スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法

毛皮付きの短いスキーは1万年前に遡る古代のものです。これらは元来のスキーを表しています！現代の冬の冒険者に合わせて、今日再び「発明」されました。私はラップランドの中心にある美しいピハトゥントゥリでスキシューイングを試してみました。

スキシューは短くて幅広です。これらはわずか125cmで、私の肩までの長さです。グリップのために裏側に部分的に毛皮が組み込まれています。ビンディングはどんな靴にも対応します。私はウールの靴下を重ねたハイキングブーツを履いていました。

スキシューは文字通りスキーとスノーシューのハイブリッドです。しかし、全てを手に入れることはできないので、いくつか妥協点があります。スキーのように滑りますが、正規のスキーほどではありません。上り坂ではスノーシューのようなトラクションを得られますが、急になるとスノーシューほどではありません。

私にとってスキシューイングは新しい冬のスポーツでした。出発してすぐに、これは好きだと感じました。

スキシューは平坦な面で驚くほどよく滑り、スノーシューより速く進めます。スキーの短いサイズは森の中を移動するのに便利です。背景ではスキーコースのあるピハトゥントゥリの丘が日光浴をしています。

国立公園の自然歩道

私はブリス・アドベンチャーからテスト用のスキシューを受け取りました。日が昇った頃（ほぼ正午）、私たちはピハ＝ルオスト国立公園の「トゥントゥリアアパ自然歩道」という5kmの標識付きコースに出発しました。

深いパウダースノーでは、スキシューは多少雪に沈みます。雪の上を浮かぶには長いスキーの方が良いでしょう。しかしスノーシューと比較すると、足全体を持ち上げる必要がなく、スキーを前に押し出すだけで汗を節約できるので、まだ楽だと感じます。

何度も転んだ後の私です！スキシューでバランスを取る方法を習得するのに少し時間がかかりました。幸いにも雪は柔らかいです。通常のバックカントリースキーほどコントロールはできません。

コースは森を抜けて、深い雪の開けた湿原へと続きました。私たちはティアイスラーヴの簡易避難所で昼食休憩をとりました。そこには誰でも使える薪があります。

ピハ＝ルオスト国立公園のティアイスラーヴ簡易避難所での昼食休憩。

小さな丘での大きな楽しみ

トゥントゥリアアパ・トレイルの最後の区間は小さな丘がたくさんあり、上ったり下ったりしました。そこでトラクションと滑走性能が本当に試されました。スキシューで急な丘を登るのは一苦労です。トラクションが十分ではなく、スノーシューの方が良いでしょう。しかし、より緩やかな丘では魔法のように機能します。私たちは遊び心を抑えられず、いくつかの素敵な丘を何度も上り下りしました。

これは最も急な丘の一つでした。新しく馴染みのない道具でこのような丘を滑り降りるのは緊張しましたが、実際はとても楽しかったです！

新しい趣味ではない

北アジアのアルタイ山脈には、底に本物の動物の毛皮を使ったこのようなスキーを使用する人々がまだいます。トゥバ族の人々は何千年もこのように雪上を移動しています。両手に2本のポールを持つ代わりに、彼らは1本の長いポールを使い、上りではバランスを取り、下りでは操作を助けます。

スノースポーツや冬のトレッキングが好きな方には、スキシューをお勧めします。スノーシューより速く、スキーより遅いですが、より多用途な独特の移動方法です。

写真：ヨーナ・キヴィネン

続きを読む

サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか？

森の宝探し：フィンランドの森で見つける落ちた角

本物のフィンランド人のようにサウナを楽しむ方法

外国人訪問者のためのフィンランドサウナの作法

Related Content

フィンランドの無人山小屋文化の一部：宿泊地としてのユーヴァンロヴァ無人小屋

ラップランドのムオニオにあるユーヴァンロヴァの頂上には、古い松の木々に囲まれた可愛らしい池、完全な静寂、そして魅力的な小さな小屋が待っています。 隠れた小さな宝石。 フィンランドには「アウトイトゥパ」と呼ばれる素晴らしい無人小屋のネットワークがあります。これらは、ハイカーやスキーヤーが一晩休むために無料で利用できるものです。小屋は比較的小さく、通常は約4人を収容できます。しかし、ハイカー同士の親切心と共感があれば、屋外で夜を過ごさなければならないことはほとんどありません。ただし、隣で見知らぬ人がいびきをかくのを我慢する必要があるかもしれません。また、慣習として1泊、多くても2泊までにとどめ、小屋を1週間の個人用コテージとして使わないようにしましょう。 ユーヴァンロヴァの丘は、オロストゥントゥリやサルキトゥントゥリの丘の隣に位置しており、丘の北側から簡単にアクセスできます。道からわずか5kmのハイキングで到達可能です。冬には、どの方向からでもスキーでユーヴァンロヴァに向かうことができます。 湿地帯を越え、丘を登る短いハイキング 私たちはルースンセランティエという小道に駐車しました。この道はロヴァニエミティエ（国道79号線）から分岐しており、ムオニオからキッティラに向かって約7kmのところにあります。主要道79号線から数キロ離れた小さな駐車場からユーヴァンロヴァへの案内標識があります。 小屋までのハイキングは5kmで、道はオレンジ色の三角形でしっかりとマークされています。最初の2kmは湿地を通り抜けるため、防水仕様のハイキングシューズをお勧めします。最も湿った場所には木道がありますが、注意してください。状態があまり良くありません。 雨の後は木道に注意してください！湿地帯も美しいですが。 2km進むと、「タミッカンッパ」というもう一つの無人小屋に到着します。この小屋は美しい川のそばにあり、すぐ隣で清らかな飲料水を得ることができます。もし疲れていたり、すでに景色に圧倒されているなら、ここで火を囲んでリラックスしても良いでしょう！または橋を渡り、さらに3km登ってユーヴァンロヴァに向かいましょう。 登りはそれほど急ではなく、途中で休憩を取りながら周囲の丘や湖を眺めることができます。本当にとても美しい景色です！ ラップランドのユーヴァンロヴァの無人小屋には、4人用の寝床がありますが、詰めればもう少し多くの人数も宿泊できます。私たちは2人だけで、他には誰もいなかったので、とてもラッキーだと感じました。これらの無人小屋のルールは、最後に到着した人が滞在する権利を持つということです。先に到着した人はすでに休憩を終えているため、次の場所へ移動することができます。 無人小屋の外には焚き火エリアがあります。 小屋の隅にある暖炉は部屋を明るくし、薪は木材置き場から持ってくることができます。木材置き場には薪を小さく割るための斧も用意されています。ただし、薪はみんなで使うためのものなので、すべてを使い切らないように注意してください。小屋にある鍋を使ってコーヒーを入れたり料理を作ることもできます。前の利用者がしっかり洗っておいてくれるので、安心して使えます。 私たちは秋の金曜日の夕方にここまで歩いてきました。室内では暖炉の暖かさと薪のパチパチという音を楽しみ、外では澄んだ空気とオーロラを堪能しました。翌日には丘を散策し、眠そうなトナカイ、好奇心旺盛なシベリアンジャイ（カラフトムジガラス）数羽、そして何かを巡って争っているカラスを目撃しました。その後、小屋に戻り、他に誰も来ていなかったため、もう一晩滞在しました。 シベリアンジャイはとても好奇心旺盛な鳥です。 飲み水 念のため、池から汲んだ水を飲む前に沸騰させましたが、おそらくそのままでも非常に清らかな水です。一般的には、流れている水（小川、川など）を飲むことが推奨され、立ち止まっている水は避けるべきです。ラップランドの小川や河川は安全な選択肢と言えるでしょう。それ以外の場合は、煮沸して細菌を殺すことをお勧めします。 無人小屋は多くのハイキングコースやスキーコースに沿った地図に記載されています。それらはフィンランド森林管理局（Metsähallitus）によって維持管理されています。 薪でいっぱいの木材置き場はすべての冒険者にとって嬉しい光景です。 ルールは、小屋を見つけたときと同じように清潔で綺麗な状態にして出発することです。鍋を空にして洗い、次の利用者のために薪を準備しましょう。また、汚れた水は池から適切な距離を保って地面に捨ててください。他人への配慮が、この素晴らしい仕組みを維持する唯一の方法です！ これは乾式トイレです。トイレットペーパーを忘れずに持参してください。 ユーヴァンロヴァからさらに進むと、約5km先のクーシコンマー小屋へ行くことができます。そこからさらに進めば、ユッラスの丘まで到達することも可能です。 ユーヴァンロヴァ無人小屋の地図 このテキストはAIを使用して日本語に翻訳されました。 続きを読む スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか？

スノーシューイング, 冬, 極夜, 霜

スノーシューを履いて丘を登るのは楽しく、良い運動になります。ユッラスには、約50kmのスノーシュー用に整備されたルートがあり、誰でも楽しみながら健康を維持できます。事前の経験は必要ありません。必要なのは良い気分と、周りの息をのむような自然を写真に収めるカメラだけです。私が初めてスノーシューを試したときは汗だくになりましたが、その魅力に取りつかれました。 冬季用ルートの設置 12月初旬、友人がラップランドのユッラスの丘の隣にスノーシューのルートを設定する任務を担っており、私も同行しました。このルートは全長3～4kmで、魔法のような森を抜けて小さな丘「ピックラキ」の頂上へ向かい、素晴らしい景色を楽しみながら戻ってくるルートです。 私たちはたくさんの青いポールをバックパックに詰め込み、旅を始めました。トゥイヤは公式マップと同じルートになるよう、道を正確に設定する必要がありました。 スノーシューは深い雪での沈み込みを防ぐ スノーシューにはさまざまな種類がありますが、どれも同じ原理で動作します。靴をスノーシューのバインディングにセットし、つま先がスノーシューの短い端を向くようにします。コードを締めて準備完了です！ スノーシューの利点は、足の下に広い面積ができることで、柔らかく深い雪の上を歩きやすくなることです。面積が大きいほど、雪の上に浮かぶように進むことができます。同じ原理はスキーにも当てはまります。スキーが長いほど、雪の上でしっかりと支えられます。この効果は、深い雪の中を移動しやすくするために、スキーやスノーシューが発明された理由の1つです。 思ったよりもハード 旅を始めてから50メートルも進まないうちに、これは厳しいものになるとすぐに分かりました。犬のエリでさえそのことを理解し、私たちのトラックをたどることでエネルギーを節約していました。雪はパウダー状でしたが、風によってしっかりと圧縮されており、平均で40～50cm、場所によってはそれ以上の厚さがありました。そのため、スノーシューは私が期待していたように魔法のように雪の上を滑ることはなく、膝まで埋まる雪の中で一歩一歩進むために本当にハードに働かなければなりませんでした。それでも、トゥイヤはこの日の条件が通常よりも厳しいと説明してくれました。 最初の丘はとても小さいですが急勾配でした。足元が滑り、うまくグリップできないと感じました。そこでトゥイヤが教えてくれたのは、スノーシューの下にある金属の「歯」を使って、つま先で踏むと急な地面でもしっかりと雪をつかめるということです。このテクニックを試したところ、成功しました。 森は現在、まるで魔法のような景色です。木々は雪で覆われ、その重さで曲がっているものもあります。この風景はまるでおとぎ話の中のようで、日が暮れるにつれて、木々のシルエットにさまざまな神秘的な生き物が見え始めました。 頂上のピックラキに到着するまでに2時間ほどかかりました。午後2時で、太陽はわずか2時間しか昇っておらず、すでに沈んでいました。間もなく極夜が始まります。その色彩は息をのむほど美しかったです。 スノーシューでの下山は簡単で、私たちのトラックをたどるだけでよかったです。下山中、青いポールが十分に設置されていることを確認し、迷ったり道に迷ったりする心配がないようにしました。しかし、スタート地点への行き方を知るために地図を持っていることをお勧めします。 何を着るべき？ スノーシューイングは本格的な運動ですので、油断しないでください。厚着をしすぎると、汗をかきすぎる可能性があります。とはいえ、バックパックに余分な服を入れておき、休憩中や下山時に冷える場合に備えるのが重要です。出発時に少し寒いと感じる程度が適切です。すぐに体が暖かくなるでしょう。 地図 – 行き方はこちら 座標: (ETRS-TM35FIN) N=7494364.526825563, E=382855.67971687607 こちらもチェックしてください: ユッラスのスノーシュールート スノーシューのレンタル場所 ※この文章はAIを使用して日本語に翻訳されました。 続きを読む スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか？

これらの神聖な山々は20億歳です—フィンランド、ラップランド、ピハ地域

ラップランドのピハ地域は、美しい丘が連なる場所です。ピハという名前は「聖なる」を意味します。古代のサーミ人の目には特別に映りましたが、地質学的にもこれらの丘は特別な存在です。彼らは20億年前から存在しています。今日私たちが見る丸い丘は、古代の高く壮大な山々の根です。ぜひ自分の目で確かめてみてください！ただし、神聖な環境を尊重してください。 サーミ人の聖地 丘とその間の壮大な峡谷は非常に独特で、古代の森林サーミ人はこの場所を神聖視していました。この地域には、訪れることのできるいくつかの供犠と礼拝の場所「セイタ」があります。セイタは独特の岩の形成や特別な種類の木であることがあります。そのような場所には霊や神が宿ると信じられていました。 地質学のワンダーランド 文化的に重要であるだけでなく、ピハの丘は地球の歴史全体に関して特別です。彼らは世界で最も古い山々に属しています！ 地球の年齢は45億年です。ピハの丘の主な岩石タイプ（石英岩）の年代は19〜18億年前とされています。今日のこれらの丸い丘は、かつては高さ4kmに達する巨大な山々でした！ちょうど現在のアルプスのように。ただし、アルプスは古代のピハの丘と比べるとまだ「おむつを履いている」ようなもので、わずか5500万年前です。その年齢差は非常に大きく、理解するのが難しいほどです。 氷河期はこの地域の彫刻に一役買っています。高さ3kmもの巨大な氷河が、気候の温暖化と寒冷化に伴い行ったり来たりし、丘の鋭さを削り取ってきました。氷河からの融解水が峡谷を通り、さらに深く刻んでいきました。 国立公園を楽しむ ピハ＝ルオスト国立公園には、一年中楽しめる多くの標識付き自然歩道があります。丘を上り、峡谷を下り、または木道を通って開けた湿地へと進むことができます。 古代の文化、地質学、エクストリームスポーツ、至福の自然のいずれに興味があっても、ピハにはすべてがあります。 12月で日照時間は短いです。ヘッドランプを点ける前に、わずか数時間の明るさしかありません。その一方で、正午には日の出と日の入りが同時に起こるので、空はただただ息をのむ美しさです。その後、約20時間の暗闇が訪れます。しかし、オーロラを楽しむ時間はたっぷりあります… 地図 ※この文章はAIを用いて日本語に翻訳されました。 続きを読む スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか？

静寂の音

  ラップランドはその澄んだ空気、広大な自然、そしてすべての騒音から逃れられる場所として知られています。静寂を楽しんでください。最後に、自然に囲まれ、風と時折の鳥のさえずり以外何も聞こえない中で心を解放し、瞑想的な状態に浸ったのはいつでしたか？ラップランドに住む幸運を持つ私ですが、実際に森の中で何もせずじっと座ることはほとんどありません。今回はそれをやってみました。 どこでもない場所への道 キッチンテーブルに地図を広げ、じっくりと見てみました。しかし見てもあまり賢くはならなかったので、目を閉じて地図の上に指をランダムに置きました。「よし、どこでも同じように見えるから、そこに行ってみよう！」 スノーシューを詰め込み、車を走らせました。まったく期待がなかったので、すでに気分は良くリラックスしていました。特にどこかを目指していたわけでもなく、使命も時間制限も、他に気にかける人もいませんでした。私はしばしば、ハイキングやスキー旅行の計画や準備で少し不安になることに気づきました。 ランダムに選んだ道は延々と続いていました。頭を垂れて静かな道の真ん中に立っていたトナカイを起こしてしまいました。彼はのんびりと道を避けてくれました。ある時点で、私は車を止め、スノーシューを履いて森の中へとまっすぐ進みました。 雪の音 雪は深くてふわふわしていました。スノーシューを履いていても膝まで埋まってしまいました。毎歩ごとに、上部は無音のふわふわした部分で、その下にはサクサクとした層がありました。このサクサク感は硬くなった雪のためで、1週間前に気温が一時的に+2℃まで上がったためです。雪は現在の気温や過去数週間の気温に応じて、毎日感じ方や音が異なります。 息を整えるために休憩が必要になるまで、スノーシューで進み続けました。 太陽は真冬のいつものように沈みつつありました。空は80年代のトレンドカラーのカタログのようでした。美しいラベンダー、紫、ピンク、ピーチ、黄色のパステルカラー。あまりにも美しい空が頭を満たし、他の感覚を妨げていたので、目を閉じなければなりませんでした。 静寂は無音ではない 自分の心臓の鼓動だけが聞こえました。とても大きい！数分後、体が回復し、きちんと耳を澄ますことができました。煩わしいことに、最初に聞こえたのは遠くで速く進むスノーモービルの音でした。おそらく車で通り過ぎた湖でしょう。ここ、荒野で、大自然の中で、機械の乗り物とは。かなり興ざめです。 さて、私は急がずにそのまま立ち続けました。 カラス。 風が木の梢を揺らし、いくつかの枝から雪が地面に落ちる。 何もない。 木々に囲まれてじっと立っていると、とても落ち着きます。彼らはただそこにいて、私に何も求めません。 遠くで犬が数回吠える。 小さな鳥が短く鳴く。おそらくハシブトガラ。 自分の呼吸が深く、ゆっくりになっていることに気づきました。室内ではしばしば短く浅いです。普段はあまり気にしないことですが、今は観察する時間があります。また、澄んだ空気に感謝することも思い出しました。私がラップランドで住んでいるムオニオでは、空気は実際にヨーロッパで最も澄んでいます。 何もない。 再び木の梢の風。 私が歌うと、素敵なエコーがあることに気づく。 携帯電話のビープ音。メッセージを受信する。 …そして、その瞬間は台無しになりました。 リラックスして帰宅 一人でハイキングすることには利点があります。絶え間なく話して空間を埋める必要がありません。とても静かにして、何も考えずにいることに集中できます。私にとって、これはどんな瞑想よりも効果的です。また、日帰り以上の場合は、バッテリーを節約するために携帯電話をオフにしなければなりません！荒野では、道路から離れるほど、そもそもネットワークがありません。 またこれをしようと思います—何の期待もせずにどこかへ行き、ただ呼吸し、耳を傾け、そして存在するために。 ヨーナ・キヴィネンによる写真。他の旅のものです。私の静寂のリトリートではカメラを持ちたくなかったので。 ※この文章は人工知能によって日本語に翻訳されています。 続きを読む スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか？

トルヴィセン・マヤ – 1957年からルオストで疲れたスキーヤーのための聖域

ルオストの丘の北側には、最も魅力的な小さなカフェ、トルヴィセン・マヤがあります。このカフェは、焼きたてのドーナツやパイの美味しさだけでなく、独特の雰囲気や昔ながらの趣を感じさせる空間でもお勧めです。 どうやって行くの？ 私は12月のスキー旅行の途中にトルヴィセン・マヤを訪れました。ルオスト周辺のクロスカントリースキーコースは素晴らしく多彩です。ルオストの丘は、ラップランド東部にあるピハ＝ルオスト国立公園の一部です。海外から訪れる場合、最寄りの空港はロバニエミで、ロバニエミや他の方面からバスがあります。私の場合、6km離れたキャビンをスキーで出発し、ルオストの「中心」を通り抜け、最大の丘の北側へ向かいました。そこに着くと、すぐに見つけられます。 カフェの中心は暖炉です。ホステスのマリアさんによれば、人々は長い間炎を見つめるのが好きだそうです。 60年以上の休息の場 入口に立った瞬間から、その雰囲気を感じられます。暖炉の温もりとキャンドルの柔らかな灯りが迎えてくれます。テーブルクロスにはカラフルなラグが敷かれ、昔ながらの装飾が施されています。このカフェは1957年以来、疲れたスキーヤーやハイカーを癒してきました！ こちらは1957年の最初のゲストブックです。自由訳の一節：「おそらくこの小屋は、私たちが疎遠になってしまった自然に、人々を一歩近づけるのかもしれません。」それは60年前のことでしたが、現在はどうでしょう？ トルヴィセン・マヤは、トルヴィネン村の協会によって設立されたウィルダネスホステルです。ハイキングやスキー旅行中に立ち寄り、2階で快適な宿泊スペースを小額で利用できました。数十年にわたり、この小屋はオープンウィルダネスハットとしても機能し、過去30年間は積極的にカフェとして運営されています。 想像してみてください：いまだに電気も水道もありません。しかし、それがこの場所の魅力の大部分を占めています。 特別な雰囲気と多彩なメニュー 現在、カフェを運営しているのはマリア・ヘイッキラさんとトニ・ヴァーララさんです。近隣や遠方から訪れるすべての訪問者を温かく迎え入れ、顧客とおしゃべりしたり、小屋の歴史について話したりしています。その間にも、フレッシュなコーヒーが淹れられ、ガスコンロではドーナツ、フィンランド語で「ムンッキ」と呼ばれるお菓子の生地が調理されています。顧客からのポジティブなフィードバックは圧倒的で（私たちフィンランド人は褒められるのに慣れていません）、次々と称賛が寄せられています。 隣のテーブルでコーヒーを飲んでいる年配のスキーヤーは、「トルヴィセン・マヤはこれまで訪れた中で最も雰囲気のあるカフェだ」と語り、多くの場所を訪れてきたとのことです。 装飾は古くて伝統的です。私はテーブルクロスとして使われているラグが大好きです。 マリアさんとトニさんは、日替わりのメニューを提供しており、常に新鮮で手作りの料理を用意しています。 私はメニューの中から何を選ぶか本当に迷いました。本日のメニューは以下の通りです： – トナカイとリンゴンベリーのパイ – リンゴンベリーとキャラメルのパイ – 温かいドーナツ（「ムンッキ」） – パンケーキ（甘いものと塩味のもの） – サーモンサンドイッチ – 試食プレート：トナカイのサラミ、熊のパテ、トナカイの肝、サーモン、白魚の卵 結局、伝統的なムンッキとコーヒーを選びました。そして、それは本当に美味しかったです！ムンッキのためだけに毎日ここにスキーで来たいくらいです。 トルヴィセン・マヤは秋から春の終わりまで、雪がある間オープンしています。カフェが最も忙しくなるのは、2月のスキー休暇からイースターまでの期間です。 トルヴィセン・マヤの地図 ※この文章はAIを使用して日本語に翻訳されました。 続きを読む フィンランドのビルベリーパイ – ぜひ試してほしい北欧の伝統デザート スキシューイング – フィンランドの冬を楽しむ楽しく伝統的な方法 フィンランド・ラップランドで体験する極夜のスキー旅 フィンランド・ラップランドでサンタの幼少期の家を探す サンタのトナカイたち—彼らは本当はどのようなものなのでしょうか？