツアー フィンランドの最高の国立公園:全国から厳選した7つの宝石 これは普通の雪ではありません—フィンランド人はこれを「tykky」と呼びます

変化を目撃せよ:コリの頂で過ごす12か月の旅

記事執筆:マーリット・ヤースケライネン コリ国立公園とその山頂での一年間を通した自然のサイクルを見届けることができました。私がここに来たのは、日が長くなり始め、陽射しに温かみが出てきた晩冬の頃。ピエリネン湖の氷が解けるのはいつだろうと考えつつ、雪が緩んでぬかるむ様子を見守りました。夏には、絶景スポットを目指して多くの人が訪れるのを目にし、私もこの風景に改めて感動しました。秋が来ると人影は減りましたが、景色は再び異なる姿で素晴らしさを保っていました。冬は白く柔らかく、自然が静まり、止まっているかのように感じられました。山頂の木々は重い雪の衣をまとい、スノーシューで頂へと登るのは、まるで異世界に足を踏み入れるような感覚でした。この一年間、山頂を巡り、風景を見つめて過ごしました。視線はしばしばピエリネン湖を越えて遠くまで届きましたが、霧がかかり近くを見つめさせる日も同じくらい多かったです。どうぞ私と一緒に、コリでの一年をお楽しみください! コリ・ネイチャーセンター ウッコ 5月 春の気配が漂い、夏が近づいてきています。ピエリネン湖の氷は黒ずんでおり、この写真を撮った時から数日以内には、氷が解け消えてしまうことでしょう。フィンランドで4番目に大きいこの湖が再び解放されます。山頂周辺では雪が長く残り、低地よりも遅くまでその姿を見せています。 6月 写真の木々の葉は大きくなってきましたが、まだ初夏の淡い緑色をしています。よく仕事に向かう前にこの展望スポットに立ち寄り、ピエリネン湖を眺めていました。雲が風景に美しい雰囲気と対比をもたらしています。 7月 アッカ・コリの山頂は霧に包まれています。景色は見えませんが、独特の雰囲気が漂います。写真では山頂の白い石英岩が美しく映えています。かつてこの場所が古代カレリデス山脈の一部として現在のヒマラヤ並みに高かったことを思うと感慨深いものがあります。今私はその山脈の「根元」に座っているのです。 8月 休日には太陽の下で崖に出かけることにしました。ピエリネン湖がこんなに穏やかであることは珍しいです。おそらく夏の最高の日だったのでしょう!景色には人の痕跡がほとんど見られず、まるでコリの丘を発見し、その景色に触発された偉大なカレリアの画家たちの時代に戻ったようです。近くの島々はコリ国立公園に属しており、自然と時折訪れる人々のために保護されています。写真には「栓」という愛称のあるタッピという小島も映っています。どの島かわかりますか? 9月 この写真はメークラの視点から見たコリの頂の全景を捉えています。有名な「ピエリスヤルヴィの秋景色」を描いたエーロ・ヤルネフェルトが見たであろう風景を見たくなり、この場所を訪れました。前景にはピエニ・コリ、さらに奥には最高峰であるウッコ・コリがそびえています。右手には、スツカンヴァーラやカランッカヴァーラ、リンタンセンヴァーラなどロマ・コリの丘が青く連なっています。前景には今では針を失った古く壮大な松がそびえています。 10月 仕事前の冷えた朝にパハ・コリの頂に登りました。薄くて危険な氷が山頂に張っていましたが、幸運にもすぐに気づくことができました。前景にはピエニ・ホロ島、イソ・ホロ島、マトセット島があり、多くの島々は最後の氷河期の名残で砂質の島々です。 11月 11月になるとコリにも多くの雪が降り、冬の初めの寒さが続きます。ピエリネン湖は凍結し、木々もすぐに雪をまといます。朝日がアッカ・コリからの風景を照らし、晴れた日には左にピエリネン湖、右前方にジェロ湖、さらに奥にはヘラヤルヴィが見渡せます。山頂から始まる全長61kmのヘラヤルヴィ・トレイルは、ヘラヤルヴィ湖全体を一周するコースです。 12月 写真はベルト・オブ・ビーナスが見えるパハ・コリの山頂を捉えています。この現象は日没の反対側の地平線、東の空で観察されるもので、その下には地球の影が見えます。空気中の湿気や塵が多いほど、このベルト・オブ・ビーナスはより明るく見えます。 1月 その朝、私たちは日の出を迎えるために山頂へ向かいました。おそらく気温はマイナス20度ほどだったでしょう、少なくともそう感じました。スノーシューとポールを装備し、山頂への雪のトレイルを辿りました。この写真はパハ・コリの少し南で撮影され、1月の最終日前日に9時頃の太陽の高さが捉えられています。早起きした甲斐がありました、日の出は素晴らしかったです!季節の中でも、晩年から初冬の霜が降りた日の出や夕暮れ時が、コリの山頂の美しさを最も引き立てる瞬間だと感じます。太陽が凍り付いた木々と風景を信じられないほど美しく彩ってくれます。 2月 霧と曇りの日は、雪に覆われた木々にとても特別な雰囲気が漂います。景色が見えないと、木々のねじれた形や雪で曲がった枝先に目がいきます。雪に覆われた木々は、隣に立つと自分がとても小さく感じるような、友好的な巨人のようです。冬の間、一本の木が数千キロの雪の重さを支えることもあります。 3月 日が長くなり、空気に再び春の気配が漂います。太陽が木々の雪を溶かし、きらめく氷柱が現れます。条件が整えば、春にはピエリネン湖が広大なアイススケートの楽園に変わります。 振り返ってみると、山頂の最も高い場所であるウッコ・コリからの写真を撮っていないことに気が付きました。私のお気に入りのスポットは他の山頂にあるようですが、定期的に全ての場所を1.4kmの頂上トレイルに沿って訪れていました。 ウッコ・コリを訪れると、情報板の引用を思い返すことが多かったです。 「コリの最も重要な価値はその精神的な触れ合いにあり、人々を何か大きなものへと引き上げ、存在の意味について考えさせる力にある。」 イルマリ・マルティカイネン この言葉は、コリの地元の自然ガイドであり、国立公園設立の活動家でもあるイルマリ・マルティカイネンによるものです。彼はコリの本質を捉えており、それを私も幸運にも体験することができました。